Translation of "gastronomic cuisine" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cuisine - translation : Gastronomic - translation : Gastronomic cuisine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hanta Ramanatsoa highlights some of those on her facebook page, la cuisine de Madagascar (Malagasy Cuisine). | سلطت هانتا راماناتوسا الضوء على بعض هذه الأطعمة على صفحتها على فيسبوك La cuisine de Madagascar (مطبخ مدغشقر). |
He's developed a very avant garde cuisine. | طور مطبخ طليعي جدا |
BR Yeah, that's our chef de cuisine, | بين روشيه هذا هو الشيف |
Enough to make your cuisine even finer. | كفيله بجعل مطبخك أرقى. |
I'm not very familiar with Pennsylvania Dutch cuisine. | أنا لست على دراية ب الأطعمة الهولندية |
Cuisine Modern Italian cuisine has developed through centuries of social and political changes, with roots as far back as the 4th century BC. | المطبخ تطور المطبخ الإيطالي الحديث عبر قرون من التغيرات الاجتماعية والسياسية، حيث تعود جذوره إلى القرن الرابع قبل الميلاد. |
Weary of cafeterias, and anticipating vacation, it craved the gastronomic interlude that cherry season offered. | ضجر ا من المقاصف, وترق ب ا للإجازة, اشتهيت أن تذو ق الطعام في الاستراحة التي يعرضها موسم الكرز. |
Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine. | تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني. |
That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize. | وكل ذلك يستمر حتى العام المنصرم حيث فاز ادواردو بكأس دي كيور وهي جائزة فرنسية لتذوق الطعام |
Cuisine In the national cuisine, livestock meat can be cooked in a variety of ways and is usually served with a wide assortment of traditional bread products. | في المطبخ الوطني، يمكن طهي اللحوم الثروة الحيوانية في مجموعة متنوعة من الطرق، وعادة ما يقدم مع تشكيلة واسعة من منتجات الخبز التقليدية. |
Modern British cuisine Modern British (or New British) cuisine is a style of British cooking which fully emerged in the late 1970s, and has become increasingly popular. | المطبخ البريطاني الحديث (أو البريطاني الجديد)هو أسلوب الطبخ البريطاني التي ظهرت بشكل كامل في أواخر 1970، وأصبحت له شعبية متزايدة. |
The Italian culture is present in the cuisine, dance, and language. | الثقافة الإيطالية موجودة في المطبخ واللغة. |
The dish is the official cuisine of the state of Louisiana. | كما يعد الطبق الرسمي في ولاية لويزيانا. |
Looking back on it, the Princess's tastes were mostly for Korean cuisine. | يظهر ان الاميرة تحب حقا الاكل الكوري |
A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine. | ورجل في انجلترا يسمى هيلسون بلومينثال, طور مطبخه الطليعي الخاص به. |
It is commonly used in Chinese cuisine, East and Southeast Asia and elsewhere. | و يستخدم عادة في المطبخ صيني وشرق وجنوب شرق آسيا وأماكن أخرى. |
The palace cuisine is really good, but it's really boring to eat alone. | اكل القصر لذيذ جدا...لكنني تعبة من الاكل لوحدي |
The traditions of Korean art, crafts, and cuisine have already spread around the world. | ذلك أن تقاليد الفن الكوري، والحرف، والأطعمة الخاصة، نجحت بالفعل في الانتشار في مختلف أنحاء العالم. |
The minority had set up several quot German houses quot , which were financially self supporting, to function as social and gastronomic centres. | وأقامت اﻷقلية عدة quot دور ألمانية quot تمول نفسها بنفسها لتكون بمثابة مراكز اجتماعية ولتذوق الطعام اﻷلماني. |
Sampling Yemen's cuisine Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware. | Samuel_Aranda_ لمن يعتقد أن الشعب اليمني متطرف فقط أقول قومو بزيارتها ! |
A cuisine is primarily influenced by the ingredients that are available locally or through trade. | في المقام الأول تتأثر في المطبخ المكونات التي تكون متاحة محليا أو عن طريق التجارة. |
Then you sure won't want to eat fish that were raised in it, because it would be a kind of gastronomic Russian roulette. | وبعد ذلك ستكون متأكدا انك لاتريد أن تأكل من السمك الذي نما فيه لانه سيكون نوعا من بمثابة المواجهة الروسية بالمسدس (لعبة روسية مميتة يتبادل فيها رجلين إطلاق مسدس على رأسيهما لا توجد به إلا رصاصة واحدة ) |
Today it can be widely found, even in restaurants that do not specialize in Italian cuisine. | اليوم يمكن إيجاد الطبق على نحو واسع، حتى في المطاعم التي لا تعرض المطبخ الإيطالي. |
British cuisine is the specific set of cooking traditions and practices associated with the United Kingdom. | المطبخ البريطاني هو مجموعة محددة من تقاليد الطهي والممارسات المرتبطة بالمملكة المتحدة تاريخيا. |
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth. | كان يجري تعريفهم على النكهات والتوابل للمأكولات الممي زة لثقافتهم حتى قبل الولادة. |
What cuisine is to the French, soccer is to Brazilians a matter of the highest national pride. | إن ما يمثله المطبخ بالنسبة للفرنسيين، هو ذاته ما تمثله الكرة بالنسبة للبرازيليين فهي مسألة فخر وطني على أعلى مستوى. |
The region is defined not only by its viticulture, but also its ecology, geology, architecture, cuisine, and culture. | أيضا واين كنتري لا تعرف فقط من حيث زراعة الكروم، ولكن أيضا في علم البيئة والجيولوجيا والهندسة المعمارية والطبخ والثقافة. |
Fried rice is a common staple in American Chinese cuisine, especially in the form sold as fast food. | الأرز المقلي هي العنصر رئيسي مهم في المطبخ الصيني الأمريكي، ولا سيما في شكل بيعها كوجبات سريعة بأمريكا. |
Moroccan chefs Samira and Sabah have started a new blog Moroccan Kitchen, in which they provide recipes for Moroccan cuisine. | الطاهيتان المغربيتان سميرة وصباح بدأتا مدونة جديدة المطبخ المغربي وهو موقع يعطينا وصفات لما لذ وطاب من الأكلات المغربية. |
Since the establishment of the State in 1948, and particularly since the late 1970s, an Israeli fusion cuisine has developed. | منذ تأسيس الدولة في عام 1948، وخاصة منذ أواخر السبعينيات، ظهر فيوجن المطبخ الإسرائيلي. |
Belizean cuisine is an amalgamation of all ethnicities in the nation of Belize and their respectively wide variety of foods. | المطبخ البيليزي هو خليط من كل الأعراق الموجودة في دولة بليز، على التوالي واسعة ومتنوعة من الأطعمة. |
A land divided by caste, creed, color, culture, cuisine, custom, and costume is united in consensus around a great conviction cricket. | إن هذا البلد المنقسم بين الطوائف والعقائد والألوان والثقافات والأطعمة والأزياء والعادات، يتوحد بالإجماع حول عقيدة واحدة عظيمة الكريكيت. |
For almost the next 800 years, until the early 19th century, sushi slowly changed and the Japanese cuisine changed as well. | على مدار معظم السنوات الثمانمائة التالية، حتى بداية القرن التاسع عشر، تغير السوشي ببطء وتغير أيض ا المطبخ الياباني. |
I think I have to go... and help serve the Yuk Gae Jang. (thick soup, served in Korean royal court cuisine) | اعتقد انه علي الذهاب ومساعدتها |
Indian cuisine, spreading around the world, raises Indian culture higher in people's reckoning the way to foreigners hearts is through their palates. | هذا فضلا عن انتشار الأطعمة الهندية، التي ساعدت الثقافة الهندية على احتلال مكانة أعلى في نظر الناس في كافة أنحاء العالم فأصبحت الأطباق الهندية بمثابة الطريق إلى الفوز بقلوب الناس. |
Malagasy cuisine is a mix of its many diverse influences from Asian, African and European migrants that have settled in the Island. | مصنوعة من الفول السوداني والسكر البني وطحين الأرز هو المكون الرئيسي يعتبر مطبخ مدغشقر مزيج متنوع من مطابخ المهاجرين الآسيويين والأفارقة والأوروبيين المستقر ين في الجزيرة مما يجعل تجربة الطهي غنية. |
This mixture of cultural traditions has resulted in a wide diversity of expressions in fields such as art, cuisine, literature, and music. | هذا الخليط من التقاليد الثقافية أدى إلى تنوع واسع في مجالات مثل الفن والمطبخ والأدب والموسيقى. |
Hawaij is used extensively by Yemenite Jews in Israel and its use has spread more widely into Israeli cuisine as a result. | ويستخدم على نطاق واسع من قبل اليهود اليمنيين في إسرائيل واستخدامها على نطاق واسع وانتشار أكثر في المطبخ الإسرائيلي نتيجة لذلك. |
We all make decisions every day we want to know what the right thing is to do in domains from the financial to the gastronomic to the professional to the romantic. | نحن جميعنا نتخذ قرارات يوميا . نريد أن نعرف ما هو الشئ الصحيح لنفعله في مجالات من المالية لتذوق الطعام إلى المهنية الى الرومانسية. |
Based on this, we designed a gastronomic model in which we educated them so they could learn how to make more kitchen things and they had to learn and get along in that environment. | بناء على ذلك ، أعددنا نموذج ذواق في الطعام الذي علمناه لهم حتى يتمكنوا من تعلم كيفية عمل المزيد من أمور المطبخ وكان عليهم أن يتعلموا ويتعايشوا في تلك البيئة . |
Gochujang (Korean traditional sauce made of red pepper) is also commonly used, often as pepper (chilli) paste, earning the cuisine a reputation for being spicy. | جوتشوكانج (صلصة الكورية التقليدية المصنوعة من الورق الأحمر) كما تستخدم عادة، وغالبا الفلفل مسحوق(الشطة) كسب المطبخ سمعة لكونه حار. |
See also Japanese cuisine Chinese cuisine Food history References External links History of Sushi Sushi Dictionary (寿司用語辞典 in Japanese) Sushi Q A (すしのQ A in Japanese) Global Sushi Soft Power and Hard Realities Video of a talk given at Boston University about sushi's rise to global popularity, April 3, 2009 | المطبخ الياباني History of Sushi Sushi Dictionary (寿司用語辞典 in Japanese) Sushi Q A (すしのQ A in Japanese) Global Sushi Soft Power and Hard Realities Video of a talk given at Boston University about sushi's rise to global popularity, April 3, 2009 |
Yemeni Kitchen is a great blog for an introduction to the country's cuisine. The blog, as described by the authors, focuses on Yemeni Food with a historical twist. | بنت الصحن، صورة بواسطة هند عبدالله مدونة المطبخ اليمني يمكنكم من خلالها التعرف على أنواع مختلفة من الأطباق اليمنية، وتركز المدونة على الطعام اليمني مع إضافة لمحة تاريخية وفقا لرأي ك تابها، فهي لا تقوم فقط بتقديم الوصفات خطوة بخطوة ولكنها أيضا تشرح تاريخ كل أكلة. |
However, it was not until 1840 when Elizabeth Leslie Cook included a sandwich recipe in her cookbook that it appeared in the local cuisine of the United States. | ومع ذلك، حتى عام 1840 عندما وصف كوك إليزابيث ليزلي في كتاب الطبخ وصفة عمل الهمبورجر مع الخبز لأول مرة، لم تكن تلك الطريقة م ستخدمة في الولايات المتحدة. |
Indeed, the late 1990 s saw the rise of Hallyu, or the Korean wave the growing popularity of all things Korean, from fashion and film to music and cuisine. | ولقد شهدت أواخر تسعينيات القرن العشرين نشوء الموجة الكورية ـ الشعبية المتنامية لكل ما هو كوري، من الأزياء والأفلام إلى الموسيقى وفن الأطعمة الكورية. |
Related searches : Gastronomic Concept - Gastronomic Service - Gastronomic Restaurant - Gastronomic Experience - Gastronomic Facilities - Gastronomic Offerings - Gastronomic Delight - Gastronomic Pleasure - Gastronomic Space - World Cuisine - Fine Cuisine - Mediterranean Cuisine