Translation of "for the birds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | فعلي سبيل المثال معظم الطيور التي في الصورة هي طيور مهاجرة |
| Birds Maria Island is perhaps the best place in Tasmania for observing forest birds. | جزيرة ماريا هي على الأرجح المكان الأفضل في تسمانيا لمشاهدة الطيور البرية. |
| My heart ached for the dying birds. | قلبي متوج ع على موت الطيور |
| 34 aviaries with total capacity of 102.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity for 237.000 birds for cycle while to the level of the families 130 aviaries with capacity for 65.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity of 106.170 birds for cycle. | القوة العاملة |
| House sparrow, Passer domesticus (I) See also List of birds Lists of birds by region References External links Birds of Mexico and its states World Institute for Conservation and Environment Mexico Birds Checklist on Birdpost | دوري شائع Passer domesticus (I) See also قائمة الطيور حسب المنطقة References External links Birds of Mexico and its states Birdlist, multi lingual website by country with standardized codes for abundance and seasonal presence. |
| These services include habitats for invertebrates, birds, reptiles, mammals, and plants, nesting and roosting for birds food services and marine mammal reptile haul out. | وتشمل هذه الخدمات موائل اللافقاريات والطيور والزواحف والثدييات والنباتات وموائل تعشيش الطيور ومجاثمها وخدمات التغذية وم جاذب الثدييات والزواحف البحرية. |
| The birds sang. | غردت العصافير. |
| Jordan notes that the Azraq wetlands lie on a globally important migration route for birds and provide habitats for resident wildlife species including birds, mammals, reptiles, fish and invertebrates. | ويلاحظ الأردن أن الأراضي الرطبة في منطقة الأزرق تقع على طريق هجرة رئيسي للطيور، وتوفر مأوى للأنواع البرية المستوطنة ومنها طيور وثدييات وزواحف وأسماك ولا فقريات. |
| Birds sing. | الطيور تغرد. |
| Birds sing. | العصافير تغر د |
| Birds fly. | العصافير تطير. |
| Birds fly. | تحلق الطيور. |
| The European and Central Asian birds winter in Africa, and the eastern birds in India. | العقبان التي تعيش في أوروبا وآسيا الوسطى تهاجر في الشتاء إلى إفريقيا، والعقبان الشرقية تهاجر إلى الهند. |
| This is communication technology for birds. I looks like this. | هذه هي تكنولوجيا الاتصالات للطيور. كنت ابدو كهذا. |
| The dead birds are then headed for dining table in local restaurants. | بعدها يتم نقل تلك الطيور إلى موائد الطعام في المطاعم المحلية. |
| Birds lay eggs. | تضع الطيور البيض. |
| These are birds. | هذه عصافير. |
| There are, for example, over 978 species of birds in the isthmus area. | فمثلا يوجد أكثر من 500 نوع من الطيور في منطقة البرزخ. |
| Cold can be a problem for small birds that do not migrate. | ويمكن أن يسبب البرد مشكلة كبيرة للطيور الصغيرة التي لا تهاجر. |
| They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them. | تترك معا لجوارح الجبال ولوحوش الارض فتصيف عليها الجوارح وتشتي عليها جميع وحوش الارض |
| Birds fly long distances. | تقطع الطيور مسافات طويلة. |
| Birds sing early in the morning. | تغني الطيور في الصباح الباكر. |
| Birds sing early in the morning. | تغرد الطيور في الصباح الباكر. |
| Shrikes Order PasseriformesFamily LaniidaeShrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. | Family دقنوشShrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
| Verdin, Auriparus flaviceps Shrikes Order PasseriformesFamily LaniidaeShrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. | Family دقنوشShrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
| Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. | حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته . |
| Not all birds can fly. | ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير. |
| The birds flew away in all directions. | حلقت الطيور في كل اتجاه. |
| The birds flew away in all directions. | حلق الطير في جميع الإتجهات. |
| The flock of birds is very beautiful. | سرب الط يور ذلك جميل جد ا. |
| The girl released the birds from the cage. | الفتاة حررت الطيور من القفص. |
| The animals all survived, but the birds died. | الحيوانات نجا كل شيء، لكنه توفي غولدنغ بيرد. |
| Birds of a feather flock together. | الطيور على أشكالها تقع. |
| She wrote a book about birds. | كتبت كتابا عن الطيور. |
| It is brownish in immature birds. | وهو أكبر الطيور البحرية في أوروبا. |
| Birds and mammals show complete separation of the heart into two pumps, for a total of four heart chambers it is thought that the four chambered heart of birds evolved independently from that of mammals. | الطيور والثدييات لديهم انقسام تام وكامل للقلب إلى مضختين، فيتألف بالمجموع من 4 حجرات ويعتقد أن القلب ذي الحجرات الأربعة للطيور تطور بشكل مستقل من ذلك للثدييات. |
| and the flesh of birds , as they desire . | ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع . |
| and the flesh of birds , as they desire . | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| New guidelines for the operation of aircraft near concentrations of birds in Antarctica were adopted in 2004. | 94 واعتمدت مبادئ توجيهية جديدة لتشغيل الطائرات بالقرب من تجمعات الطيور في أنتاركتيكا في عام 2004. |
| She knows nothing about the birds and the bees. | لا تعرف شيء عن الجنس. |
| Even the birds are staying in the shade here! | حتى الطيور باقية ه نا في الظ ل. |
| She is keen on birds and flowers. | هي تحب الطيور و الأزهار. |
| I killed two birds in one stone. | أصبت عصفورين بحجر واحد. |
| To kill two birds with one stone. | اضرب عصفورين بحجر. |
| In Greece, there are nearly 1000 birds. | في اليونان، هناك ما يقرب من 1000 طائر. |