Translation of "fumigation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fumigation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Decision XVII __ Recapturing recycling destruction of methyl bromide from space fumigation | زاي المقرر 17 إعادة أ س ر إعادة تدوير وتدمير بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن |
Draft decision XVII G Recapturing recycling destruction of methyl bromide from space fumigation | زاي المقرر 17 زاي إعادة أ س ر إعادة تدوير وتدمير بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن |
Colombia is the only country in the world to use aerial fumigation on drug crops. | كولومبيا هي البلد الوحيدة في العالم التي تستخدم التعفير الجوي علي المحاصيل المخدرة . |
The proposals included increasing the duration of methyl bromide fumigation and increasing the minimum required gas concentrations at various stages of the fumigation to ensure efficacy. Accordingly, the Commission agreed to submit the proposed changes onfor expedited review by the Standards Committee. | وبناء عليه، وافقت اللجنة على تقديم التغييرات المقترحة لكي تستعرضها لجنة المعايير على عجل. |
Simultaneously, the Commission also agreed to submit to the Standards Committee for expedited review proposals for amending the March 2002 ISPM 15 standard to increase the duration of exposure to methyl bromide during fumigation and to increase the minimum required gas concentrations at various stages of the fumigation to ensure efficacy. | ويمكن الإطلاع على صورة كاملة للنسخة المعدلة من المعيار 15، والتي ي توقع النظر في اعتمادها من اللجنة المؤقتة المعنية بتدابير الصحة النباتية في 2006، على الموقع الشبكي للاتفاقية الدولية لحماية النباتات |
The Secretary of Public Health announced that during this week a mass fumigation will take place to avoid the emerging of possible diseases. | الاحتياجات الأساسية تشمل الطعام, المياه, الرعاية الصحية, ومواد الاغاثة الأساسية, مثل مواد النظافة والتنظيف. |
The representative of New Zealand introduced the proposal for a draft decision on recapturing, recycling and destruction of methyl bromide from space fumigation. | 109 قدم ممثل نيوزيلندا اقتراحا بمشروع مقرر بشأن استعادة وإعادة تدوير وتدمير بروميد الميثيل الناشئ عن التبخير المكاني. |
We have increased fumigation to rid our country of the illicit drugs that finance terrorism, and we are optimistic with regard to manual eradication. | وقمنا بزيادة عمليات الحرق لتخليص بلدنا من المخدرات غير المشروعة التي تمول الإرهاب، ونشعر بالتفاؤل إزاء القضاء عليها يدويا . |
In Colombia, seven new joint military installations are planned, and support for US private contractors who have cornered the market in crop fumigation presumably will not be interrupted. | وفي كولومبيا يجري التخطيط لإقامة سبع منشآت عسكرية مشتركة جديدة، ومن المفترض ألا ينقطع الدعم المقدم لمقاولي القطاع الخاص الأميركيين الذين حاصروا سوق تدخين المحاصيل. |
In regard to methyl bromide, the Party had also advised that it had suspended methyl bromide imports for soil fumigation in April 2005, until the end of the year. | وفيما يتعلق بروميد الميثيل فقد أبلغ الطرف كذلك أنه علق واردات بروميد الميثيل لتبخير التربة في نيسان أبريل 2005 حتى نهاية العام. |
He encouraged Parties who currently deployed or planned to deploy technologies to recapture, recycle, destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit information thereon to TEAP. | وشجع الأطراف التي توزع حاليا أو تعتزم توزيع تكنولوجيات الاستعادة أو إعادة التدوير أو التدمير أو تخفيض انبعاثات بروميد الميثيل من تطبيقات تبخير الأماكن على أن تقدم معلومات في هذا الشأن إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي. |
Provision is made under this heading to cover services in respect of tailoring and haircutting services and garbage removal at headquarters and the base camps ( 67,000), laundry and dry cleaning for all military and field service personnel ( 73,000), and fumigation services ( 6,000). | تشمل اﻻعتمادات تحت هذا البند الخدمات المتعلقة بالخياطة والحﻻقة وإزالة النفايات في المقر وفي المعسكرات )٠٠٠ ٦٧ دوﻻر( وغسل وتنظيف مﻻبس جميع اﻷفراد العسكريين وأفراد الخدمة الميدانية )٠٠٠ ٧٣ دوﻻر( وخدمات التطهير بالبخار )٠٠٠ ٦ دوﻻر(. |
Provision is made under this heading to cover tailoring and haircutting services and garbage removal at the base camps and the small representational field office at Damascus and laundry and dry cleaning for all military and field service personnel, as well as janitorial and fumigation services. | ٥٥ يرصد اعتماد تحت هذا البند لتغطية خدمات الخياطة وقص الشعر وإزالة القمامة من معسكرات القاعدة ومن المكتب الميداني التمثيلي الصغير في دمشق وغسل المﻻبس وتنظيفها الجاف بالنسبة لجميع اﻷفراد العسكريين وأفراد الخدمة الميدانية، عﻻوة على خدمات حراسة اﻷماكن والتعفير. |
Related searches : Aerial Fumigation - Soil Fumigation - Fumigation Certificate - Fumigation Treatment