Translation of "free form notes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Form - translation :

Free - translation :

Keywords : استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة حر أحرار حرة مجاناً مجانا الملاحظات ملاحظات ملاحظاتي ملاحظاتك ملاحظاته

Examples (External sources, not reviewed)

The same will apply to remaining stocks of Form A with notes 2004.	وسيسري الشيء ذاته على الأرصدة المتبقية من النموذج ألف المشفوعة بملاحظات عام 2004.
After this he often used a personal form of free verse.	بعد هذا ،غالبا ما استخدم صيغة خاصة من الشعر الحر .
Foreigners were, for instance, free to form associations and to exercise all fundamental rights.	فالأجانب أحرار مثلا في تكوين جمعيات وفي ممارسة جميع الحقوق الأساسية.
Blogs and social networking platforms encourage seamless, cost free association the most efficient form of organization imaginable.	فالمدونات ومنابر الشبكات الاجتماعية تشجع على نشوء روابط غير مكلفة بين أطراف ما كان لينشأ بينها ارتباط لولا ذلك ـ الشكل الأكثر فعالية من أشكال التنظيم على الإطلاق.
The Secretariat notes that delegations are required to submit a registration form to attend sessions of the Open ended Working Group.	وفي البيان آنف الذكر طلبت الأمانة أن تصدر مثل هذه الخطابات بواسطة الوزير مدير الوزارة أو الوكالة المختصة أو البعثة الدائمة للبلد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
Notes on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law	ثانيا ملاحظات على الشكل الذي يمكن أن تعرض به الأحكام التشريعية بشأن التدابير المؤقتة والأوامر الأولية في القانون النموذجي
Educational institutions may be free or fee based, depending on their organizational and legal forms and their form of ownership.	ويمكن لهذه المؤسسات التعليمية أن تكون مجانية أو بمصروفات حسب وضعها المؤسسي، أو القانوني، أو خيرية.
They may be colonies, some other form of non self governing territory or States in free association with another State.	فقد تكون مستعمرات، أو شكلا آخر من أشكال الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، أو دولا دخلت في اتحاد حر مع دولة أخرى.
1. Notes with appreciation the support of all States for the initiative to establish a nuclear weapon free zone in Central Asia	1 تلاحظ مع التقدير الدعم المقدم من جميع الدول لمبادرة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
1. Notes with appreciation the support of all States for the initiative to establish a nuclear weapon free zone in Central Asia	1 تنوه مع الشكر بتأييد جميع البلدان للمبادرة الهادفة إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
The Committee also notes that, pursuant to the December 1987 law No. 9,534, the civil registration of birth is free of charge.	وتلاحظ اللجنة أيضا أن التسجيل المدني للولادات مجاني طبقا للقانون رقم 9,534 الصادر في كانون الأول ديسمبر 1987.
It further notes the high level of immunization coverage and that health services are free and cover all areas of the country.	كما تسج ل اللجنة المستوى العالي من تغطية التحصين ومجانية الخدمات الصحي ة وتغطيتها لجميع مناطق البلاد.
It also notes with appreciation that education is free at all levels of the public school system until the age of 16.	كما تسج ل اللجنة مع التقدير مجانية التعليم في كل مستويات النظام المدرسي الرسمي حتى سن السادسة عشرة.
The Conference takes notes of Mongolia's nuclear weapon free status as an important measure towards strengthening the non proliferation regime in that region.	ويحيط المؤتمر علما بمركز منغوليا كدولة خالية من الأسلحة النووية باعتباره تدبيرا مهما في تعزيز نظام منع الانتشار في هذه المنطقة.
10 11 May 2004 (TD B(S XXI) 2), remaining stocks of GSP Form A with 1996 notes will be accepted until 31 May 2006.	3 على نحو ما تم الاتفاق عليه في الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين لمجلس التجارة والتنمية المعقودة في 10 11 أيار مايو 2004 (TD B(S XXI) 2)، ستقبل الأرصدة المتبقية من النموذج ألف لنظام الأفضليات المعمم المشفوعة بملاحظات عام 1996 حتى 31 أيار مايو 2006.
All sovereign and independent countries and peoples are free to choose the form of governance that best suits their conditions and requirements.	وجميع البلدان والشعوب ذات السيادة والمستقلة، حرة في اختيار شكل الحكم الذي يناسب ظروفها ومتطلباتها على أفضل وجه.
Online, many Internet users have spoken out against censoring the work of fiction, saying the unfiltered story is an important form of free expression	وقف الكثير من مستخدمي الإنترنت ضد ممارسة الر قابة على العمل الروائي مذك رين بأن الشكل الحالي للعمل الروائي ي مث ل شكل ا من أشكال حرية التعبير.
They could, for example, offer an incentive in the form of a 3 4 interest rate on bonds, and even make them tax free eventually.	فبوسعها على سبيل المثال أن تعرض بعض الحوافز في هيئة سعر فائدة ما بين 3 إلى 4 على السندات، بل وبوسعها حتى أن تجعلها معفاة من الضرائب في نهاية المطاف.
In this connection, Egypt notes with satisfaction that there is agreement that the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East and the development of a zone free from all weapons of mass destruction should be encouraged.	فمثل هذا الالتزام قائم في الشرق الأوسط. وفي هذا الصدد، تلاحظ مصر مع الارتياح، أن هناك اتفاقا على وجوب تشجيع إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط، وكذلك إنشاء منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل.
It also notes the establishment of the AIDS secretariat and welcomes the information that antiretroviral drugs will be provided free of charge to patients with HIV AIDS.	وتحيط اللجنة علما كذلك بإنشاء الأمانة المعنية بالإيدز وترح ب بالمعلومات التي تشير إلى توفير العقاقير المضادة للفيروسات مجانا للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
The bulk of China s 2.3 trillion in foreign reserves are held not for the purpose of protection against negative external shocks, but as savings in the form of US Treasury notes.	إن القسم الأعظم من احتياطيات النقد الأجنبي لدى الصين، والتي بلغت 2,3 تريليون دولار، لا تحتفظ بها الصين كوسيلة للحماية ضد الصدمات الخارجية السلبية، بل تحتفظ بها في باعتبارها مدخرات في هيئة سندات الخزانة الأميركية.
The Monnet Schuman dream led to the 1956 Treaty of Rome, which established a small free trade area that was later expanded to form the European Economic Community.	لقد قاد حلم مونيت شومان الى اتفاقية روما لسنة 1956 والتي أسست منطقة تجارة حرة صغيرة والتي توسعت لاحقا لتشكل المجموعة الاقتصادية الاوروبية .
AlterMidya, a network of independent media groups, denounced Villanueva s bill as irresponsible, unnecessary and dangerous attempt to impose a form of censorship on free expression and press freedom.	واستنكرت شبكة ألترميديا، الشبكة المؤلفة من جماعات إعلامية مستقلة، قانون فيلانويفا المقترح ووصفته بأنه محاولة غير مسؤولة وغير ضرورية وخطيرة لفرض شكل من أشكال الرقابة على التعبير بحرية وعلى حرية الصحافة .
Free Trade, Free Labor, Free Growth	تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
Notes	ملاحظات
Notes	ق د م هذا التقرير بعد الموعد المحد د له نتيجة للحاجة إلى إجراء مشاورات إضافية لتجسيد أحدث المعلومات المتاحة.
Notes	آسيا
Notes	(28) أقيم فعلا تعاون مثمر مع معهد حقوق الإنسان في هاواي وجوشويا كوبر.
Notes	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Notes	(12) المرجع نفسه.
Notes	خامسا استعراض تنفيذ الاتفاقية في الدول الأطراف التي تأخرت كثيرا عن مواعيد تقديم تقاريرها
Notes	عاشرا النظر في ن سخ الالتماسات ون سخ التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة 1514(د 15)، وفقا للمادة 15 من الاتفاقية
Notes	رابع عشر المناقشة بشأن إصلاح نظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
Notes	المرفق الخامس
Notes	الحواشـي
Notes	المرفق
Notes	ــــــــــــــ
Notes	الحاشية
Notes	ملاحظات
Notes	الحواشي
Notes	الحاشيتان
Notes	التذييل
Notes	تقديم الدعم إلى الصيد المستدام المحدود النطاق.
Notes	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Notes	(4) المرجع نفسه، الفقرة 199.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية