Translation of "generalized seizures" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami had seizures. | كان سامي يصاب بنوبات. |
| generalized system of preferences | مجلس التجارة والتنمية |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | (ج) تنفيذ عمليات التفتيش والضبط والتجميد |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | (ج) تنفيذ عمليات التفتيش والحجز والتجميد |
| Everyone has a generalized commitment to progress. | وعلى الجميع التزام عام بإحراز تقدم. |
| The seizures are brief usually less than fifteen seconds. | والنوبات تكون قصيرة عادة أقل من خمس عشرة ثانية. |
| Furthermore, I was assured that private land seizures were compensated. | وعلاوة على ذلك، تم التأكيد لي بأن الأراضي الخاصة التي صودرت تم التعويض عنها. |
| But this generalized benefit has failed to materialize. | ولكن هذه الفائدة المعممة لم تتحقق على أرض الواقع. |
| Enhanced law enforcement efforts have yielded higher volumes of drug seizures. | وقد أسفرت الجهود المعززة التي ب ذلت في مجال إنفاذ القوانين عن ضبط كميات أكبر من المخدرات. |
| Customs seizures of firearms. Based on the statistics and analysis made by WCO compliance officials, 863 seizures of firearms have been officially reported in the WCO Customs Enforcement Network system. | 96 مصادرة الأسلحة النارية في الجمارك بناء على الإحصاءات والتحليلات التي أجراها المسؤولون المعنيون بالامتثال، والتابعون لمنظمة الجمارك العالمية، فقد تم الإبلاغ رسميا عن 863 حالة مصادرة للأسلحة النارية في نظام شبكة الإنفاذ الجمركي. |
| There is a special operator called Mutantic or Generalized assignment. | هناك مشغل خاص يدعى Mutantic معمم أو الاحالة. |
| Seven years ago, Saudi Arabia accounted for only 1 of all such seizures. | منذ سبعة أعوام كان مجموع ما تصادره المملكة العربية السعودية لا يتعدى 1 من المصادرات. |
| The police authorities are sometimes the major sources of the arms seizures statistics. | وتكون سلطات الشرطة في بعض الأحيان المصادر الرئيسية لإحصاءات عمليات مصادرة الأسلحة. |
| Source 1999 Population and housing Census Generalized result from 3 sample | المصدر تعداد السكان والإسكان عام 1999 نتيجة معممة مستخلصة من عينة قدرها 3 |
| In the developing countries this is one of the most common cause of seizures. | في البلدان النامية يعتبر واحد من أكثر الأسباب شيوعا لحدوث النوبة الصرعية. |
| Seizures, searches, monitoring in the postal service, detection through the use of medical investigation techniques | بعمليات الحجز والتفتيش والمراقبة في الخدمات البريدية، والتقصي باللجوء إلى تقنيات التحقيقات الطبية |
| But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating. | ولكن هذه الاتفاقية سرعان ما أصبحت خارج الخدمة وانتقل العالم إلى التعويم المعمم للعملة. |
| The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences. | وهذا الإخفاق يؤدي إلى تفشي اللامبالاة والسلبية بين الجماهير. |
| This decrease is generalized throughout the country (IBGE, Demographic Census 1960 to 2000). | ويعم هذا التناقص في جميع أنحاء البلد (المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، الإحصاءات الديمغرافية من 1960 إلى 2000). |
| That issue is especially acute in the wake of a generalized real estate crisis. | وهي قضية خطيرة بشكل خاص في أعقاب الأزمة العقارية المعممة. |
| Faulhaber's formula was generalized by V. Guo and J. Zeng to a q analog . | غو وجاي زيغ V. Guo J. Zeng إلى q analog . |
| It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children. | كما تلاحظ بقلق الاستخدام الشائع للمواد المخدرة فيما بين أطفال الشوارع. |
| Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG). | أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG). |
| It should not be generalized to staffing situations in other secondary schools, particularly rural schools. | وليس من الجائز أن يتم تعميمها على حالات التوظيف في سائر المدارس الثانوية، ولا سيما المدارس الريفية. |
| Countries which accept Form A for the purposes of the generalized system of preferences (GSP) | أولا البلدان التي تقبل النموذج ألف لأغراض نظام الأفضليات المعمم |
| She was previously arrested alongside her husband in April 2014 for filming and documenting large government land seizures. | وتعد هذه المرة الثانية التي تسجن فيها تيهو، حيث أنها اعت قلت سابق ا مع زوجها في أبريل نيسان 2014 بسبب تصويرها وتوثيقها قضية الاستيلاء على الأراضي الحكومية. |
| There has been an increase in drug seizures and in the capture of criminals involved in drug trafficking. | وما فتئت هناك زيادة في عمليات الاستيلاء على المخدرات وإلقاء القبض على المجرمين المتورطين في الاتجار بالمخدرات. |
| A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror. | أما شن حرب عامة على النار فإنه لا يقل حماقة عن الحرب العالمية ضد الإرهاب على سبيل المثال. |
| The results can also be generalized to estimate the prevalence of violence in the overall population. | ويمكن أيضا تعميم النتائج لتقدير معدل انتشار العنف بالنسبة لعموم السكان. |
| Source From the 1999 Population and housing Census generalized result from 3 sample, Ha Noi January 2000 | المصدر من تعداد السكان والإسكان عام 1999 نتيجة معممة مستخلصة من عينة قدرها 3 ، هانوي كانون الثاني يناير 2000 |
| He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences. | ودعا إلى إدخال تحسينات على نظام الأفضليات المعمم لتيسير فرص دخول الأسواق من خلال الأفضليات المتبقية. |
| Coca cultivation has been slashed by a quarter in the past five years, and seizures of cocaine have almost doubled. | وتم تقليص حصاد الكوكا بمقدار الربع خلال السنوات الخمس الماضية في نفس الوقت الذي تضاعف فيه عدد مقاوميه تقريبا . |
| (b) The relative merits of focusing on individual communications (specific cases) and or on collective communications (generalized cases) | (ب) المزايا النسبية للتركيز على البلاغات الفردية (القضايا المحددة) و أو البلاغات الجماعية (القضايا التعميمية) |
| Symptoms of the patients include nausea, hallucinations, suffocation, hard coughing, high blood pressure, seizures, during affection and post death gargle, etc. | الأعراض تظهر على المرضى كالغثيان، والهلوسة، والاختناق، والسعال الثابت، وارتفاع ضغط الدم، والتشنجات الحادة بعد الإصابة والغرغرة بعد الموت، الخ. |
| In terms of needed actions, he also stressed the importance of customs training, noting that following training, seizures hadve been made. | كما أن تعزيز تقاسم المعلومات مسألة ملحة لا سيما الحاجة المتزايدة إلى تعزيز الاتصالات بين وكالات الجمارك ووحدات الأوزون الوطنية. |
| Virtual work Generalized forces can be obtained from the computation of the virtual work, δW, of the applied forces. | يمكن الحصول على القوى المعممة من حساب الشغل الافتراضي, δW, of the applied forces. |
| In some models, generalized Chaplygin gas is considered, where formula_6 is a parameter which can take on values formula_7. | في بعض النماذج، ي عمم اسم غاز تشابليجن، حيث أن formula_6 هي م علم من الممكن أخذه عند القيم formula_7. |
| There is now a clear, generalized perception that the structure of the Council fails to reflect current international realities. | وهناك الآن مفهوم واضح وعام بأن المجلس بهيكله الحالي لا يعكس الحقائق الدولية الراهنة. |
| The process of decline in fertility, particularly starting in the 80s, was generalized throughout all regions and social strata. | وعملية هبوط معدل الخصوبة، وبخاصة ابتداء من الثمانينات، كانت ظاهرة عامة في جميع المناطق وفيما بين جميع الطبقات الاجتماعية. |
| Research shows that 50 percent of children, almost 50 percent of children diagnosed with autism are actually suffering from hidden brain seizures. | أظهرت نتيجة بحث أن نسبة 50 من الأطفال، حوالي نسبة 50 من الأطفال الذين تم تشخيصهم بمرض التوحد يعانون فعلا من حالات كامنة للصرع. |
| They suffered from chronic vomiting, seizures, and muscle weakness, sending them and their parents on an odyssey of medical examinations and tests. | كان الاثنان يعانيان من قيء مزمن، ونوبات تشنج، وضعف عضلي، الأمر الذي حمل والديهما على حملهما في رحلة طويلة من الاختبارات والفحوصات الطبية. |
| This medication may cause withdrawal symptoms upon abrupt withdrawal or rapid tapering, which in some cases have been known to cause seizures. | قد يسبب هذا الدواء أعراض انسحاب عند الانسحاب المفاجئ أو المتدرج السريع، والذي يسبب في بعض الحالات نوبات مرضية. |
| If treatment is warranted or preferred by the child and his or her family, antiepileptic drugs can usually control the seizures easily. | إذا كان العلاج مبررا أو مفضلا من قبل الطفل وأهله، فان الادوية المضادة للصرع يمكنها السيطرة على النوبات بسهولة عادة. |
| While some countries in the past undertook adjustments of similar magnitude, a generalized consolidation of this sort is without precedent. | ورغم أن بعض البلدان تعهدت في الماضي بتعديلات مماثلة من حيث الحجم، فإن التوحيد المعمم من هذا القبيل لم يسبق له مثيل. |
| As a result, Greece has avoided generalized bank failures, and it has been able to continue paying its public employees. | ونتيجة لهذا تجنبت اليونان إفلاسا عاما للبنوك، وتمكنت من الاستمرار في دفع رواتب موظفيها العموميين. |
