Translation of "from the title" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Title - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه اللقب لقب العنوان عنوان لقبه

Examples (External sources, not reviewed)

Title from 1992 onwards President ().	من 1992 وما بعدها رئيس ().
Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir.	بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير.
Title from 1990 to 1992 Chairman of the Supreme Council (Parliament) ().	من 1990 حتى 1992 رئيس المجلس الأعلى (البرلمان) ().
Title	الاسم
Title ________________________________________________________________	اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Only the draft has the title now used both copies are without title.	وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان.
It starred Joan Hickson in the title role, and aired from 1984 to 1992.	ومن بطولة جوان هيكسون بدور الآنسة ماربل وقد ب ت من عام 1984 إلى عام 1992.
Hence the title.	وبالتالي على اللقب.
The organization receives its authority from Chapter 11, Title 49 of the United States Code.	وتتلقى المنظمة سلطتها من الفصل 11 الباب 49 من قانون الولايات المتحدة الأمريكية.
Album Title	اسم الألبوم
Unknown Title	اسم مجهول
Document title	عنوان المستند
Page title	عنوان الصفحة
(continued) Title	العنوان (تابع)
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.	في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Title of the post	عنوان التدوينة
Title of the declaration	عنوان الإعلان
2 Title shared.	2 اللقب مشترك.
The unusual spelling of the film's title comes from a sign Gardner saw when he was homeless.	هجاء غير عادي من عنوان الفيلم يأتي من علامة رأى غاردنر عندما كان بلا مأوى.
Praising fun and polished racing but criticizing the fact that online play was missing from the title.	مشيدا سباق المرح ومصقول ولكن انتقاد حقيقة أن اللعب على الانترنت كان في عداد المفقودين من العنوان.
The Samand inherits the title of Iran's national automobile from the Paykan, which was sold by Iran Khodro from 1967 to 2005.	أخذت السيارة لقب السيارة الإيرانية الوطنية من سيارة بيكان التي كانت شركة إيران خودرو نفسها تبيعها منذ 1967 حتى توقفت في 2005.
The title reads Daraya Rests.	المصدر عنب بلدي
Spain was the title holder.	منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
On December 31, 1999 he received the title of Knight Bachelor from Her Majesty Queen Elizabeth II.	حصل على لقب فارس في 31 ديسمبر عام 1999 من قبل الملكة إليزابيث الثانية.
_______________________ Title of person attesting	لقب الشخص الم ص دق
Negotiable documents of title	سندات الملكية القابلة للتداول
(Title of Trust Fund)	(اسم الصندوق الاستئماني)
The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once.	فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة.
The title of episode 24 is .	عنوان الحلقة 24 هو .
Klein bore the title of Geheimrat.	حمل كلاين عنوان Geheimrat .
The painting's title dates to 1550.	يعود عنوان اللوحة إلى عام 1550.
He used the title King of Silves from 1189 until he lost the territory to Almohad control in 1191.	وايضا انه استخدم الملك لقب شلب من 1189 حتى فقد الإقليم لموحدون في 1191.
The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology.	ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية.
The title was taken from the lyrics to a Jefferson Airplane song. The lyrics go, Remember what the dormouse said.	وعنوان الكتاب كان مستوحى من كلمات أغنية جيفرسون إيربلين. حيث تقول الكلمات تذكر ما قاله الدورموس،
For example, the direct translation of the Japanese title of episode 2 is Unknown Ceilings , but the English title is The Beast .	على سبيل المثال، فإن الترجمة المباشرة للعنوان الياباني الأصلي للحلقة الثانية هو سقف غير مألوف ، لكن العنوان الإنجليزي المختار هو الوحش .
The title of this play is Othello .	عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
They won the title again in 1990.	وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990.
The title of annex II should read	ينبغي أن يكون عنوان المرفق الثاني على النحو التالي
Google has other restrictions, for example the advertising of a book related to Facebook was restricted from advertising on AdWords because it contained the word Facebook in its title the rationale being that it was prohibited from advertising a book which used a trademarked name in its title.	غوغل غيرها من القيود، على سبيل المثال الإعلان عن كتاب المتصلة بوك كان مقتصرا من الإعلان على ادووردس لأنه يتضمن كلمة فيس بوك في عنوانها الأساس المنطقي هو أن كان ممنوعا من الإعلان عن الكتاب الذي يستخدم اسم العلامة التجارية في عنوانه.
The title and the scope of the Declaration	العنوان ونطاق الإعلان
The episode's title refers to the hex key that Michael makes from a screw, the key being named Allen Schweitzer 11121147 .	يشير اسم الحلقة إلى المفتاح الذي أنشأه مايكل من مسامر، المفتاح الذي سمي Allen Schweitzer 11121147 .
Transfer of title for security purposes	4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Think about how many letters in the title.	الموجودة في اسمه
Despite being veiled, Ms Bahrain clinched the title.	فرغم كون الملكة محج بة, لم ينمع ذلك ملكة البحرين من تشب ثها باللقب.
Nadal won the title in 2008 and 2010.	نادال فاز باللقب في 2008 و 2010.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية