Translation of "for aesthetic reasons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Hygiene and aesthetic reasons in some communities the external genitalia of girls and women are considered dirty and ugly and are removed for reasons of hygiene and aesthetic appeal | الأسباب الصحية والجمالية في بعض المجتمعات تعتبر الأعضاء التناسلية الخارجية للنساء والفتيات أعضاء وسخة وقبيحة وبالتالي تبتر لأسباب صحية وجمالية |
| Female genital mutilation is practised for a number of reasons, including for psychosexual, sociological, hygienic and aesthetic, religious or other reasons | ويمارس تشويه الأعضاء التناسلية للإناث لعدد من الأسباب، منها أسباب نفسانية جنسية، واجتماعية، وصحية، وجمالية ودينية، أو لغير ذلك من الأسباب |
| It wasn't constructed for aesthetic value... | لا استفسر عن القيمة الجمالية ... |
| Tom has an aesthetic sense for modern painting. | توم يحب الفن الحديث. |
| In any case, the issue of whether to avoid building on the North Lawn for architectural preservation and aesthetic reasons is a policy decision for the Assembly to take. | وعلى أية حال، فإن مسألة تجنب البناء في الحديقة الشمالية للمحافظة على الطابع المعماري ولأسباب جمالية هي سياسة متروك أمر البت فيها للجمعية العامة. |
| Offends my aesthetic sense. | إنها تشوه حسي الجمالي. |
| It's a certain type of aesthetic. | انه من نوع معين من الجمالية. |
| Music transcends the aesthetic beauty alone. | الموسيقى تسمو فوق الجمال الجمالي وحده. |
| It was a very aesthetic ideology. | لقد كانت فكر جمالي |
| For reasons... | لأسباب .. |
| Some species are cultivated in gardens for their aesthetic value and to attract butterflies. | بعض الأنواع يتم زراعتها في الحدائق لقيمتها الجمالية التي تجذب الفراشات. |
| We share an admiration for at least some of the aesthetic achievements of religion. | بعض الإنجازات الجمالية للدين |
| For these reasons, | ''لهذه الأسباب، |
| For these reasons, | ونظرا لهذه الأسباب |
| For no reasons. | ليس هناك سبب لهذا ! cHBBBD7D |
| For many reasons. | لاسباب عديدة |
| For several reasons. | لعدة أسباب |
| After the emergence of the first civilizations, wealthy individuals began to create gardens for aesthetic purposes. | بعد قيام الحضارات الأولى، ع مل الأفراد الأثرياء على إنشاء حدائق لأغراض جمالية بحتة. |
| For good reasons, right? | لأسباب جيدة ، أليس كذلك |
| Ten Reasons for Europe | عشرة أسباب للأمل في أوروبا |
| Reissued for technical reasons. | الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة |
| Reissued for technical reasons. | 5 اعتماد النظام الداخلي. |
| Reissued for technical reasons. | عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال. |
| Reissued for technical reasons. | الدورة الستون |
| Reissued for technical reasons. | الحواشي |
| Reissued for technical reasons. | () انظر A 59 565. |
| Reissued for technical reasons. | الحواشي (تابع) |
| Reissued for technical reasons. | نشرة الأمين العام |
| Reissued for technical reasons. | أولا مقد مة |
| Reasons for the proposal | ثانيا دواعي الاقتراح |
| Reissued for technical reasons. | الأمم المتحدة E |
| Reissued for technical reasons. | و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005 |
| Reissued for technical reasons. | 2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| Reissued for technical reasons. | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى |
| Reissued for technical reasons. | 2 الحالة في جورجيا |
| Reissued for technical reasons. | وثائق تفويض الممثلين |
| Reissued for technical reasons. | المقررة السيدة كاتيا بـيـرمـان (فنلندا) |
| Reissued for technical reasons. | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| Reissued for technical reasons. | التقرير الخامس للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| Reissued for technical reasons. | 158 منــح مؤتمــر لاهــاي للقانـــون الدولــي الخــاص مركــز المراقب لـدى الجمعية العامة. |
| Reissued for technical reasons. | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005 |
| Reissued for technical reasons. | 1 إقرار جدول الأعمال |
| Reissued for technical reasons. | أعيد إصدارها ﻷسباب فنية. المرفــق |
| Reissued for technical reasons. | أعيد إصدارها ﻷسباب فنية . |
| Reissued for technical reasons. | أعيد إصداره ﻷسباب فنية. |
Related searches : Aesthetic Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration
