Translation of "full moon day" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.
انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا .
And the moon when at the full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
by the moon when it blooms full
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And the moon when it grows full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
and the moon when it grows full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And by the moon when she becometh full .
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And by the moon , as it grows full .
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And by the moon when it becomes full
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
or by the moon when it is full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
and the moon when it is at the full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And by oath of the moon when it is full .
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And by the moon when it is at the full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
And by the moon when she is at the full ,
والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض .
The Last Day came near , and the moon split apart .
اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان .
The Last Day came near , and the moon split apart .
دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية .
Frigoris? This is the Moon. People could live there one day.
فريغوريس هذا القمر. قد يعيش الناس هنا يوما ما.
A Ramadan Crescent dripping blood alongside a full moon made of the names of Syrian towns.
الهلال يقطر دما جنبا إلى جنب مع اكتمال القمر الذي كونته أسماء المدن السورية.
Apollo 10 then performed a full dress rehearsal of a crewed Moon landing in May 1969.
وأجرت بعد ذلك المركبة الفضائية أبولو 10 بروفة كاملة للهبوط المأهول على القمر في مايو 1969.
The sun will not harm you by day, nor the moon by night.
لا تضربك الشمس في النهار ولا القمر في الليل .
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
لا تضربك الشمس في النهار ولا القمر في الليل .
He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.
اخذ صر ة الفضة بيده. يوم الهلال ياتي الى بيته.
Oromo months (stars lunar phases) are Bittottessa (Iangulum), Camsa (Pleiades), Bufa (Aldebarran), Waxabajjii (Belletrix), Obora Gudda (Central Orion Saiph), Obora Dikka (Sirius), Birra (full moon), Cikawa (gibbous moon), Sadasaa (quarter moon), Abrasa (large crescent), Ammaji (medium crescent) and Gurrandala (small crescent).
أشهر أورومو (نجوم مراحل القمري) هي Bittottessa (Iangulum)، Camsa (الثريا)، بوفا (Aldebarran)، Waxabajjii (Belletrix)، Obora تقدير Gudda (وسط أوريون Saiph)، Obora تقدير الدكة (سيريوس)، BIRRA (القمر الكامل)، Cikawa (متناقص)، Sadasaa (الربع القمر)، Abrasa (الهلال كبيرة)، Ammaji (الهلال المتوسطة) وGurrandala (الهلال الصغيرة).
It is He who created night and day , the sun and the moon , revolving on its orbit .
وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل تنوينه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر وتابعه وهو النجوم في فلك مستدير كالطاحونة في السماء يسبحون يسيرون بسرعة كالسابح في الماء ، وللتشبيه به أتى بضمير جمع من يعقل .
It is He who created night and day , the sun and the moon , revolving on its orbit .
والله تعالى هو الذي خلق الليل ليسكن الناس فيه ، والنهار ليطلبوا فيه المعايش ، وخلق الشمس آية للنهار ، والقمر آية لل يل ، ولكل منهما مدار يجري فيه و ي س ب ح لا يحيد عنه .
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا .
Layla went a full day without vital medication.
أمضت ليلى يوما كاملا بدون تناول دواء حيوي .
Nay , but this day they make full submission .
بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
Nay , but this day they make full submission .
بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .
Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,
فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت
The sun cannot overtake the moon , nor can the night outpace the day each floats in its own orbit .
لا الشمس ينبغي يسهل ويصح لها أن تدرك القمر فتجتمع معه في الليل ولا الليل سابق النهار فلا يأتي قبل انقضائه وكل تنويه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر والنجوم في فلك مستدير يسبحون يسيرون نزلوا منزلة العقلاء .
The sun cannot overtake the moon , nor can the night outpace the day each floats in its own orbit .
لكل من الشمس والقمر والليل والنهار وقت قد ره الله له لا يتعد اه ، فلا يمكن للشمس أن تلحق القمر فتمحو نوره ، أو تغير مجراه ، ولا يمكن لل يل أن يسبق النهار ، فيدخل عليه قبل انقضاء وقته ، وكل من الشمس والقمر والكواكب في فلك ي ج رون .
GAZA CITY Palestinian President Mahmoud Abbas has now personally presented Palestine s bid for full United Nations membership to UN Secretary General Ban Ki Moon.
مدينة غزة ـ الآن، تقدم الرئيس الفلسطيني محمود عباس شخصيا بطلب فلسطين للحصول على العضوية الكاملة في الأمم المتحدة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون.
And of His signs are the night and the day , the sun and the moon . Bow not yourselves to the sun and moon , but bow yourselves to God who created them , if Him you serve .
ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذي خلقهن أي الآيات الأربع إن كنتم إياه تعبدون .
It is He who created the night and the day , the sun and the moon , each swimming in a sky .
وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل تنوينه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر وتابعه وهو النجوم في فلك مستدير كالطاحونة في السماء يسبحون يسيرون بسرعة كالسابح في الماء ، وللتشبيه به أتى بضمير جمع من يعقل .
It is He who created the night and the day , the sun and the moon , each swimming in an orbit .
وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل تنوينه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر وتابعه وهو النجوم في فلك مستدير كالطاحونة في السماء يسبحون يسيرون بسرعة كالسابح في الماء ، وللتشبيه به أتى بضمير جمع من يعقل .
The sun shall not outstrip the moon , nor shall the night outstrip the day . Each is floating in an orbit .
لا الشمس ينبغي يسهل ويصح لها أن تدرك القمر فتجتمع معه في الليل ولا الليل سابق النهار فلا يأتي قبل انقضائه وكل تنويه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر والنجوم في فلك مستدير يسبحون يسيرون نزلوا منزلة العقلاء .
He made the sun and moon , each following its course , and the day and the night all subservient to you .
وسخر لكم الشمس والقمر دائبين جاريين في فلكهما لا يفتران وسخر لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار لتبتغوا فيه من فضله .
It is He who created the night and the day , the sun and the moon , each swimming in a sky .
والله تعالى هو الذي خلق الليل ليسكن الناس فيه ، والنهار ليطلبوا فيه المعايش ، وخلق الشمس آية للنهار ، والقمر آية لل يل ، ولكل منهما مدار يجري فيه و ي س ب ح لا يحيد عنه .
It is He who created the night and the day , the sun and the moon , each swimming in an orbit .
والله تعالى هو الذي خلق الليل ليسكن الناس فيه ، والنهار ليطلبوا فيه المعايش ، وخلق الشمس آية للنهار ، والقمر آية لل يل ، ولكل منهما مدار يجري فيه و ي س ب ح لا يحيد عنه .
The sun shall not outstrip the moon , nor shall the night outstrip the day . Each is floating in an orbit .
لكل من الشمس والقمر والليل والنهار وقت قد ره الله له لا يتعد اه ، فلا يمكن للشمس أن تلحق القمر فتمحو نوره ، أو تغير مجراه ، ولا يمكن لل يل أن يسبق النهار ، فيدخل عليه قبل انقضاء وقته ، وكل من الشمس والقمر والكواكب في فلك ي ج رون .
He made the sun and moon , each following its course , and the day and the night all subservient to you .
وذل ل الله لكم الشمس والقمر لا ي ف ت ران عن حركتهما لتتحقق المصالح بهما ، وذل ل لكم الليل لتسكنوا فيه وتستريحوا ، والنهار لتبتغوا من فضله ، وتدب روا معايشكم .
( Some evidence of His existence ) are the night , day , sun , and moon . Do not prostrate before the sun and the moon , but prostrate before God Who has created them if you want to worship Him alone .
ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذي خلقهن أي الآيات الأربع إن كنتم إياه تعبدون .
He wraps the night around the day , and He wraps the day around the night . And He regulates the sun and the moon , each running along a specific course .
خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق يكو ر يدخل الليل على النهار فيزيد ويكور النهار يدخله على الليل فيزيد وسخ ر الشمس والقمر كل يجري في فلكه لأجل مسمى ليوم القيامة ألا هو العزيز الغالب على أمره المنتقم من أعدائه الغفار لأوليائه .
The first full day at Saarbrücken was very hard on me.
كان أول يوم كامل لي في ساربروكن شاق ا.
Neither can the sun overtake the moon , nor the night outpace the day Each of them keeps coursing in its orbit .
لا الشمس ينبغي يسهل ويصح لها أن تدرك القمر فتجتمع معه في الليل ولا الليل سابق النهار فلا يأتي قبل انقضائه وكل تنويه عوض عن المضاف إليه من الشمس والقمر والنجوم في فلك مستدير يسبحون يسيرون نزلوا منزلة العقلاء .

 

Related searches : Moon Day - Full Moon - At Full Moon - Full Moon Maple - On Full Moon - Full Day - Full-of-the-moon - Full Day Rate - One Full Day - Full Day Course - Full Day Program - Full Day Excursion - A Full Day