Translation of "for the masses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For the masses - translation :

Masses - translation :

Keywords : الجماهير للجماهير كتل الكتل الجموع

Examples (External sources, not reviewed)

And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses.	والطريقة التي تكشف بها ذلك ليس عبر تقنية المعلومات لكن بتطويرها للجماهير
Movies are entertaining for the masses...	الأفلام هي تسلي الكثيرين...
It's masses and masses of layers.	انها تحوي العديد من الطبقات والطبقات
Society for the Promotion of Youth and Masses	منظمة فيكاس ساميتي
Peace Piberesima We're doing films for the masses.	نحن نصنع أفلام للعامة.
From paid masses.	من صدقات القداس
Whose power the masses extol	الذي تمجد قوته الشعوب
Okay, let's satisfy the masses.	حسنا . لنرضي الجماهير
But I will not speak it for the masses of people.	ولكن لن أتكلمها للجماهير من الناس.
The New Revolt of the Masses	ثورة الجماهير الجديدة
The great masses, the moron millions.	الجماهير العظيمة، ملايين البليد.
Masses of peer learning.	وتعتمد على التعليم المشترك بين الشخص وصديقه !
Depart into the shadow of three masses ,	انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
Products or masses of goods	المنتجات أو كتل البضائع
All across most land masses.	عبر معظم مساحات اليابسة
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.	وسبب هذا أن النباتات عليها أن تنشر الكثير والكثير من حبوب اللقاح في الأجواء لكي يغطي كل السبل للوصول إلى النبتة الأ خرى من الفصيلة نفسها
The sensor is calibrated on humanlike thermic masses.	جهاز الإستشعار مجهز لإلتقاط الإشارات الحرارية الصادرة من البشر
This could set the stage for a violent confrontation between the Pakistani masses and Musharraf s regime.	وقد يؤدي هذا إلى تمهيد الساحة لمواجهة عنيفة بين الحشود من جماهير الشعب الباكستاني وبين نظام م ـش ـر ف .
References Isotope masses from Isotopic compositions and standard atomic masses from Half life, spin, and isomer data selected from the following sources.	النظائر المشعة Isotope masses from Isotopic compositions and standard atomic masses from Half life, spin, and isomer data selected from the following sources.
We are ignorant masses awash in information.	ونحن في واقع الأمر عبارة عن حشود جاهلة يجرفها فيضان من المعلومات.
He raised its masses , and proportioned it .	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
Fixtures and products or masses of goods	التجهيزات الثابتة والمنتجات أو كتل البضائع
Thirty masses at 1,000 each. That's 30,000.	ثلاثون شمعة في 1,000 لكل واحدة يصبح 30,000
It is the broad masses who consolidate peace, but these masses do not deal with peace nor understand it in mere abstract terms.	إن الجماهير العريضة هي التي ترسخ دعائم السـﻻم ولكن هـذه الجماهيـر ﻻ تتعـامل مـع السـﻻم أو تفهمه بمعناه المجرد بـل تنظـر إليـه من خـﻻل عوائـده الملموسة.
We can measure the masses of the particles, but we never really knew where this mass came from or why they have the masses they do.	يمكننا قياس الكتلة في الجزيئات ولكننا لا نعرف كيف حصلت تلك الجزيئات على كتلتها، أو لماذا تملك تلك الك تل.
Despite his extravagancies and authoritarian style, the masses loved him.	وبرغم إسرافه وأسلوبه الاستبدادي، فقد أحبته الجماهير.
The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years.	وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية.
In the 20th century, many entrepreneurs, large companies, financiers, and inventors developed products and services for the masses.	أما في القرن العشرين فقد عمل الكثير من شركات المقاولة، والشركات الضخمة، وخبراء المال، والمخترعين على تقديم المنتجات والخدمات إلى جموع الناس.
The remainder of the non ice mass (0.5 to 3.7 Earth masses) is accounted for by rocky material.	بينما الكتلة الباقية والتي تشكل ما بين 0.5 إلى 3.7 من كتلة الأرض تتألف من مواد صخرية.
If religion is the opium of the masses, then for me, music is my one and only ganja.	إذا كان الدين أفيون الشعوب، إذا بالنسبة لي، الموسيقى هي شفائي ومدينتي.
Media narratives are confusing masses now in iraq.	التعليقات الإخبارية تربك الجموع الآن في العراق.
Proceed to a shadow of three different masses .	انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
And Arab masses just revolted against their dictators.	فالجموع العربية بدأت تثور ضد ديكتاتوريها
Sanctify these bounteous masses to us miserable sinners.	قدس هذه الجماهير المعطاء إلينا مذنب تعيس.
They might be, oh, just masses of colour.	.... ربما يكون هذا كتل من الألوان
So distance between the center of masses of the bodies squared.	اذا مربع المسافة بين مركز كتلة الجسمين .
For Israel, yesterday s despots, like Egypt s former president, Hosni Mubarak, were much more predictable than the Arab masses.	بالنسبة لاسرائيل فإن مستبدي الامس مثل الرئيس المصري السابق كانوا اسهل من حيث توقع تصرفاتهم مقارنة بالحماهير العربية .
Once in power, they have appealed to the masses and called for constitutional reforms to enlarge their power.	وبمجرد وصولهم إلى السلطة توجهوا إلى الجماهير ونادوا بإصلاحات دستورية لتوسيع نطاق سلطانهم.
And fear Him who created you and the masses of old .	واتقوا الذي خلقكم والجبلة الخليقة الأولين .
And fear Him who created you and the masses of old .	واحذروا عقوبة الله الذي خلقكم وخلق الأمم المتقدمة عليكم .
So far those masses have little to complain about.	وحتى الآن لم يكن لدى الجماهير الكثير مما قد تشكو منه.
TED is a great meme fest, masses of memes.	تيد هو مكان لنشر الميم، الكثير من الميم
What happens, actually, is there is two air masses.	ما يجري، في الواقع، هو أن لدينا كتلتين هوائيتين.
Give me your tired, your poor, your huddled masses,	أعطني متعبك، فقيرك، جماهيرك المكومة
But now cricket is followed by the masses all over the country.	كما برز أبطال جدد في لعبة الكريكيت من المدن الصغيرة، وأشهرهم قائد الفريق الهندي م.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية