Translation of "freshly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Freshly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I brought you your coffee, freshly brewed.
احضرت لك القهوة مغلية للتو
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
في بعض الأوقات تكون رائحته منعشة كالأزهار وأخرى تكون لاذعة
It's more like freshly laundered linen handkerchiefs, like a brandnew automobile.
إنها رائحة كرائحة المناديل الكتانية المغسولة حديثا مثل رائحة سيارة جديدة.
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.
سيارة مشمعة، تنخفض جزيئات الماء إلى حوالي 90 درجة.
But what point is there in serving freshly baked bread in a cemetery?
فالجثث لا تأكل،
Shake the trunk of the palm tree , freshly picked dates will drop upon you .
وهزي إليك بجذع النخلة كانت يابسة والباء زائدة تساقط أصله بتاءين قلبت الثانية سينا وأدغمت في السين ، وفى قراءة تركها عليك رطبا تمييز جنيا صفته .
Shake the trunk of the palm tree , freshly picked dates will drop upon you .
وح ر كي جذع النخلة ت س اق ط عليك رطب ا غ ض ا ج ن ي م ن ساعته .
Here I am, all freshly bathed and scented and feeling like a brandnew human being.
ها أنا مغتسلة ومعطرة وأشعر كأني شخص جديد
These scourges are as old as humanity itself, but they have taken on freshly virulent forms and combinations.
وهذه الشرور قديمة قدم اﻹنسانية ذاتها ولكنها تتخذ حاليا أشكاﻻ وتكوينات جديدة من شرها.
A girl may look as pure as freshly fallen snow then suddenly you discover the footprints of 100 men.
فتاة تبدو نقي ة، منعشة تتساقط كالثلج . ثم فجأة تكتشف آثار مئة رجل.
In Burundi, we met a young Government, freshly elected and resolved fully to implement the reforms that were undertaken during the transitional period.
وفي بوروندي، التقينا مع حكومة جديدة انتخبت حديثا، وهي مصممة تماما على تنفيذ الإصلاحات التي جرى التعهد بتنفيذها خلال الفترة الانتقالية.
The skin of a woodchuck was freshly stretched upon the back of the house, a trophy of his last Waterloo but no warm cap or mittens would he want more.
وقد امتدت حديثا للجلد الفأر الجبلي على الجزء الخلفي من المنزل ، وهي الكأس واترلو الأخير ولكنه لا غطاء دافئ أو قفازات يريد أكثر من ذلك.
This is because official capital controls oblige exporters to deposit hard currencies with the People s Bank of China in exchange for freshly printed yuan (usually as bank deposits) or government debt.
وهذا لأن الضوابط الرسمية التي تحكم رأس المال تلزم المصدرين بإيداع مبلغ من العملة الصعبة في بنك الشعب الصيني في مقابل مبلغ من عملة اليوان المطبوعة حديثا (كوديعة بنكية عادة) أو على هيئة دين حكومي.
On February 26, 2012, George Zimmerman, a 'Neighborhood Watch Volunteer' in Sanford, Florida, USA, shot and killed 17 year old Trayvon Martin while the latter was coming out of a store with freshly purchased candy.
في 26 فيراير شباط 2012، قام جورج زيمرمان، عضو متطوع لمراقبة وضع الجيران في ستانفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، بإطلاق الرصاص وقتل الطفل ذو 17 ربيعا ترايفون مارتن بينما كان هذا الأخير خارجا من أحد المتاجر حاملا حلوى اشتراها للتو.
This was evidenced by the presence of freshly used condoms near military camps and guard posts and by the additional allegations of recent cases of solicitations brought to the attention of the OIOS team during the last days of the investigation.
وهذا ما يدل عليه العثور قرب المعسكرات ومراكز الحراسة على روافل استعملت حديثا وظهور ادعاءات إضافية بحالات حديثة من المراودات الجنسية عرضت على أنظار فريق المكتب في الأيام الأخيرة من التحقيق.
Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating and alert, his otherwise dishevelled white hair was combed down into a carefully exact shining part.
فوق الترقوة وتيبس عالية من سترته تمسك ذقنه بارز من شركة مزدوجة ، تحت حاجبيه كان خطها وهلة من عينيه الأسود الطازج واختراق تنبيه ، شعره أبيض أشعث خلاف ذلك
For a moment, the travelers manage to put aside the threat of militarised borders and the recent memory of dehumanising conditions along the way as they stop to drink freshly pressed apple cider handed out by a local farmer, chat, and rest before they continue on.
للحظة يتمك ن المسافرون من إزاحة تفكيرهم عن تهديد الحدود العسكري ة والذكرى القريبة للظ روف ال لا إنساني ة ال تي عانوا منها على الط ريق حين يتوق فون لشرب عصير الت فاح الط ازج الذ ي قد مه لهم مزارع محلي وللدردشة والإستراحة قبل متابعة رحلتهم.
It was bare of flowers because the perennial plants had been cut down for their winter rest, but there were tall shrubs and low ones which grew together at the back of the bed, and as the robin hopped about under them she saw him hop over a small pile of freshly turned up earth.
كانت عارية من الزهور لأنه قد قطع النباتات المعمرة لأسفل وراحتهم في فصل الشتاء ، ولكن هناك الشجيرات العالية والمنخفضة التي نبتت منها معا في الجزء الخلفي من السرير ، وكما روبن

 

Related searches : Freshly Baked - Freshly Made - Freshly Ground - Freshly Prepared - Freshly Opened - Freshly Pressed - Freshly Harvested - Freshly Arrived - Freshly Grated - Freshly Graduated - Freshly Minted - Freshly Painted - Freshly Squeezed - Freshly Cooked