Translation of "from the source" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Source - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه مصدر المصدر مصدرك مصدري مصدرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Screenshot from the promotional video. Source CanDoAction	لقطة شاشة من الفيديو الترويجي للحملة المصدر CanDoAction
Source Adapted from Piau Lynch, 2004.	المصدر هذه البيانات مأخوذة بتصرف عن بياو لينش، 2004.
Source calculated from Ozone Secretariat data	المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
Source Colors from the Zaatari Camp Facebook page.	المصدر صفحة ألوان من الزعتري على فيسبوك.
Source Based on data from 2002 Population Census.	المتوسط الوطني 2002
Source UNCTAD elaboration of data from the World Tourism Organization.	المصدر بيانات فصلها الأونكتاد حصل عليها من منظمة السياحة العالمية.
The source, rebutting the response from the Government, argues the following	17 وفند المصدر ردود الحكومة، وأفاد بما يلي
The source, rebutting the response from the Government, argues the following.	20 وقدم المصدر ملاحظات على رد الحكومة، على النحو التالي.
It has received responses both from the Government and the source.	وقد تلقى ردودا من الحكومة ومن المصدر.
Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.	وتأتي الكراهية العنيفة للمثليين جنسيا من مصدر مماثل.
Source From 2001 Statistical Health Yearbook, Ministry of Health	المصدر حولية الإحصاءات الصحية لعام 2001
Source from Forbes The World's Richest Royals 2010 and 2011 editions.	المصدر من فوربس أغنى العائلات الملكية في العالم 2010 و 2011.
South Africa is the single largest source of OFDI from Africa.	8 إن جنوب أفريقيا هي أكبر مصدر على الإطلاق للاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من أفريقيا.
Jitter Packets from the source will reach the destination with different delays.	الحزم من المصدر ستصل إلى الوجهة مع تأخيرات مختلفة.
Source Based on data from X National Population Census, 2002.	المصدر استنادا إلى بيانات من التعداد السكاني الوطني العاشر، 2002.
Source ECLAC (2005a) based on data from CIEN and SIECA.	متوسط التعريفة
Methane emissions from agriculture are a source of greenhouse gas.	34 وتعد انبعاثات الميثان من الزراعة أحد مصادر غازات الاحتباس الحراري.
Derived from Parafrase 2, it is a source to source research compiler for distributed memory multicomputers for Fortran 77 and HPF.	Derived from Parafrase 2, it is a source to source research compiler for distributed memory multicomputers for فورتران 77 and HPF.
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.	ها هو الشئ، صحيح. إنه لا يمكن أن يأتي من مصدر واحد.
The third source of financing is microfinance within the country money generated from within or from outside.	هناك مصدر ثالث للتمويل هو التمويل الجزئي داخل البلد، ويتمث ل في الأموال المتول دة من الداخل أو من الخارج.
Once the DFSG became the Open Source Definition, Richard Stallman saw the need to differentiate free software from open source and promoted the Free Software Definition.	عندما أصبحت إرشادات دبيان تعريف المصدر المفتوح، قال ريتشارد ستالمان بالحاجة إلى تمييز البرمجيات الحرة عن المصدر المفتوح، وأيد تعريف البرمجيات الحرة.
To install software from a new source, you need to authenticate.	تحتاج للاستيثاق لتثبيت برمجيات من مصادر جديدة.
came from a source of energy that was immoral human slaves.	أتت من مصدر للطاقة كان غير أخلاقي العبيد .
Source 1999 Population and housing Census Generalized result from 3 sample	المصدر تعداد السكان والإسكان عام 1999 نتيجة معممة مستخلصة من عينة قدرها 3
Source Adapted from OECD, Relationship between regulators and competition authorities, 1999.	المصدر مأخوذة عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، العلاقة بين الضوابط وسلطات المنافسة، 1999 DAFFE CLP(99) 8.
Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International.	المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية.
Source From the 1999 Population and housing Census generalized result from 3 sample, Ha Noi January 2000	المصدر من تعداد السكان والإسكان عام 1999 نتيجة معممة مستخلصة من عينة قدرها 3 ، هانوي كانون الثاني يناير 2000
A second source of conflict rises from the breach between theory and practice.	ظهر المصدر الثاني للصراع من الانتهاك بين النظرية والممارسة.
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	وهكذا تحو ل الخبز من كونه المحصول الرئيسي، إلى مصدر للس عرات الحراري ة مرتبط بالسمنة وأيضا مصدر للحداثة، للحياة الحديثة.
Source Statistical Annual Report from 2000, Federal Institute for Statistics of FbiH	المصدر التقرير السنوي الإحصائي من عام 2000، المعهد الاتحادي للإحصاءات في اتحاد البوسنة والهرسك.
But for every piece I ve written I have added the source from where the story originated from, said Miron Brezev from Veles.	ب عيد لقاء Meta. mk مع اثنين من أصحاب المواقع، سارع الآخرون المذكورون في مقالتي Examiner وMeta.
Have they not been created from some source , or are they themselves the creators ?	أم خ لقوا من غير شيء من غير خالق أم هم الخالقون أنفسهم ولا يعقل مخلوق بغير خالق ولا معدوم يخلق فلابد من خالق هو الله الواحد فلم لا يوحدونه ويؤمنون برسوله وكتابه .
Have they not been created from some source , or are they themselves the creators ?	أخ ل ق هؤلاء المشركون من غير خالق لهم وموجد ، أم هم الخالقون لأنفسهم وكلا الأمرين باطل ومستحيل . وبهذا يتعي ن أن الله سبحانه هو الذي خلقهم ، وهو وحده الذي لا تنبغي العبادة ولا تصلح إلا له .
The primary source of data for this evaluation was the questionnaires received from the countries.	كان المصدر الرئيسي لبيانات هذا التقييم هو الاستبيانات المتلقاة من البلدان.
Latin America and the Caribbean are the second largest source of OFDI from developing regions.	15 تحتل منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي المرتبة الثانية من مصادر الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من المناطق النامية.
Source Dino Ahmad Ali, Freebassel, 2013. Source.	المصدر دينو أحمد علي Freebassel 2013
By law, there is freedom to receive health care services from whatever source.	ويكفل القانون حق الحصول على خدمات الرعاية الصحية بغض النظر عن مصدرها.
And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source.	وعندها تسلمنا خطاب هذا الإسبوع من الشركة التي كتبته , تريد أن تتعقب المصدر تقول , نحن نريد تعقب المصدر .
The vast majority comes from biomass, or wood and plant material humanity s oldest energy source.	وتأتي الغالبية العظمي من الكتلة الحيوية، أو الخشب والمواد النباتية ــ المصدر الأقدم للطاقة لدى البشرية.
There, only 28 of the population uses water for household needs from a safe source.	وهذه الحالة في إقليم هو باداخشان المستقل ذاتيا أسوأ منها كثيرا في الأقاليم الأخرى إذ أن 28 في المائة من السكان فقط يستهلكون المياه من مصادر مأمونة لسد الاحتياجات المعيشية.
Source Own figures based on data from the Bank of Guatemala, UNDP HDI and ASIES.	تطور نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي والفقر الحاد (1990 2004)
(c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source.	(ج) وبموافقة الطرف المعني، بناء على طب اللجنة من أي مصدر.
The Working Group has received information from both the Government and the source on these questions.	وتلقى الفريق العامل معلومات من الحكومة ومن المصدر حول هذه الأسئلة.
Tribespeople had also succeeded in securing the road from Shabwa Governorate to Shuqrah, the source said.	الرحل قد نجحت أيضا في تأمين الطريق من محافظة شبوة إلى شقرة، قال المصدر.
Notes Source The current information was taken from the present Conspiration de Cellamare on French Wikipedia .	مؤامرة كاتو ستريت The current information was taken from the present Conspiration de Cellamare on French Wikipedia .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية