Translation of "for expanding" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Expanding | بــــــــدء العمل وتوسيع نطاقه |
Expanding | جاري التصديرSize Policy |
Expanding | التوس عSize Policy |
Use auto expanding folders for all view types | استعمل مجلدات تتمدد تلقائي ا لجميع أنواع العروض |
Trust Fund for Expanding Public Information Activities in | الصندوق اﻻستئماني لتوسيع أنشطة اﻹعﻻم في اليابان |
Minimum Expanding | الأدنى التوس عSize Policy |
China s Expanding Core | الصين التوسعية |
And it's expanding. | و ما زالت تتوسع. |
Science is expanding. | كما قال راي كورزويل بالأمس. العلوم تتوسع. |
None the less, the potential for expanding trade is enormous. | إﻻ أن إمكانيات توسيع التجارة هائلة. |
Trust Fund for Expanding Public Information Activities in Japan 200.0 | الصندوق اﻻستئماني لتوسيع أنشطة اﻻعﻻم في اليابان |
China is searching for a new growth order for its restlessly expanding cities. | فالآن تبحث الصين عن نظام نمو جديد لمدنها المتوسعة بلا هوادة. |
Policymakers would be responsible only for guaranteeing the expanding system s safety. | ولن يكون صناع القرار السياسي مسؤولين إلا عن ضمان سلامة هذا النظام المتوسع. |
180.0 Trust Fund for Expanding Public Information Activities in Japan 200.0 | الصندوق اﻻستئماني لتوسيع أنشطة اﻻعﻻم في اليابان |
Expanding access to treatment | توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج |
Expanding access to treatment | توسيع فرص الحصول على العلاج |
Our universe is expanding. | إن الكون الذي نعيش فيه يزداد اتساعا. |
Tourism is an expanding sector which now accounts for 25 of GDP. | ينمو قطاع السياحة باطراد ويمثل الآن 25 من الناتج المحلي الإجمالي. |
It stayed in fourth for three more weeks, expanding to more theaters. | ظل في المركز الرابع لثلاث أسابيع أخرى مع توسيع عدد قاعات السيما. |
The universe is expanding for the last 10 billion years or so. | الكون يتمدد منذ العشر بلايين سنة الماضية. |
Show whole thread on expanding | اعرض عملية جزئية يعمل |
Show whole thread on expanding | اعرض عملية جزئية يعمل |
Human life expectancy is expanding. | العمر المتوقع للبشر في اتساع. كان 37 في العام 1800، |
like expanding and contracting bellows. | كما لو كانت وسادة مضغوطة تنتفخ تباعا |
Within rapidly expanding cities in developing countries, the demand for land exceeded supply. | 4 وفي داخل المدن الآخذة في التوسع السريع لدى البلدان النامية يتجاوز الطلب على الأرض المساحات المتوافرة منها. |
Expanding Crime and Punishment in Tibet | توسيع نطاق الجريمة والعقاب في التبت |
Expanding Affirmative Action to Public Institutions | نشر العمل الإيجابي في المؤسسات العامة |
Expanding Tweets in your Home Timeline | توسيع التغريدات في جدولك بالصفحة الرئيسية |
And it's expanding at incredible speed. | و يتوس ع بسرعة خيالية. |
The universe is not only expanding. | الكون لا يتمدد فحسب. |
We are grateful to Egypt and its President for expanding understanding, overt and hidden. | ونحن ممتنون لمصر ولرئيسها لتعزيز التفاهم في السر والعﻻنية. |
112. No single blueprint can be given for curing unemployment or expanding productive employment. | ١١٢ وﻻ توجد صيغة وحيدة لعﻻج البطالة أو زيادة العمالة المنتجة. |
Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species. | يمكن تحقيق معضم ذلك بزيادة وحماية المساحات الطبيعية وبزيادة أعداد وحماية الحيوانات المهددة بالانقراض. |
Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species. | يمكن تحقيق معضم ذلك بزيادة وحمايةالمساحات الطبيعية وبزيادة أعداد وحماية الحيوانات المهددة بالانقراض. |
Robert Thurman Expanding your circle of compassion | روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك |
The range of the species is expanding. | مدى توزيع الطائر آخذ في التوسع. |
ISAF is expanding its area of operation. | وتوس ع القوة الدولية للمساعدة الأمنية من نطاق عملياتها. |
IV. Expanding preventive diplomacy and conflict resolution | رابعا ـ توسيع نطاق الدبلوماسية الوقائية وفض المنازعات |
(a) Expanding improving MCH FP programmes through | )أ( توسيع تحسين برامج صحة اﻷم والطفل تنظيم اﻷسرة عن طريق ما يلي |
(b) Expanding and improving IEC programmes through | )ب( توسيع وتحسين برامج اﻻعﻻم والتعليم واﻻتصال عن طريق ما يلي |
So we say the universe is expanding. | لذلك نقول أن الكون يتمدد. |
This reinforces the need for expanding social security systems to support employment and income generation. | وهذا ما يؤكد الحاجة إلى توسيع شبكات الضمان الاجتماعي لدعم إيجاد فرص العمل وتوليد الدخل. |
limited potential for expanding the school based TVET system limited potential for initiating and expanding apprenticeship programmes the need to attract a target group, especially in view of competition with the socially more attractive open universities. | ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺐﻳرﺪﺗ ﺔﻴﻓاﺮﺘﺣا ﺔﻴﻌﻗاوو ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻞﻳﻮﻤﺗ تﺎﻴﻟﺁ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا |
That multidisciplinary approach was proving effective, providing better focus for government resources and expanding the options for their application. | وذكر أن هذا النهج المتعدد التخصصات أثبت فعاليته، حيث يوف ر تركيزا أفضل لموارد الحكومة ويزيد خيارات استخدامها. |
Bangladesh calls for strengthening and expanding the Division's programmes in the area of human resource development. | وتدعو بنغلاديش إلى تعزيز وتوسيع برامج الشعبة في مجال تطوير الموارد البشرية. |
Related searches : Expanding Business - Expanding Market - Rapidly Expanding - Expanding Range - Expanding Upon - Expanding Foam - Expanding Rapidly - Expanding Sector - Expanding Team - Expanding Universe - Expanding Gas - Aggressively Expanding - Expanding Footprint