Translation of "fundraising concert" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From their fundraising site blurb
ومن موقعهم الدعائي لجمع الأموال
Saudi Sheikhs Ban Syria Fundraising
شيوخ سعوديون يمنعون جمع التبرعات لسوريا
Kuwait, on the other hand, intensifed fundraising efforts.
كثفت الكويت من ناحية أخرى جهود جمع التبرعات.
Photo from fundraising page, shared by anna313 on Weibo
تلاميذ في مدرسة هونجبان الابتدائية يتناولون الغداء، الصورة من صفحة جمع التبرعات، شاركتها anna313 على موقع وايبو
The pace of fundraising has also accelerated since Houla Massacre.
وتسارع أيضا نسق جمع التبرعات منذ مجزرة الحولة.
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity.
واعت بر أن لهذا الأمر أهمية خاصة من حيث القدرة على جمع الأموال.
There are, however, successful cases of fundraising by the BCRCs.
ومع ذلك فإن هناك حالات نجاح في جمع الأموال بواسطة المراكز الإقليمية لاتفاقية بازل.
Fundraising for scholarships to promote college level and University courses Policewomen.
جمع الأموال من أجل توفير منح دراسية بهدف تنظيم دورات دراسية على مستوى المعاهد العليا والجامعات من أجل الشرطيات.
I'm really looking forward to tonight's concert.
أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة.
Tom says that he enjoyed the concert.
يقول توم بأنه استمتع بالحفلة الموسيقية.
The concert concluded with the national anthem.
الحفل اختتم بالنشيد الوطني .
The concert also included Covered in Rain .
تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
I wish I could go to the concert.
ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
I wish I could go to the concert.
تمنيت لو أنه كان بإمكاني الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
We re now preparing for a concert in Greece.
نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
At the same time the Saudi authorities decided to ban fundraising for Syria.
قررت السلطات السعودية في الوقت نفسه منع جمع التبرعات لسوريا.
Since core resources are limited, UNDP should resume vigorous fundraising for this purpose.
وبما أن الموارد الأساسية محدودة، ينبغي أن يستأنف البرنامج عملية نشطة لجمع الأموال لهذا الغرض.
The concert came to an end at ten o'clock.
انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
Can something like the Concert of Europe be globalized?
ت رى هل من الممكن تعميم مبدأ مثل تناغم أوروبا على مستوى العالم
Fundraising poster in Saudi Arabia showing the local numbers of the Committee to Save SyriaMembers of the Scholars' Committee to Save Syria were all officially asked by the authorities to stop their fundraising for efforts for Syria.
ملصق جمع التبرعات في العربية السعودية ي ظهر الأرقام المحلية للجنة نصرة سوريا ط لب رسميا من أعضاء لجنة العلماء لنصرة سوريا جميعا من قبل السلطات أن يوقفوا جهودهم لجمع التبرعات لسوريا.
So Jah SehAfter the concert Marley left Jamaica for London where he stayed for 16 months until he returned in 1978 for the One Love Peace Concert.
بعد الحفل غادر بوب مارلي جامايكا إلى لندن حيث مكث لمدة 16 شهرا حتى عاد في عام 1978 في حفلة السلام.
Hassan Al Homaid said I was summoned by the Criminal Investigation Department over Syria fundraising
ARalabdullatif الهجوم على الدعاة الذين تقدموا بمبادرة جمع التبرعات للشعب السوري متوقع .
Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia.
حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla.
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة.
She also performed it at the London Live Earth concert.
بالإضافة إلى مشاركتها في حفلات Live Earth في لندن.
On 12 September 2007 the group released the concert DVD .
في 12 سبتمبر 2007 أصدرت مجموعة دي في دي الحفل الحقيقة .
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.
لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا. وقد تظل هذه الحال قائمة في المستقبل المنظور.
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.
لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا.
In addition, he enlisted former Presidents George Bush and Bill Clinton to lead a private fundraising effort.
ومن ثم جند الرئيسان الأمريكيان السابقان جورج بوش الأب وبيل كلينتون لقيادة حملة تبرعات خاصة.
At the end of last year, Custer launched a fundraising appeal on Kickstarter to make the documentary.
بنهاية العام الماضي، أطلق كاستر حملة تمويل على كيك ستارترلصنع الفيلم الوثائقي.
Mohamed Al Hodaif added disobediently Whether they ban fundraising or allow it, it will reach its (people).
mohmd_alhodaif منع_التبرعات يمنعون التبرعات،أو يسمحون بها، ستصل ل(أهلها).
I personally postponed buying a ticket to a concert till next week.
أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم.
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert
نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية
The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.
الروك اند رولرز لديهم عادة المشاركة طالما أن لا أحد يحصل على المال. يمكنك بث تسجيلاتك انها ليست التسجيلات التجارية ولكن بث التسجيلات بدأ من قبل غريتفول ديد
Much less positively, EU member states have been slow to act in concert.
والأسوأ من هذا أن البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي كانت بطيئة في الاستجابة لهذه الأزمة بالعمل الجماعي المنسق.
Here is a video of Bob Dylan performing at the concert for Bangladesh
في الفيديو التالي مقطع من وصلة بوب ديلن في الحفل الذي أقيم من أجل بنغلاديش
In 2012 they participated in the Music Bank concert held in Paris, France.
في عام 2012 أنها شاركوا في الحفل البنك الموسيقى Music Bank الذي عقد في باريس، فرنسا.
The solo version of the song was performed the third concert in Stockholm.
النسخة المنفردة تم تأديتها في الحفل الثالث في ستوكهولم.
Solutions to international problems must come from truly united nations acting in concert.
إن حلول المشاكل الدولية يجب أن تأتي من أمم متحدة بالفعل، تعمل بتعاضد وتناغم.
Everyone involved in the project is a volunteer, and they rely on small fundraising events to cover their costs.
كل شخص اشترك في هذا المشروع متطوع، ويعتمدون على حفل جمع تبرعات بسيط لتغطية تكاليفهم.
Saudi Islamic preachers tweeted the ban of fundraising for Syria and netizens expressed their anger over the surprising move.
غر د دعاة إسلاميون سعوديون حول منع جمع التبرعات لسوريا وعب ر مواطنو الإنترنت عن غضبهم من الخطوة المفاجئة.
Abdularahman Alrashed tweeted The attack on the preachers who started the fundraising initiative for the Syrian people is anticipated.
ولا يصح الا الصحيح, والزمن كشاف !
Even the GM, without significant resources of its own, can be only a facilitator in a multifaceted fundraising process.
والآلية العالمية نفسها، لو أنها لم تمتلك موارد هامة خاصة بها لما كانت سوى جهة ميسرة في عملية جمع الأموال المتعددة الجوانب.
(e) The need for diamond processing, exporting and importing States to act in concert
(هـ) الحاجة إلى تضافر جهود الدول المصدرة للماس والبلدان التي تقوم بتجهيزه وتصديره واستيراده

 

Related searches : Fundraising Campaign - Fundraising Dinner - Fundraising Process - Fundraising Market - Fundraising Strategies - Fundraising Activity - Corporate Fundraising - Fundraising Plan - Charitable Fundraising - Fundraising Committee - Fundraising Management - Fundraising Appeal