Translation of "for health" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For health - translation : Health - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Health to the ocean means health for us.
صحة المحيط تعني صحتنا جميعا .
For health programmes
البرامج الصحية
International Commission of Health Professionals for Health and Human
لجنة الفنيين الصحيين الدولية للصحة وحقوق اﻻنسان
For relaxation and for health.
للإسترخاء و للصحة
Diagnostics for Global Health
تشخيص الصحة العالمية
Mental Health for All
الصحة الذهنية للجميع
For health staff costs
تكاليف الموظفين الصحيين
Guidelines and protocols for reproductive health services were developed for hospitals and primary health centres.
وأ عدت للمستشفيات، فضلا عن مراكز الرعاية الصحية الأولية، مبادئ توجيهية وبروتوكولات تتعلق بخدمات الصحة الإنجابية.
The Ministry of Health had established an Office for Women's Health and, in April 2002, the Commission for Women's Health had been created.
13 واستطردت قائلة إن وزارة الصحة أنشأت مكتبا لصحة المرأة، وفي نيسان ابريل 2002 أنشئت لجنة صحة المرأة.
National Health Policy 2001, The way forward, Agenda for Health Sector Reform.
() السياسة الوطنية للصحة، 2001، طريق التقدم، خطة إصلاح قطاع الصحة.
Aid for health has worked.
فقد نجحت المساعدات في مجال الصحة.
World Organization for Animal Health
المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية
Special Health Services for Women
الخدمات الصحية الخاصة بالمرأة
Developing health services for children.
(3) تطوير خدمات الصحة من أجل الأطفال
World Federation for Mental Health
موريشيوس
Health insurance for the family.
التأمين الصحي للأسرة.
Society for Mental Health Care
جمعية رعاية الصحة العقلية (SMHC)
For health and education programmes
برامج صحية وتعليمية
For improvement in health programmes
تحسين البرامج الصحية
Gone away for his health?
سافر من أجل صحته
And for your health, too.
و عن صح تك ، أيضا .
WHO also provided direct support for programmes involving managerial development in health services, primary health care and health promotion.
وتدعم منظمة الصحة العالمية أيضا بشكل مباشر برامج في التنمية اﻹدارية في مجال الخدمكات الصحية والرعاية الصحية اﻷولية وتعزيز الصحة.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), Special Program for Health Analysis, Health Situation in the Americas Basic Indicators 2002 (maternal and infant mortality).
58 حالة الصحة في الأمريكتين المؤشرات الأساسية 2002 البرنامج الخاص لتحليل الصحة، منظمة الصحة للبلدان الأمريكية منظمة الصحة العالمية (معدل وفيات الأمهات والأطفال).
Sport is good for your health.
الرياضة جيدة لصحتك.
Sport is good for your health.
الرياضة مفيدة للصحة.
A Breakthrough Opportunity for Global Health
فرصة لإحراز تقدم خارق في مجال الصحة العالمية
Source Federal Office for Public Health.
المصدر المكتب الفيدرالي للصحة العامة.
World Organisation for Animal Health (OIE)
المنظمة العالمية للصحة الحيوانية
Inadequate health care for indigenous peoples
عدم كفاية الرعاية الصحية للشعوب الأصلية
It's not good for your health.
أنه غير مفيــد لصحتك
It's good for your health too.
انها جيدة لصحتك أيضا.
It ain't good for your health.
ليس مفيدا لصحتكما
It's bad for your health. What?
انه ضار بصحتك ماذا
Public health is the primary phase in improving health care for the country's residents.
والصحة العامة هي أول مرحلة في تحسين الرعاية الصحية لأبناء البلد.
UNICEF also restarted health services in 27 health centres and facilitated access to basic health care for 100,000 internally displaced persons.
وقامت اليونيسيف بإعادة تشغيل الخدمات الصحية في 27 مركزا صحيا، كما سهلت حصول 000 100 شخص من المشردين داخليا على الرعاية الصحية الأساسية.
21. In the health sector, the plan provides for priority programmes for mother and child health, urgent medical surgical needs and support for health centres. Food aid has been provided for 1.1 million people.
٢١ وتغطي الخطة، في المجال الصحي، تكاليف البرامج ذات اﻷولوية المخصصة لﻷمهات واﻷطفال والحاﻻت الطبية الجراحية المستعجلة ودعم مراكز الرعاية وقدمت الموارد الغذائية لما مجموعه ١,١ مليون شخص .
Mental health practitioners A mental health practitioner is a health worker who offers services for the purpose of improving the mental health of individuals or treating mental illness.
ممارس الصحة العقلية هو عامل الصحة الذي يقدم الخدمات بهدف تحسين الصحة العقلية لدى الأفراد أو علاج المرض العقلي.
Just for a little while, for his health, dear.
لمدة قصيرة من الزمن، من أجل صحته، عزيزتي.
In 2009, Congress passed the Health Information Technology for Economic and Clinical Health (HITECH) Act.
ففي عام 2009، وافق الكونجرس الأميركي على قانون تكنولوجيا المعلومات الصحية للصحة الاقتصادية والسريرية.
Health Canada is redeveloping the Women's Health Strategy to influence the vision for future work.
147 وتعكف وزارة الصحة الكندية على إعادة صياغة استراتيجية صحة المرأة بغرض التأثير في رؤية العمل في المستقبل.
A separate budget, representing 35 per cent of the Ministry's total budget, is earmarked for primary health care with a focus on health awareness and health education for all segments of society and maternal health care.
مطابع التربية الخاصة للطباعة بخط برايل.
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers.
شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية.
Within the regular health system, these activities are aimed at strengthening the capacities for providing health services to the young in many areas (reproductive health, mental health, nutrition, etc.).
وفي إطار النظام الصحي النظامي، تهدف هذه الأنشطة إلى تعزيز القدرات على تقديم الخدمات الصحية للشباب في كثير من المجالات (الصحة الإنجابية، الصحة العقلية، التغذية وغيرها).
I work for the department of health.
أنا أعمل في قسم الص ح ة.

 

Related searches : Risk For Health - Consequences For Health - Concern For Health - Caring For Health - For Public Health - Benefits For Health - Safe For Health - Dangerous For Health - For Our Health - For Health Reasons - Bad For Health - Harmful For Health - For Optimum Health - For Your Health