Translation of "gave out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Gave - translation : Gave out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then, when that gave out,
و حينما لم تنجح تلك الطريقة
Poor guy's heart just gave out.
المسكين لم يتحمل قلبه
Unwunh, 'out Mr. Honest John gave me
لكن السيد ( جون الصادق ) أعطاني 0 0 0
Somebody just gave out the wrong address.
ثمة من أعطى عنوانا خاطئا .
for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.
لان الجميع من فضلتهم ألقوا. واما هذه فمن اعوازها القت كل ما عندها كل معيشتها
He gave the series four stars out of four.
أعطى السلسلة أربع نجمات من أربع.
Mrs. Medlock gave me th' place out o' kindness.
بعيدا دائما. وقدمت السيدة Medlock لي مكان خارج س' ال اللطف.
Well, our legs gave out on us. That's odd.
لقد ساقتنا ارجلنا اليك هذا غريب
Roger Ebert gave the film three out of four stars.
روجر إيبرت اعطى الفيلم تقييم 3 4 نجوم.
Albert Einstein gave lectures, dude, on his bike out loud.
كان يعطي محاضرات و هو فوق دراجته متحدثا مع نفسه
We finally gave up, took it out of the code.
وبالنهاية قمنا بتحويلها إلى كود.
gave nothing new, then probably what it would fill out
عنده لم تقدم شيئ جديد
He just gave her a shot, pumped out her stomach.
لقد أعطاها حقنة فقط ثم نظف معدتها
The maps they gave us are out of date by years.
الخرائط التي أعطونا إياها أصبحت متقادمة منذ سنوات .
When I was kicked out of college, Dad gave up hoping...
حين طردت من الكلية فقد أبى الأمل
Out on the road. I gave him a lift this mornin'.
على الطريق قمت بتوصيله الى هنا هذا الصباح
In that case take out what you gave for these guns.
في هذه الحاله يمكنك أن تأخذ مادفعته لهذه المسدسات
Ten years ago, I gave up, out of fatigue or boredom.
عشر سنوات مضت ,يأ س من الانهاك أو المل
Layla gave Sami a quick kiss and got out of the bus.
قد مت ليلى ق بلة سريعة لسامي ثم نزلت من الحافلة.
The Official Xbox Magazine gave it a 7.5 out of 10 rating.
أعطى المجلة الرسمية إكس بوكس 360 كان 7.5 من أصل 10 تصنيف.
Calum Marsh of Slant Magazine gave it 3 out of 4 stars.
كما منح كالوم مارش من مجلة Slant الفيلم 3 نجوم من 4 .
Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit.
فصرخ يسوع بصوت عظيم واسلم الروح.
It gave me an opportunity to make a sculpture out of it.
لقد أعطتني الفرصة لعمل منحوتة منها.
And then we gave condoms out everywhere on the streets everywhere, everywhere.
ومن ثم قمنا بتوزيع الواقيات الذكرية في كل مكان في كل مكان
At 4 04 the next day, we gave out 404 in cash.
في الساعة 4 04 في اليوم التالي وزعنا 404 دولار نقدا
But when the war broke out they gave me a new chance.
لكن عندما بدأت الحرب ، منحوني فرصة جديدة
We was running to catch a freight and his heart gave out.
كنا نجرى لنلحق بحمولة حين توقف قلبه
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron , a prophet .
ووهينا له من رحمتنا نعمتنا أخاه هارون بدل أو عطف بيان نبيا حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسن منه .
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron , a prophet .
ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبي ا يؤيده ويؤازره .
And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars.
و حينما لم تنجح تلك الطرق , قمت بإستخدام أحد ألواح التجديف المكسورة كدعامة
Slimey, bring out the flags and run up that message I gave you.
استعمل الرايات وانقل الرسالة التي امرتك بها
Then about eightoclock I let him out and gave him something to eat.
ثم وفي الساعة الثامنة تقريب ا سمحت له بالخروج وقدمت له طعام ا ليأكل
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet .
ووهينا له من رحمتنا نعمتنا أخاه هارون بدل أو عطف بيان نبيا حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسن منه .
And We gave to him out of Our mercy his brother Haroun a prophet .
ووهينا له من رحمتنا نعمتنا أخاه هارون بدل أو عطف بيان نبيا حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسن منه .
And , out of Our Mercy , We gave him his brother Aaron , ( also ) a prophet .
ووهينا له من رحمتنا نعمتنا أخاه هارون بدل أو عطف بيان نبيا حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسن منه .
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet .
ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبي ا يؤيده ويؤازره .
And We gave to him out of Our mercy his brother Haroun a prophet .
ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبي ا يؤيده ويؤازره .
And , out of Our Mercy , We gave him his brother Aaron , ( also ) a prophet .
ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبي ا يؤيده ويؤازره .
And he gave the case out, both of them, to two groups of students.
وأعطى الحالة كلتا الحالتين الى مجموعتين من الطلبة.
I gave you money that you like so much, so get out. You bastard.
اعطيتك مال كثير كما تحب لذا اخرج, ايها الوغد
Then they made us stand for six hours out there until von Scherbach came out and gave us his ultimatum.
ثم جعلونا نقف لمدة 6 ساعات فى الخارج الى أن أتى (فون شيرباخ واعطانا أنذار أخير
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
ألقيت خطابي, ثم عدت الى المطار لأعود أدراجي.
Out of Our mercy We gave him his brother Aaron who himself was a Prophet .
ووهينا له من رحمتنا نعمتنا أخاه هارون بدل أو عطف بيان نبيا حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسن منه .
Out of Our mercy We gave him his brother Aaron who himself was a Prophet .
ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبي ا يؤيده ويؤازره .
And the architect, Jim Polshek, essentially gave me a canvas to play typography out on.
والمهندس المعماري جيم بولشيك قدم لي قماش القنب لأضع الكتابة عليه

 

Related searches : Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments - Gave Permission - Gave Indication - Gave Speeches