Translation of "for salvation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Salvation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have waited for your salvation, Yahweh. | لخلاصك انتظرت يا رب |
| for my eyes have seen your salvation, | لان عيني قد ابصرتا خلاصك |
| For mine eyes have seen thy salvation, | لان عيني قد ابصرتا خلاصك |
| Evangelical preachers, too, have a recipe for salvation. | والمبشرون الإنجيليون أيضا لديهم وصفة للخلاص. |
| I have waited for thy salvation, O LORD. | لخلاصك انتظرت يا رب |
| My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word. | كلت عيناي اشتياقا الى خلاصك والى كلمة برك . |
| Salvation, smoke. | دخان الاستعباد |
| Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness. | كلت عيناي اشتياقا الى خلاصك والى كلمة برك . |
| My soul faints for your salvation. I hope in your word. | ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت . |
| LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments. | رجوت خلاصك يا رب ووصاياك عملت . |
| You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah. | خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه. |
| Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense. | حسنا ، إنه تكنولوجيا أولا ، للخلاص في أبسط معانيه. |
| Salvation is far from the wicked, for they don't seek your statutes. | الخلاص بعيد عن الاشرار لانهم لم يلتمسوا فرائضك . |
| I have hoped for your salvation, Yahweh. I have done your commandments. | رجوت خلاصك يا رب ووصاياك عملت . |
| I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight. | اشتقت الى خلاصك يا رب وشريعتك هي لذ تي . |
| For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men, | لانه قد ظهرت نعمة الله المخل صة لجميع الناس |
| My soul fainteth for thy salvation but I hope in thy word. | ك ـ تاقت نفسي الى خلاصك. كلامك انتظرت . |
| Salvation is far from the wicked for they seek not thy statutes. | الخلاص بعيد عن الاشرار لانهم لم يلتمسوا فرائضك . |
| Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid for Yah, Yahweh, is my strength and song and he has become my salvation. | هوذا الله خلاصي فاطمئن ولا ارتعب لان ياه يهوه قوتي وترنيمتي وقد صار لي خلاصا. |
| Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains truly in the LORD our God is the salvation of Israel. | حقا باطلة هي الآكام ثروة الجبال. حقا بالرب الهنا خلاص اسرائيل. |
| I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait and I will place salvation in Zion for Israel my glory. | قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي |
| Behold, God is my salvation I will trust, and not be afraid for the LORD JEHOVAH is my strength and my song he also is become my salvation. | هوذا الله خلاصي فاطمئن ولا ارتعب لان ياه يهوه قوتي وترنيمتي وقد صار لي خلاصا. |
| I bring near my righteousness it shall not be far off, and my salvation shall not tarry and I will place salvation in Zion for Israel my glory. | قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي |
| Eurobonds plus fiscal rules this formula is the euro s best hope for salvation. | إن صيغة سندات اليورو إلى جانب القواعد المالية تشكل الأمل الأفضل لخلاص اليورو. ولكن من المؤسف أن الأمر قد يتطلب اندلاع أزمة أخرى أو أزمتين قبل أن يفكر زعماء أوروبا في هذه الصيغة بجدية. |
| Eurobonds plus fiscal rules this formula is the euro s best hope for salvation. | إن صيغة سندات اليورو إلى جانب القواعد المالية تشكل الأمل الأفضل لخلاص اليورو. |
| For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation. | لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص . |
| For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, | لانه قد ظهرت نعمة الله المخل صة لجميع الناس |
| Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah. | خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه. |
| He also shall be my salvation for an hypocrite shall not come before him. | فهذا يعود الى خلاصي ان الفاجر لا يأتي قدامه. |
| I will praise thee for thou hast heard me, and art become my salvation. | احمدك لانك استجبت لي وصرت لي خلاصا . |
| I have longed for thy salvation, O LORD and thy law is my delight. | اشتقت الى خلاصك يا رب وشريعتك هي لذ تي . |
| Certainly , the faithful have attained salvation | قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . |
| Certainly , the faithful have attained salvation | قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه . |
| All flesh will see God's salvation.' | ويبصر كل بشر خلاص الله |
| for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. | لانه يقول. في وقت مقبول سمعتك وفي يوم خلاص اعنتك. هوذا الآن وقت مقبول. هوذا الآن يوم خلاص. |
| Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy. | كهنتها البس خلاصا واتقياؤها يهتفون هتافا . |
| For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth. | والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض . |
| For the LORD taketh pleasure in his people he will beautify the meek with salvation. | لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص . |
| Hurry to help me, Lord, my salvation. | اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي |
| And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation. | فان كنا نتضايق فلاجل تعزيتكم وخلاصكم العامل في احتمال نفس الآلام التي نتألم بها نحن ايضا. او نتعزى فلاجل تعزيتكم وخلاصكم. |
| (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee behold, now is the accepted time behold, now is the day of salvation.) | لانه يقول. في وقت مقبول سمعتك وفي يوم خلاص اعنتك. هوذا الآن وقت مقبول. هوذا الآن يوم خلاص. |
| We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance , and a Remembrance for the godfearing | ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان أي التوراة الفارقة بين الحق والباطل والحلال والحرام وضياء بها وذكرا عظة بها للمتقين . |
| We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance , and a Remembrance for the godfearing | ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون . |
| I will give thanks to you, for you have answered me, and have become my salvation. | احمدك لانك استجبت لي وصرت لي خلاصا . |
| It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh. | جيد ان ينتظر الانسان ويتوقع بسكوت خلاص الرب. |
Related searches : Salvation Army - Salvation From - Seek Salvation - Spiritual Salvation - Provide Salvation - Beyond Salvation - Salvation History - Eternal Salvation - Achieve Salvation - Bring Salvation - Ultimate Salvation - My Salvation - Salvation Prayer
