Translation of "full bleed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bleed - translation :

ينزف

Full - translation :

ممتلئ

Full bleed - translation :

نزيف حاد

Keywords : تنزف ينزف ينزفون سينزف ستنزف ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً

Examples (External sources, not reviewed)

Bleed the Foreigner	استنزاف الأجانب
Let it Bleed?	هل نتركه ينزف
The Netherlands let people bleed to death .	وأن هولندا تترك الناس تنزف حتى الموت .
If you prick us, do we not bleed?	إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف
Sami scratched his heel so much that it started to bleed.	لقد حك سامي كعبه حت ى بدأ ينزف.
And when one of our community is killed we all bleed together.	وعندما يقتل أحد أفراد مجتمعنا ننزف جميعا .
At this time some people begin to bleed both internally and externally.	في هذا الوقت يبدأ بعض الناس إلى النزف كلا من داخليا وخارجيا.
Meanwhile, Haiti continues to bleed under an undemocratic and cynical rule that does nothing to reduce poverty.	ومن ناحية أخرى، تستمر هايتي بالنزيف في ظل حكم لا ديمقراطي يستخف بالقيم ولا يفعل شيئا للحد من الفقر.
But unless those measures have a real impact on the ground, the wound will continue to bleed.	ولكن إن لم يكن لتلك التدابير أثر حقيقي على الأرض، فسيستمر الجرح بالنزف.
Although the complainant began to bleed from his ears, the beating continued until he was released at about 4.30 p.m.	ورغم أن الدم بدأ ينزف من أذنيه، إلا أنهم استمروا في ضربه إلى أن أ فرج عنه عند الساعة 30 16.
I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?	أفكر في شيلوك لشيكسبير إذا وخزتنا, ألا ننزف إذا دغدغتنا, ألا نضحك
Afghanistan will continue to bleed until the allies finally recognize that only by engaging the Taliban do they stand a chance of ending the war.	ففي أفغانستان سوف يستمر نزيف الدماء إلى أن يدرك الحلفاء أخيرا أنهم لن يتسنى لهم أبدا إنهاء الحرب هناك إلا بإشراك حركة طالبان.
She was hit with a rifle belt, strung up upside down until she started to bleed from her nose, stripped and burned with cigarette butts.	وتعرضت للضرب بحزام بندقية ث م ع ل قت من قدميها إلى أن بدأ الدم ينزف من أنفها، كما تعرضت للحرق بأعقاب السجائر.
Some Australian elapids and most viper envenomations will cause coagulopathy, sometimes so severe that a person may bleed spontaneously from the mouth, nose, and even old, seemingly healed wounds.	بعض elapids الأسترالية ومعظم envenomations سوف يسببوا بعض اعتلال خثري، وأحيانا شديدة لدرجة أن الشخص قد ينزف بشكل عفوي من الأنف والفم، وحتى القديم، تلتئم الجراح، على ما يبدو.
Out of 325 persons studied, seven (5 ) of 151 with none of these factors had an upper GI tract bleed, versus 63 (93 ) of 68 with 2 or 3 factors.	وكان سبعة (5 ) من 151 ليس لديهم أي من هذه العلامات مع نزيف الجهاز الهضمي العلوي، مقابل 63 (93 ) من 68 لديهم 2 أو 3 من العلامات.
So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision. I decided to witness a girl undergoing the practice, and perhaps see her cry and bleed.	على هذا، وفي أحد شهور أغسطس أثناء إجازتي المدرسية، قررت أن أعرف المزيد عن ختان الإناث. وقررت أن أشاهد إحدى الفتيات أثناء خضوعها لهذه العملية، وربما أرها تبكي وتصرخ أو تنزف، بل وقد أتحدث معها لاحقا إذا أتيحت لي الفرصة لكي أتعرف على صورة أوضح لتجربتها.
I decided to witness a girl undergoing the practice, and perhaps see her cry and bleed. If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience.	وقررت أن أشاهد إحدى الفتيات أثناء خضوعها لهذه العملية، وربما أرها تبكي وتصرخ أو تنزف، بل وقد أتحدث معها لاحقا إذا أتيحت لي الفرصة لكي أتعرف على صورة أوضح لتجربتها.
The Pakistani military finds militant outfits useful tools to bleed their adversaries in India and Afghanistan, and has shown little inclination to clamp down on them, despite years of assurances that action would be taken to curb their activities.	تنظر المؤسسة العسكرية الباكستانية إلى هذه الجماعات المسلحة باعتبارها أدوات مفيدة لاستنزاف خصومها في الهند وأفغانستان، وعلى هذا فلم ت ـظه ر ميلا إلى إحكام قبضتها عليها، رغم أعوام من التأكيدات على ضرورة اتخاذ الإجراءات اللازمة لتحجيم أنشطة هذه الجماعات.
You know, I am so bad at tech that my daughter who is now 41 when she was five, was overheard by me to say to a friend of hers, If it doesn't bleed when you cut it, my daddy doesn't understand it.	أتعلمون انا سيء جدا عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا قالت ابنتي .. والتي هي ابنة 41 عام الآن عندما كانت في الخامسة من عمرها .. والذي سمعته صدفة قالت لاحدى صديقاتها ان كان الامر لا ينزف منه الدماء فان والدي لن يفهمه لأنه جراح
Full Mode	الوضع الكامل
Full Image	ملء الصورة
Full list	كامل نص
Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing.	لكن ها في الوقت عينه هي دولة مليئة بالحنين.
By the Quran , full of wisdom ( i.e. full of laws , evidences , and proofs ) ,	والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .
By the Quran , full of wisdom ( i.e. full of laws , evidences , and proofs ) ,	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
The Full Brady	خطة برادي الكاملة
Full length here.	الحلقة كاملة هنا.
Full of varieties .	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
Full of varieties .	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Full time posts	المناصب على أساس التفرغ
My fear is that he is either choosing to bleed the opposition to death, rather than invite global action with a broad massacre, or waiting for the world to prove itself unwilling to act at which point he might well begin killing civilians in large numbers.	وأخشى أن القذافي إما أن يختار استنزاف المعارضة حتى الموت، بدلا من استفزاز أي تحرك عالمي بارتكاب مجزرة واسعة النطاق، وإما أن ينتظر إلى أن يثبت العالم عجزه أو عزوفه عن التحرك ـ وعند هذه النقطة فقد يبدأ بقتل المدنين بأعداد كبيرة.
Norway calls for full universalization and full compliance with the obligations set by these treaties.	2 تنفيذ سويسرا للالتـزامات الدولية
AMIS must be brought to full strength and full operational capability as quickly as possible.	ويجب الوصول بهذه البعثة إلى كامل قوامها وتمام مقدرتها التشغيلية بأسرع ما يمكن.
My glass is full.	كوبي كامل.
What is Full Employment?	ما هي العمالة الكاملة
Ministers, Full Cabinet members.	وزراء ، كامل أعضاء مجلس الوزراء.
Full of overhanging branches	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
You pay full attention ,	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And a full cup .	( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر .
full of various trees .	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
Full of overhanging branches	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
You pay full attention ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
And a full cup .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
full of various trees .	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Full time primary students	تلاميذ المرحلة الابتدائية لكل الوقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية