Translation of "generic pharmaceuticals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For American drug companies, this agreement extends the time period during which brand name pharmaceuticals have exclusive access to markets, postponing the entry of generic drugs and thus limiting competition.
وبالنسبة لدول أميركا الوسطى فإن هذا من شأنه أن يؤدي إلى رفع أسعار العقاقير الدوائية إلى حد هائل، وبالتالي إجهاد ميزانيات تلك الدول وإجهاض أنظمة الرعاية الصحية لديها.
Generic Simulate a generic black and white film.
عام قل د a عام أسود و أبيض
Generic Processor
معالج عام
Generic Building
مبنى عام
Generic Building subdued
مبنى عام داكن
Generic Building blue
مبنى عام أزرق
Keppra is manufactured by UCB Pharmaceuticals Inc.
ويتم تصنيعه من قبل شركة UCB Pharmaceuticals Inc .
Verification of a generic facility
خامسا التحقق من مرفق عام
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
ن شرت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Applications It is used to manufacture pharmaceuticals and organic chemicals.
هو يستخدم لتصنيع المستحضرات الصيدلانية والمواد الكيميائية العضوية.
Pharmaceuticals, educational and nutritional supplies showed clear signs of growth.
وكانت إمدادات المواد الصيدلانية والمواد التعليمية والإمدادات التغذاوية بمثابة علامات واضحة على النمو.
In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share.
ففي هدوء تكتسب الأعشاب والمستحضرات الصيدلانية الصينية حصة كبيرة في سوق الطب الأفريقي.
Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.
فقد أصبحت دول آسيا النامية قادرة على إنتاج أجهزة الحاسب الآلي وشبه الموصلات والمستحضرات الدوائية وبرامج الحاسب الآلي.
Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic)
الصورة بواسطة كاشف عزيز. (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
تحت رخصة المشاع الإبداعي مع ذكر المصدر وعدم التعديل أو الاستخدام التجاري.
Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
والواقع أن القرار الخاص بالعقار جليفيك لا يشكل أكثر من مجرد تقلب بسيط بالنسبة لشركات الأدوية الغربية.
Law of the Republic of Tajikistan on pharmaceuticals and on pharmaceutical operations (2001)
القانون المتعلق بالعقاقير الطبية، وبالصناعة الدوائية (2001)
The Indian pharmaceuticals, biotechnology, motor vehicle and vehicle component industries had also developed considerably.
وتقد مت كثيرا الصناعات الهندية في مجال المستحضرات الصيدلية، والتكنولوجيا الإحيائية، والسيارات، ومكونات السيارات.
And what we saw were buildings that were very generic.
والذى رايناه ان المبانى كانت عامة جدا
Enable the driver generic mmc raw flag (see cdrdao manual)
فع ل علم driver generic mmc raw (راجع دليل cdrdao)
Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
تحت رخصة المشاع الإبداعي
If the assets covered by the notice consist of a generic category or categories of movable property, the law should confirm that a generic description is legally sufficient.
41 إذا كانت الموجودات المشمولة بالإشعار تتكو ن من فئة أو فئات عامة من الممتلكات المنقولة، فينبغي أن يؤكد القانون أن الوصف العام لها يكون كافيا قانونيا.
Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain.
ومن بين القطاعات التي ستستفيد من كل هذا صناعات الفضاء، وصناعة السيارات، والتكنولوجيا الحيوية، ومستحضرات التجميل، والمستحضرات الصيدلانية.
) It is now more usual to use the generic term microplate .
هي عليه الآن أكثر من المعتاد لاستخدام مصطلح عام microplate .
(2008), Wastewaters from fossil fuel refining, pharmaceuticals, and pesticides are the main sources of phenolic compounds.
(2008) ، المخلفات السائلة من تكرير الوقود الأحفوري والمستحضرات الصيدلانية والمبيدات الحشرية هي المصادر الرئيسية للمركبات الفينول.
Photo courtesy of PalFest under a Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
الصورة لطالبات جامعيا فلسطينيات، نشرها بال فيست تحت رخصة المشاع الإبداعي
There are nine generic types of work space, each supporting different activities.
وهناك تسعة أنواع عامة من المساحات المخصصة للعمل، يقوم كل منها بدعم الأنشطة المختلفة.
There are six generic types of meeting space, each supporting different activities.
وهناك ستة أنواع عامة من المساحات المخصصة للاجتماعات، يقوم كل منها بدعم أنشطة مختلفة.
There are twelve generic types of support space, each supporting different activities.
وهناك تسعة أنواع عامة من المساحات المخصصة للدعم، يقوم كل منها بدعم الأنشطة المختلفة.
A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined.
وق دم موجز لإجراء يهدف إلى النظر في كيفية التحقق من مرفق عام.
This is the preferred method of drying of many thermally sensitive materials such as foods and pharmaceuticals.
وتعتبر هذه هي الطريقة المفضلة لتجفيف الكثير من المواد الحساسة للحرارة مثل الأطعمة والصناعات الدوائية.
For example, UNPD reported that certain items (contraceptives and pharmaceuticals) were purchased through UNFPA and UNICEF respectively.
وعلى سبيل المثال، ذكر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن بعض البنود (موانع الحمل والمستحضرات الصيدلية) تم شراؤها من خلال صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة على التوالي.
High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.
يقول الحداثيين رفيعى المستوى نحن نبتكر .. نوعا ما المساحات الفردية التى هى عامة
The Secretariat has also taken steps towards establishing a generic quality assurance programme.
كما قامت الأمانة العامة باتخاذ الخطوات الرامية إلى وضع برنامج عام لضمان الجودة.
The logical framework is formulated in generic terms for all five subregional offices.
وتمت صياغة الإطار المنطقي بلغة فضفاضة للمكاتب دون الإقليمية الخمسة.
There seems to be competition even in the procurement of some specialized items such as drugs and pharmaceuticals.
ويبدو أن ثمة منافسة حتى في شراء بعض البنود المتخصصة كالعقاقير والمستحضرات الصيدلية.
The issues are slightly different when it comes to generic TLDs, such as .green.
وتختلف القضايا بعض الشيء عندما يتعلق الأمر بالمجالات الجديدة العالية المستوى العامة ، مثل .green.
Photo courtesy of Iman Mosaad under a Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Generic license.
صورة من إيمان مسعد وتخضع لرخصة المشاع الإبداعي للنقل والتغيير والمشاركة
Photograph from the Wikimedia Commons, used under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
استخدمت ضمن رخصة المشاع الإبداعي النسبة 2.
These generic priorities have equal standing they have been numbered for referential purpose only.
وهذه الأولويات العامة متساوية في ترتيبها، وما ترقيمها المبين أدناه سوى لأغراض الرجوع إليها.
Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.
تشمل الصناعات الرئيسية المنسوجات، الكيماويات، والصناعات الغذائية، الصلب، ومعدات النقل، الأسمنت، التعدين، البترول الآلات والبرمجيات.
The share of high tech sectors such as electronics, telecommunications, IT engineering, cosmetics and pharmaceuticals is on the rise.
حصة القطاعات عالية التقنية مثل الالكترونيات والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والهندسة، ومستحضرات التجميل والمستحضرات الصيدلانية آخذة في الارتفاع.
It should also remain generic research, thereby maintaining a level playing field for commercial applications.
ولابد أيضا من الاحتفاظ بقدر من البحوث العامة، حتى يتسنى لنا الحفاظ على تكافؤ الفرص في مجال التطبيقات التجارية.
Performance indicators were generic in nature and, therefore, did not lend themselves to proper measurement.
وقد كانت مؤشرات الأداء ذات طبيعة عامة ولم ت ف ـض ، لذلك، إلى قياس صحيح.
(g) Convening one training workshop on the integration of generic training materials into university curricula
(ز) عقد حلقة عمل تدريبية عن إدماج المواد التدريبية الأساسية في المقررات الدراسية الجامعية

 

Related searches : Specialty Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Business - Ophthalmic Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Companies - Human Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Market - Ethical Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Company - Pharmaceuticals Sector - Veterinary Pharmaceuticals - Finished Pharmaceuticals - Prescription Pharmaceuticals - Pharmaceuticals Industry - Pharmaceuticals Producer