Translation of "for topical reasons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Radioactive waste is another topical issue for my delegation. | تعتبر النفايات المشعة مسألة رئيسية أخرى بالنسبة لوفد بلدي. |
| It's just as topical... | انه موضوع رئيسى... . |
| The item we are discussing is extremely topical for Russia. | إن البند الذي نناقشه هو من مواضيع الساعة بالنسبة لروسيا. |
| (d) Topical Papers (three issues) | )د( ورقات موضوعية )ثﻻثة أعداد( |
| The draft resolution is timely and topical. | ومشروع القرار هذا ي قد م في الوقت الملائم ويتسم بالأهمية. |
| For reasons... | لأسباب .. |
| For these reasons, | ''لهذه الأسباب، |
| For these reasons, | ونظرا لهذه الأسباب |
| For no reasons. | ليس هناك سبب لهذا ! cHBBBD7D |
| For many reasons. | لاسباب عديدة |
| For several reasons. | لعدة أسباب |
| Here's a more topical example of exactly the same thing. | ها هو مثال موضوعي آخر لنفس الشئ بالضبط. |
| For good reasons, right? | لأسباب جيدة ، أليس كذلك |
| Ten Reasons for Europe | عشرة أسباب للأمل في أوروبا |
| Reissued for technical reasons. | الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة |
| Reissued for technical reasons. | 5 اعتماد النظام الداخلي. |
| Reissued for technical reasons. | عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال. |
| Reissued for technical reasons. | الدورة الستون |
| Reissued for technical reasons. | الحواشي |
| Reissued for technical reasons. | () انظر A 59 565. |
| Reissued for technical reasons. | الحواشي (تابع) |
| Reissued for technical reasons. | نشرة الأمين العام |
| Reissued for technical reasons. | أولا مقد مة |
| Reasons for the proposal | ثانيا دواعي الاقتراح |
| Reissued for technical reasons. | الأمم المتحدة E |
| Reissued for technical reasons. | و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005 |
| Reissued for technical reasons. | 2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| Reissued for technical reasons. | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى |
| Reissued for technical reasons. | 2 الحالة في جورجيا |
| Reissued for technical reasons. | وثائق تفويض الممثلين |
| Reissued for technical reasons. | المقررة السيدة كاتيا بـيـرمـان (فنلندا) |
| Reissued for technical reasons. | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| Reissued for technical reasons. | التقرير الخامس للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| Reissued for technical reasons. | 158 منــح مؤتمــر لاهــاي للقانـــون الدولــي الخــاص مركــز المراقب لـدى الجمعية العامة. |
| Reissued for technical reasons. | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005 |
| Reissued for technical reasons. | 1 إقرار جدول الأعمال |
| Reissued for technical reasons. | أعيد إصدارها ﻷسباب فنية. المرفــق |
| Reissued for technical reasons. | أعيد إصدارها ﻷسباب فنية . |
| Reissued for technical reasons. | أعيد إصداره ﻷسباب فنية. |
| Reissued for technical reasons. | يعاد إصدارها ﻷسباب فنية. |
| Reissued for technical reasons. | أوﻻ تطور الحالة السياسية |
| for tactical, political reasons. | لإسباب تكتيكية وسياسية. |
| And for obvious reasons. | و لأسباب واضحة. |
| For these reasons. Coffee? | . هذه هى الأسباب التى سأذكرها قهوه |
| For very personal reasons. | لأسباب شخصية جدا |
Related searches : Topical Reasons - Reasons For - For Topical Use - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like
