Translation of "gay and lesbian" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Representatives from civil society, and the gay, lesbian and transsexual movements are members of this Council.
ويوجد في المجلس أعضاء من ممثلي المجتمع المدني وحركات المثليين والمثليات ومن يغيرون نوع جنسهم.
My heart aches for the gay and lesbian Iranians trying to flee persecution but are being turned away.
أتألم من أجل المثلي ين الإيراني ين الذين يحاولون الهروب من الإعدام عبثا .
Francisco Rodríguez Cruz is a Cuban journalist and activist who for over a year has maintained a controversial blog committed to advancing the rights of the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) community in Cuba.
فرانشيسكو رودريجيز كروز، صحفي وناشط كوبي والمحافظ على مدونته المثيرة للجدل لأكثر من عام والتي تهتم بحقوق مجتمع السحاق، الشواذ، الخنثى، والمغايرين جنسيا في كوبا.
Finally, I would like to refer to the programme entitled Brazil without homophobia , our national programme to combat violence and discrimination against gay, lesbian, transgender and bisexual persons, as well as to promote citizenship among homosexuals.
وأخيرا، أود أن أشير إلى البرنامج المعنون البرازيل بدون خوف البشر ، وهو برنامجنا الوطني لمكافحة العنف والتمييز ضد المثليين والسحاقيات والأشخاص الذين يغيرون جنسهم أو لديهم ازدواجية جنسية، ولتعزيز المواطنة بين أوساط المثليين.
Our immediate, urgent priority is to help lesbian, gay, bisexual and trans Iraqi's facing death, persecution and systematic targeting by the Iraqi police, Badr and Sadr Militia and to raise awareness about the wave of homophobic murders in Iraq to the outside world.
خلال العقد الأخير. منتدى مسرحي حول ر هاب المثلية والتحول الجنسي، الجنسانية، التضامن، عم ال وعاملات الجنس التجاري، الخ. .
In light of the current situation, the International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) sent a letter last month to the Iraqi Minister of Human Rights, Wijdan Salim, requesting specific measures be taken to protect LGBT Iraqis against hate crimes and persecution.
و أثناء هذه الأحداث الجارية، أرسلت الشهر الماضي اللجنة العالمية لحماية حقوق المثليين، خطاب إلى وزير حقوق الانسان العراقي وجدان سالم، تطالب فيه بمعايير معينة لحماية المثليين العراقيين من الإضطهاد والجرائم.
Gay Gordons
غوردن مبتهج
I'm gay.
أنا مثلي الجنس
You're gay.
أنت مثلي الجنس
I'm gay, so?
أنا مثلي الجنس، إذا
He is gay.
هو مثلي .
Are you gay?
هل أنت مثلي الجنس
I'm not gay.
أنا لست مثلي الجنس
I am gay.
أنا مثلي الجنس.
Sami and Majid were both gay.
كلا سامي و مجيد مثلي ان.
Du Gay, P., (2000).
دو غاي، P.، (2000).
Zeinobia expressed her anger in a post titled What If She Were A Lesbian , and said
زنوبيا عبرت عن غضبها فى موضوع عنوانه ماذا لو كانت مثلية جنسيا ، وقالت
The best hairdressers are gay.
أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس
I, gay, view my heart.
أنا، مثلي ، انظر قلبي
I have a gay neighbor.
أنا لدي جار مثلي الجنس.
Gay marriage is legal here.
الزواج المثلي قانوني هنا
Gay marriage should be legal.
يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا
Should gay marriage be legal?
هل يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا
Our previous report mentioned the case of legally recognized mutual parenthood for a lesbian couple.
407 والتقرير السابق قد تعرض لقضية الوالدية المتبادلة لزوجتين مساحقيتين تحظى باعتراف قانوني.
The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy
اللوبي الإسرائيلي ونفاق حقوق المثليين
Because we'd all be gay then.
لأننا كنا سنكون مثليي الجنس إن كان قد فعل هذا.
There's nothing wrong with being gay.
لا يوجد شيء غير عادي كونك مثلي ا
I love him, but he's gay.
أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس
Egyptian gay activist protesting against the arrest of young men who appeared in the alleged gay marriage video, tweets TheBigPharaoh
ناشط لحقوق مثليي الجنس المصري احتجاجا على اعتقال الشبان الذين ظهروا في الفيديو المزعوم لزواج المثليين
Even a middle aged American man who sees himself as a lesbian Syrian girl, hates him.
حتى رجل أمريكي في منتصف العمر يرى نفسه أنه فتاة سورية مثلية يكرهه هو الآخر.
Middle Israel is also gay friendly and distinctly non xenophobic.
وإسرائيل المتوسطة متفتحة في التعامل مع المثليين أيضا ولا تعاني من مرض كراهية الأجانب بكل تأكيد.
Jewneric discusses the Torah, homosexuality and gay marriage in Judaism.
مدونة Jewneric, تناقش التوراة, المثلية الجنسية وزواج المثليين في الديانة اليهودية.
There's a rumor that Tom is gay.
هناك إشاعة تقول بأن توم مثلي الجنس.
In fact, polls show that 25 of the public support gay marriage and 35 favor legal civil unions for gay couples (the position advocated by Kerry).
والحقيقة أن استطلاعات الآراء تظهر أن 25 من العامة يؤيدون الزواج المثلي، وأن 35 يؤيدون الزواج المدني الشرعي للمثليين (وهو الوضع الذي أيده كيري ).
I am not gay, but my boyfriend is.
أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون
Tea is a lesbian, but soon finds herself questioning her sexuality by sleeping with Tony on two separate occasions.
الشاي هو مثليه، ولكن سرعان ما تجد نفسها تشكك في حياتها الجنسية قبل النوم مع توني في 2 مناسبات منفصلة.
The film explores anti gay attitudes in various ways.
ويستكشف الفيلم المواقف المعادية للمثلية الجنسية بطرق مختلفة.
And you don't have to be gay, to defend the rights of LGBT.
مش ضروري تكون مثلي لتدافع عن حقوق المثليين.
Egyptian gay activist protesting against the arrest of young men who appeared in the alleged gay marriage video. pic.twitter.com NoQbi6OS1p The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) September 24, 2014
وأسهم الفرعون الكبير بهذه صورة لناشط مثلي الجنس يحمل لافتة تفيد اسمه وموقفه ضد حبس الشباب. ناشط مصري مثلي الجنس يحتج على اعتقال الشبان الذين ظهروا في الفيديو المزعوم لزواج المثليين.
Uganda re tabled a similar controversial anti gay bill recently.
في حين أن أوغندا أعادت طرح مشروع مشابه مثير للجدل ضد المثليين مؤخرا .
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
ومن الواضح أن قضايا مثل الحقوق الإنجابية وزواج المثليين تخلف عواقب اقتصادية كبيرة أيضا.
A very, very dear friend of mine came out of the closet, and in India at that time, it was illegal to be gay, and it's disgusting to see how people respond to a gay person.
صديق عزيز جدا جدا علي أعلن أنه مثلي التوجه الجنسي، وفي الهند ذاك الوقت، كان من غير القانوني أن يكون أحد شاذا، وكان من المخجل رؤية كيف تفاعل الناس مع شخص مث لي.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
الكفاح لاجل المساواه ليس فقط عن الزواج المثلي.
Gay people are perceived as violating social norms and threatening the society with moral decay.
و طبقا لمثليي العراق، فقد قتل أكثر من 400 مثلي منذ سنة 2003.
All speak of the obvious anti gay hate crime, radical Islamic terrorism...
وكم ضحية من بورتوريكو أيض ا سمعنا قول جريمة ضد المثلية، إرهاب إسلامي متطرف.

 

Related searches : Gay - Lesbian Porn - Lesbian Couple - Gay Friendly - Gay Lib - Gay Bar - Gay People - I'm Gay - Gay Film - Gay Studies - Gay Club - Gay Culture - Gay Scene