Translation of "genetic trait" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait. | وجد أن فرط التعرق الأو لي بيدأ في مرحلة البلوغ أو حتى قبلها، ويبدو أنه صفة جينية جسدية سائدة (autosomal dominant genetic trait). |
| But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. | لكن ترجمة ضغط الانتقاء لتغيير تطوري يتطلب مكون مهم وهو ان الاختلاف الملاحظ في الصفة يجب ان يكون سببه او على الاقل في جزء منه الاختلافات الجينية فالتطور يصبح ممكنا فقط في حالة ان يكون التشابه بين الافراد المرتبطين ببعضهم البعض له اساس جيني وليس ببساطة انعكاس لبيئة مشتركة. |
| But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. Indeed, evolution is possible only if the resemblance between related individuals has a genetic basis, and is not simply a reflection of a shared environment. | لكن ترجمة ضغط الانتقاء لتغيير تطوري يتطلب مكون مهم وهو ان الاختلاف الملاحظ في الصفة يجب ان يكون سببه او على الاقل في جزء منه الاختلافات الجينية فالتطور يصبح ممكنا فقط في حالة ان يكون التشابه بين الافراد المرتبطين ببعضهم البعض له اساس جيني وليس ببساطة انعكاس لبيئة مشتركة. |
| For example, human height is a trait with complex causes. | على سبيل المثال ، ي عد طول الإنسان صفة بمسببات معقدة. |
| One study that directly compared a type instrument (the MBTI) to a trait instrument (the NEO PI) found that the trait measure was a better predictor of personality disorders. | إحدى الدراسات التي قارنت بين إحدى أدوات النوع (مؤشر MBTI) بإحدى أداوات السمة (NEO PI R) وجدت ان مقياس السمة هو وسيلة تخمين أفضل لإضطرابات الشخصية. |
| This fused jaw trait is something the entire family has in common. | تعتبر ميزة الفك المضموم ميزة مشتركة بين هذه العائلة بأكملها. |
| Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species. | التنوع الجيني هو درجة التنوع الحيوي التي تشير ا لى مجموع الخصائص الوراثية في التركيب الوراثي للأنواع. |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني. |
| Carrying weapons and being escorted by guards is also part of the tribal trait. | من أجل العدالة لقضية الشهيدين حسن وخالد. |
| This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates. | وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد. |
| Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans. | يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر. |
| Zygosity is the degree of similarity of the alleles for a trait in an organism. | الاقترانية الزيجوتية هي درجة التشابه بين الألائل التابعة لسمة ما في الكائن الحي. |
| These conditions are fundamentally linked different values for a particular trait translate into diverse survival rates. | ان هذه الشروط مرتبطة ببعضها البعض بشكل أساسي فالقيم المختلفة لصفة معينة تترجم الى معدلات متنوعة للقدرة على البقاء . |
| It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary. | ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير. |
| Tempering the Genetic Revolution | تهدئة الثورة الجينية |
| Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution. | يبدو أن بعض أنواع الاكتئاب راجعة لأسباب وراثية، وفي هذه الحالة فقد يقدم لنا العلاج الجيني الحل. |
| Allogrooming, however, appears to occur more frequently between higher ranking individuals, a shared trait with other primate species. | Allogrooming، ومع ذلك، يبدو أن تحدث بشكل متكرر أكثر بين الأفراد أعلى مرتبة، وهي سمة مشتركة مع الأنواع الأخرى الرئيسيات. |
| Since all these functions are affected by genetic research, genetic testing has emerged as an important issue. | وبما أن كل تلك الوظائف تتأثر بالأبحاث الوراثية، فقد برزت الاختبارات الجينية كمسألة ذات أهمية. |
| We applied the genetic algorithm. | فع لنا الخوارزم الجيني |
| Genetic Property Rights on Trial | حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة |
| From now on, she will require a trait that she has lacked so far leadership and decision making skills. | ومن الآن فصاعدا سوف تحتاج إلى خاصية أو س مة كانت تفتقر إليها حتى الآن ألا وهي مهارات الزعامة واتخاذ القرار. |
| Genetic engineering can also be used to remove genetic material from the target organism, creating a gene knockout organism. | يمكن استخدام الهندسة الوراثية أيضا في إزالة المادة الوراثية من الكائن الهدف، مما يخلق كائنا معط لا. |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة |
| These factors are often considered genetic. | غالبا ما تعتبر كل هذه العوامل وراثية. |
| This causes several serious genetic diseases. | وهذا يسبب العديد من الأمراض الوراثية الخطيرة. |
| And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species? | وهو كيف ولماذا هذه الصفة المميزة تطورت، ولماذا تطورت فقط في جنسنا |
| There are several species of gliding ant including Cephalotes atratus this may be a common trait among most arboreal ants. | هناك عدة أنواع من النمل مزلق Cephalotes atratus بما في ذلك، وهذا قد يكون سمة مشتركة بين معظم النمل شجري. |
| These plants have a distinct trait in their pollen grains of exhibiting three colpi or grooves paralleling the polar axis. | وهذه النباتات لها سمة مميزة في حبوب اللقاح، حيث تظهر ثلاثة أخاديد بمحاذاة المحور القطبي. |
| These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. | هذه السلاسل تتقد م وتلتحم بالمادة الوراثية وتسحب المادة الوراثية من خلية إلى خليتين. |
| Cloning and stem cell research, although not considered genetic engineering, are closely related and genetic engineering can be used within them. | يمكن استخدام الهندسة الوراثية ضمن أبحاث الاستنساخ والخلايا الجذعية مع أنها لا تعتبر هندسة وراثية إلا أنها وثيقة الصلة بها. |
| But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances. | ولكن لا يزال، سمة أساسية واحدة من السمات السلفيه استمرت في رغباتنا الجماليه الجمال الذي نجده في العروض ذات الحرفيه العاليه |
| The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates. | يشارك الليمور صفة الأنف الرطبة مع باقي الهباريات والعديد من الثدييات الأخرى ولكن ليس مع بسيطات الأنف. |
| I'll be very short on genetic algorithms. | أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية |
| Deletion is the loss of genetic material. | الحذف هو فقدان لمواد وراثية. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية |
| Numerous common genetic variants with small effects on blood pressure have been identified as well as some rare genetic variants with large effects on blood pressure but the genetic basis of hypertension is still poorly understood. | وقد تم التعرف على عدد كبير من الجينات الشائعة التي لها تأثيرات ضئيلة على ضغط الدم فضلا عن بعض الجينات النادرة ذات التأثيرات الكبيرة على ضغط الدم ولكن لا تزال الأسس الجينية لفرط ضغط الدم غير مفهومة جيدا . |
| (d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction | (د) الموارد الجينية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية |
| These genetic clones had a few crucial differences. | وقد أظهرت هذه المستنسخات الجينية ق لة قليلة من الاختلافات الحاسمة. |
| But recent genetic research unequivocally refutes this worldview. | ولكن الأبحاث الجينية الحديثة تدحض هذه النظرة إلى العالم بشكل قاطع. |
| In Europe genetic modification is synonymous with genetic engineering while within the United States of America it can also refer to conventional breeding methods. | يعتبر التعديل الجيني في أوروبا مرادفا للهندسة الوراثية بينما يستخدم نفس اللفظ داخل الولايات المتحدة الأمريكية للدلالة على طرق التكاثر التقليدية. |
| Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. | وتحتوي الفيروسات على 15 إلى 30 أخرى من هذه التسلسلات الجينية. |
| Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing. | ولا يجوز لأصحاب العمل ولا شركات التأمين أن تطالب بفحوصات وراثية. |
| So why prefer one genetic potential over the other? | فلماذا إذا نفضل احتمالا جينيا على الآخر |
| Germline genetic modification threatens to make such errors permanent. | وتعديل الخط الجنسي الوراثي البشري يهدد بجعل هذه الأخطاء دائمة. |
| Differences in human intelligence have environmental and genetic causes. | إن التفاوت في الذكاء البشري يرجع إلى أسباب بيئية ووراثية. |
Related searches : Trait Anger - Trait Approach - Crop Trait - Trait Diversity - Universal Trait - Trait Variation - Trait Measure - Trait Measurement - Defining Trait - Family Trait - State Trait