Translation of "future expansion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the future, CELADE will combine free services with a gradual expansion of activities that generate income.
وسيعمد المعهد في المستقبل الى الجمع بين الخدمات المجانية واﻷنشطة المدرة للدخل التي يتوسع نطاقها تدريجيا.
European Expansion or Putin Expansion?
توسعة أوروبا أم توسع بوتن
The Group looked forward to rapid implementation of its second phase and the future expansion of the initiative to other countries.
وتتطلع المجموعة إلى الإسراع في تنفيذ المرحلة الثانية، وكذلك إلى توسيع المبادرة في المستقبل لتشمل بلدانا أخرى.
Mission expansion
النواتج
Mission expansion
التوسع في البعثة
Expansion algorithm
التوس ع خوارزمية
Expansion ROM
توسيع ذاكرة ROM
Expansion Filter
التوس ع تصفيةComment
(last expansion
١٩٦٣ )آخر توسع في العضوية(
Palestinians need to be assured that the future viability of the Palestinian State will not be eroded by settlement expansion or by reconstruction.
ويحتاج الفلسطينيون إلى من يطمئنهم علـى أن قدرة الدولة الفلسطينية المستقبلية على البقـاء لــن تـتـضـعـضـع بفعل توسيع المستوطنات أو إعادة بنائها.
The speaker highlighted the secretariat's ability to respond to the Palestinians' future needs, as reflected by the continued expansion of its technical assistance programme.
17 وأبرزت المتحدثة قدرة الأمانة على الاستجابة للاحتياجات الفلسطينية في المستقبل، حسبما يعكسه التوسع المتواصل لبرنامجها الخاص بتقديم المساعدة التقنية.
The speaker highlighted the secretariat's ability to respond to the Palestinians' future needs, as reflected by the continued expansion of its technical assistance programme.
91 وأبرزت المتحدثة قدرة الأمانة على الاستجابة للاحتياجات الفلسطينية في المستقبل، حسبما يعكسه التوسع المتواصل لبرنامجها الخاص بتقديم المساعدة التقنية.
Increase expansion level
زد مستوى التوسيع
Decrease expansion level
انقص مستوى التوسيع
Protected Areas (expansion)
)التوسـع( البوسنــة جمهوريـــــة المناطق
Protected areas (expansion)
اﻷصلية( المحميـة السابقـــــة مجمــوع
(d) The plans for future expansion of the role of UNLB in support of peace operations, in particular with regard to strategic deployment stocks operations.
(د) إعداد الخطط اللازمة لاتساع نطاق دور قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في دعم عمليات السلام، خاصة في ما يتعلق بعمليات مخزونات الانتشار الاستراتيجية.
Expansion of strategic partnerships
دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية
(Mission expansion and elections)
1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 10 ف 3، 3 خ م، 10 م ع و، 12 م أ م
Expansion of financial services.
4 توسيع الخدمات المالية.
Growth and expansion plan
خطة النمو والتوسع
Expansion of productive employment
توسيع العمالة المنتجة
Expansion of truck lanes.
توسيــع مســارات الشاحنات.
My Government hopes that the Conference on Disarmament, to which we attach considerable importance, can agree upon a significant expansion of its membership in the near future.
وتأمل حكومتي أن يتسنى لمؤتمر نزع السﻻح، الذي نعلق عليه آماﻻ كبيرة، الموافقــة علـــى إجـــراء توسيع كبير في عضويته في المستقبل القريب.
A failed blogging expansion project
مشروع فاشل لتوسيع نطاق المدو نات
(a) Expansion of employment opportunities
(أ) توسيع نطاق فرص العمل
d. Expansion of the cooperatives
(د) توسيع التعاونيات
The expansion of AMIS continues.
25 يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
(b) Expansion of marketing channels.
(ب) توسيع قنوات التسويق.
Expansion of access to treatment
توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج
(iv) Expansion of UNPROFOR headquarters
apos ٤ apos التوسع في مقر قوة اﻷمم المتحدة للحماية
Exchange, 400 extension Exchange expansion
سنترال، ٤٠٠ خط فرعي
(c) Expansion of productive employment,
)ج( توسيع نطاق العمالة المنتجة،
(c) Expansion of productive employment.
)ج( توسيع نطاق العمالة المنتجة.
C. Expansion of productive employment
جيم توسيع نطاق العمالة اﻻنتاجية
Exchange, 400 extensions Exchange, expansion
سنترال، ٤٠٠ خط فرعي
14. Trade expansion, export promotion
١٤ توسيــع التجـــارة وتشجيــع الصــادرات وتنميــة قطــاع الخدمات
C. Expansion of productive employment
جيم توسيع العمالة المنتجة
Relocation expansion of border crossings.
نقل توسيع معابر الحدود.
So that's the binomial expansion.
اذا هذا هو امتداد المعادلة ثنائية الحدود
In fact, the key to the future is the expansion of capacity building activities to help developing countries to establish and strengthen their ocean related infrastructures and services, conserve ocean resources and use them sustainably to benefit current and future generations.
ومفتاح المستقبل، في الحقيقة، هو في توسيع أنشطة بناء القدرات لمساعدة البلدان النامية على إنشاء وتعزيز هياكلها الأساسية وخدماتها المتصلة بالمحيطات، والحفاظ على موارد المحيطات، واستخدامها بشكل مستدام لمنفعة الأجيال الحاضرة والمقبلة.
If you want to upgrade your computer, you can add expansion cards to the motherboard's expansion slots.
لكن ايضا تكون باهضه الثمن اذا كنت تريد ترقية جهازك الخاص بك ،فابمكانك اضافة بطاقات توسعه الى فتحات التوسعه في اللوحه الام
NATO expansion is off the table.
وتوسع حلف شمال الأطلنطي ليس مطروحا الآن.
With this expansion have come problems.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
Global turmoil could derail Brazil s expansion.
إذ أن الاضطرابات العالمية قد تخرج قاطرة التوسع البرازيلية عن مسارها.

 

Related searches : For Future Expansion - Geographical Expansion - Expansion Module - Product Expansion - Grid Expansion - Plant Expansion - Urban Expansion - Capacity Expansion - Fiscal Expansion - Expansion Project - Retail Expansion - Expansion Gap