Translation of "for a such" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For a such - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For being such a dope.
لأن يكون مثل هذا المخدر. أنا أخفت.
Cheap for such a diamond
الجواهر ترخص لك
Cheap for such a pearl
اللآلئ ترخص لك
Working in such an uncomfortable place for such a job.
العمل هنا غيير مريح
Such a pretty name for a disease.
هذا الإسم الجميل للمرض
For such there is a known provision
أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
For such there is a known provision
أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
Never was such a fellow for photography.
لم يكن يوما في مثل هذا زميل للتصوير الفوتوغرافي.
But thanks for such a bland ending.
شكرا لك ، على جعلها سهلة لي
Thanks for being such a good friend.
شكرا لأن ي ك ون لى صديق جي د جدا .
Pretty sharp for such a little guy!
رائعة جدا بالنسبة لشاب صغير
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.
وبطبيعة الحال، فإن ذلك التشخيص يدعو إلى القلق.
What a big word for such a small boy.
يالها من كلمة بليغة تصدر من طفل صغير .
Blasphemy is a bad beginning for such a journey.
ان الالحاد بداية سيئة لهذه الرحلة
Only a husband is equipped for such a beating.
وحده الزوج هو المؤهل لهذه الضربات
Such symbiosis requires a healthy disregard for convention.
إن مثل هذا التعايش يتطلب التجاهل الصحي للتقاليد والعادات المتبعة.
There is precedent for such a bold move.
إن مثل هذا التحرك الجريء ليس بلا سابقة.
For such a reward should the workers perform .
لمثل هذا فليعمل العاملون قيل يقال لهم ذلك ، وقيل هم يقولونه .
For such a reward should the workers perform .
لمثل هذا النعيم الكامل ، والخلود الدائم ، والفوز العظيم ، فليعمل العاملون في الدنيا ليصيروا إليه في الآخرة .
Ecuador has a critical need for such credits.
وإكوادور في حاجة ماسة إلى مثل هذه القروض.
I hated myself for being such a fool.
لقد كرهت نفسي لكوني بتلك الحماقة
The penalty for such a crime is death.
العقوبة لهذا جريمة موت.
You are young for such a role, princess.
أنت صغيرة بالنسبة لهذا العمل, أيتها الآميرة.
Australia continues to press for a start to negotiations for such a treaty.
وتواصل أستراليا الإصرار على البدء في مفاوضات بشأن هذه المعاهدة.
For there is such a thing as a lawless legality.
وذلك لأن هناك ما نستطيع أن نسميه بـ الشرعية غير القانونية .
But it was such a lovely night for a drive.
ولكنها كانت ليله رائعة للقيادة .
Such a delicate operation calls for a man of responsibility.
عملية حساسة ودقيقة مثل هذه تعطيها إلى رجل صاحب مسؤولية.
That's a terribly big burden for such a little girl.
إنهذاحمل... كبيرعلىفتاةصغيرةمثلك ...
Such broad exemption carved out the possibility for providing a legal basis for certain terrorist acts, such as suicide bombings.
ويشكل هذا الاستثناء الواسع إمكانية توفير أساس قانوني لبعض الأعمال الإرهابية، التي من قبيل التفجيرات الانتحارية.
Why is Boston such a popular destination for tourists?
لماذا بوستن مقصد سياحي مشهور بهذا القدر .
There are plausible reasons for enacting such a law.
هناك أسباب معقولة لاستنان مثل هذا القانون.
There have been two models for such a consensus.
لقد شهد العالم نموذجين لمثل هذا الإجماع.
Such a custom, means brisk business for fabric merchants.
هذه العادة, يعني صفقات معينة لتجار القماش.
For this we don't need such a bloated army.
فلا نحتاج كل هذا الجيش الضخم.
Several algorithms for performing such a transformation are known.
وهناك عدة لوغريتمات معروفة للقيام بمثل هذا التحويل.
As such, they cannot be a matter for compromise.
وعليه فهذه مسألة لا تنازل فيها.
He had eaten nothing for such a long time.
كان قد أكل شيئا عن مثل هذا الوقت الطويل.
For such huge birds, mating is a gentle affair
للطيور الضخمة هذه , التزاوج قضية لطيفة
That wouldn't be such a good incentive for me.
لن يكون ذلك حافزا جيدا بالنسبة لي . (ضحك)
For 25 lire a month, you're all such misers.
25 ليرة في الشهر, يالكم من بخلاء.
I've been warden here for such a long time.
أنا مأمورا هنا منذ فترة طويلة جدا
It makes him such a fool for loving me.
لقد جعلت منه احمقا لكى يحبنى
And for such a devious kind of barrister, too.
وبالنسبة لهذا النوع المخادع من المحاميين,ايضا
For such a sum, I could bribe Jupiter himself!
لأجل مبلغ كهذا أستطيع أن أرشو جوبيتر بنفسه
He may give an explanation for such a phenomena.
ممكن يكون لديه تفسير لهكذا ظاهرة

 

Related searches : For Such - Such A - Such(a) - For Such Use - Such For Example - For Such Applications - Provide For Such - For Such Consideration - For Such Purpose - For Such Cases - For Such Matters - For Any Such - Such As For - For Such Items