Translation of "for unforeseen reasons" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unforeseen - translation :

Keywords : أسباب الأسباب لأسباب أسبابي للأسباب متوقعة متوقع المتوقعة متوقّع متوقّعة

Examples (External sources, not reviewed)

Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007	النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2006 2007
Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007	60 249 النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2006 2007
Unforeseen and extraordinary expenses	النفقات غير المنظورة والاستثنائية
56 256. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2002 2003	56 256 المصروفـــــات غير المنظـــورة والاستثنائيـــــة عــــن فترة السنتين 2002 2003
62 239. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2008 2009	62 239 النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2008 2009
58 273. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2004 2005	58 273 النفقات غير المنظــــورة والاسـتثنائية لفترة السـنتين 2004 2005
60 249. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007	60 249 النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2006 2007
This led to unintended and unforeseen errors.	أدى كل هذا إلى ظهور أخطاء غير متوقعة.
The President Draft resolution IV is entitled Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007 .	الرئيس (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الرابع معنون النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2006 2007 .
Uribe s absence has opened the election in unforeseen ways.	والواقع أن غياب أوريبي كان سببا في انفتاح الانتخابات على نحو لم يكن متوقعا .
For these reasons,	''لهذه الأسباب،
Gas is arguably more vulnerable than oil to unforeseen supply interruptions.	يزعم بعض المحللين أن إمدادات الغاز أكثر ع ـرضة من إمدادات النفط للانقطاع.
For good reasons, right?	لأسباب جيدة ، أليس كذلك
Ten Reasons for Europe	عشرة أسباب للأمل في أوروبا
Reissued for technical reasons.	الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة
Reissued for technical reasons.	5 اعتماد النظام الداخلي.
Reissued for technical reasons.	عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال.
Reissued for technical reasons.	الدورة الستون
Reissued for technical reasons.	الحواشي
Reissued for technical reasons.	() انظر A 59 565.
Reissued for technical reasons.	الحواشي (تابع)
Reissued for technical reasons.	نشرة الأمين العام
Reissued for technical reasons.	أولا مقد مة
Reasons for the proposal	ثانيا دواعي الاقتراح
Reissued for technical reasons.	الأمم المتحدة E
Reissued for technical reasons.	و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Reissued for technical reasons.	2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment.	وبالتالي فإن نمو الائتمان يظل بلا ضابط أو رابط إلى أين يتسبب حدث غير متوقع إلى إطلاق لحظة ليمان براذرز في الصين.
(b) There will be no unforeseen situations originating from events deemed force majeur	(ب) أنه لن تنشأ حالات غير متوقعة تعزى إلى أحداث تعتبر بمثابة قوة قاهرة
Five Reasons for Slow Growth	خمسة أسباب وراء النمو البطيء
Common reasons for connection failures	الأسباب الشائعة لفشل الاتصال
Re issued for technical reasons	أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Second reissue for technical reasons.	الدورة الستون
6180 Licence for political reasons	6180 ترخيص لأسباب سياسية
6280 Quotas for political reasons	6280 الحصص المخصصة لأسباب سياسية
Re issued for technical reasons.	باء الحضور
In such circumstances, seemingly small events can trigger an unforeseen and disastrous chain reaction.	وفي ظل هذه الظروف فقد تتسبب الأحداث التافهة ظاهريا في توليد نوع من التفاعل المتسلسل على نحو غير متوقع ومشئوم.
Unforeseen uprisings are possible wherever repression keeps people from expressing their political preferences openly.	والواقع أن اندلاع الانتفاضات غير المتوقعة أمر ممكن حيثما عمل القمع على منع الناس من التعبير عن ميولهم السياسية علنا.
Reasons for establishing the Trust Fund	دواعي إنشاء الصندوق الاستئماني
There are obvious reasons for this.	ويرجع كل هذا إلى أسباب واضحة.
There are many reasons for this.	هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى هذا الفشل.
There are two reasons for this.	ويرجع هذا إلى سببين.
This is unacceptable for two reasons.	وهذا البديل غير مقبول لسببين.
There are four reasons for this.	يرجع هذا إلى أربعة أسباب.
There are two reasons for this	يرجع هذا إلى سببين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية