Translation of "for 9 months" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For 9 months - translation : Months - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The estimated cost for the rental of 22 helicopters for 9 months, 4 helicopters for 5.5 months and 10 helicopters for 4 months is 24,012,200.
١٠٥ تبلغ التكلفة المقدرة ﻻستئجار ٢٢ طائرة هليكوبتر لمدة ٩ أشهر و ٤ طائرات هليكوبتر لمدة ٥,٥ أشهر و ١٠ طائرات هليكوبتر لمدة ٤ أشهر ٢٠٠ ٠١٢ ٢٤ دوﻻر.
I grew my mustache for a play 9 months back.
لقد ربيت شاربى بسبب مسرحية منذ تسعة أشهر مضت.
Answer In 1991 11 months in Belgium 9 months in Germany.
الجواب
For 18 months after 9 11, he managed to suppress all dissent.
ولقد تمكن طيلة 18 شهرا بعد الحادي عشر من سبتمبر من قمع كل أصوات المعارضة.
(9 work months of P 4, 6 work months of GS) 137.0
)٩ أشهر عمل موظف برتبة ف ٤، و ٦ أشهر عمل موظف من فئة
Furthermore, 8,272 contingent owned vehicles need to be included for the full 12 months, plus the additional 500 vehicles for 9 months.
وعﻻوة على هذا فإن اﻷمر سيحتاج الى إدراج ٢٧٢ ٨ مركبة مملوكة للقوات لفترة اﻹثني عشر شهرا بكاملها، إضافة الى المركبات اﻹضافية البالغ عددها ٥٠٠ مركبة لفترة ٩ أشهر.
If you are doing MBA, you may not work for more than 9 months in order to be eligible for 11 months of OPT.
إذا كنت من الدارسين لماجستير إدارة الأعمال (MBA)، فلن تعمل لأكثر من 9 أشهر حتى تكون مؤهلا لـ OPT لمدة 11 شهر ا.
Unemployment in the US has remained above 9 for 22 of the last 24 months.
لقد ظل معدل البطالة في الولايات المتحدة أعلى من 9 طيلة اثنين وعشرين شهرا من الأشهر الأربعة والعشرين الماضية.
Boeing's schedule called for a 9 month flight test campaign (later revised to 8.5 months).
دعا جدول البوينغ لعمل حملة رحلة تجريبية في 9 أشهر (قلصت لاحقا إلى 8.5 شهر).
Runway 9 27 reopened for traffic on November 30, 2009 after nine months of resurfacing.
ملحوظة افتتح المدرج 9 27 لحركة الطائرات في 30 نوفمبر 2009 بعد تسعة أشهر من الإغلاق.
The cost estimate provides for 2,293 United Nations vehicles ( 4,184,700) and 7,818 contingent owned vehicles for 12 months ( 58,635,000) and for 500 contingent owned vehicles for 9 months ( 2,812,500).
ويغطي تقدير التكلفة ٢٩٣ ٢ مركبة تابعة لﻷمم المتحدة )٧٠٠ ١٨٤ ٤ دوﻻر( و ٨١٨ ٧ مركبة مملوكة للوحدات لمدة ١٢ شهرا )٠٠٠ ٦٣٥ ٥٨ دوﻻر( كما يغطي لمدة تسعة شهور ٥٠٠ مركبة مملوكة للوحدات )٥٠٠ ٨١٢ ٢ دوﻻر(.
Planning and preliminary design of the project 6 9 months
تخطيط المشروع وتصميمه الأولي 6 9 أشهر
The duration of this phase was estimated at about 9 months.
وقدر أن تستغرق تلك المرحلة حوالي ٩ أشهر.
Estimates are based on requirements for 2,293 United Nations owned vehicles ( 4,770,600) and 7,818 contingent owned vehicles ( 24,398,000) for 12 months and 500 contingent owned vehicles for 9 months ( 1,175,600), for a total cost of 30,344,200.
٤٥ وضعت التقديرات على أساس احتياجات ٢٩٣ ٢ مركبة مملوكة لﻷمم المتحدة )٦٠٠ ٧٧٠ ٤ دوﻻر( و ٨١٨ ٧ مركبة مملوكة للوحدات )٠٠٠ ٣٩٨ ٢٤ دوﻻر( لفترة ١٢ شهرا، واحتياجات ٥٠٠ مركبة مملوكة للوحدات لفترة ٩ شهور )٦٠٠ ١٧٥ ١ دوﻻر( بتكلفة مجموعها ٢٠٠ ٣٤٤ ٣٠ دوﻻر.
The total duration of the programme is 18 months (two 9 month periods).
والفترة الزمنية الإجمالية للبرنامج هي 18 شهرا (مدتان كل منهما 9 أشهر).
89. Education is free and compulsory for Caymanian children between the ages of 4 years, 9 months, and 16 years.
٩٨ التعليم مجاني وإلزامي لﻷطفال الكايمانيين من سن أربع سنوات وتسعة أشهر إلى سن ١٦ سنة.
In the first 9 months of 2004, 10 women were murdered by their spouses.
وفي التسعة أشهر الأولى من عام 2004، قتلت 10 نساء على يد أزواجهن.
You know how you married that girl 9 months ago and she annulled it?
انت تعلم انك تزوجت تلك الفتاه منذ 9 اشهر وهي اختارت الأنفصال
If the fetus continues to grow at this speed for the entire 9 months, it would be 1.5 tons at birth.
ان استمر الجنين بالتطور على ذات الوتيرة لمدة التسع اشهر القادمة فانه سيزن الطن ونصف الطن عند الولادة !
For months.
منذ شهور
I knew no peace for months and months.
اعلم لن يكون هناك راحة لشهور.
In the last 9 months of 1994, 13 requests for advances totalling 33.7 million have been made, compared to 13 requests in the 12 months of 1993 and 7 in the last 4 months of 1992 (see annex II for the status of utilization of the Fund).
وفي اﻷشهر اﻟ ٩ اﻷخيرة من عام ١٩٩٤، قدم ١٣ طلبا للحصول على سلف يبلغ مجموعها ٣٣,٧ مليون دوﻻر، بالمقارنة ﺑ ١٣ طلبا في ١٢ شهرا في عام ١٩٩٣ و ٧ في اﻷشهر اﻟ ٤ اﻷخيرة من عام ١٩٩٢ )انظر المرفق الثاني لﻻطﻻع على حالة استخدام الصندوق(.
Food for months.
طعام يكفي لمدة شهر!
Vitamin A supplementation among children aged 9 18 months was maintained at above 90 per cent.
واستقر تقديم مكملات فيتامين ألف للأطفال ممن تتراوح أعمارهم بين 9 و 18 شهرا في نسبة تربو عن 90 في المائة.
More than 400,000 children aged 9 59 months are estimated to have been affected by measles.
ويقدر أن أكثر من 000 400 طفل ممن تتراوح أعمارهم بين 9 أشهر و 59 شهرا أصيبوا بالحصبة.
UNDP is making arrangements to make available the resources to fund 9 out of 58 posts, but only for a period of six months.
ويقوم البرنامج بوضع الترتيبات لتوفير الموارد اللازمة لتمويل 9 من الوظائف الـ 58، ولكن لمدة ستة أشهر فقط.
The blogger counts that in two months, from August 9 to October 9, there were 17 suicide attacks, 5 explosion and 508 people lost their lives.
المدونة تقول أنه في فترة شهرين, من 9 آب وحتى 9 تشرين الأول, كان هناك 17 هجوم انتحاري, 5 تفجيرات و508 أشخاص فقدوا أرواحهم.
27. WFP planned to deliver 131,880 tons of food aid during the first 9 months of 1993.
٢٧ خطط برنامج اﻷغذية العالمي لتسليم ٨٨٠ ١٣١ طنا من المعونة الغذائية خﻻل اﻷشهر التسعة اﻷولى من عام ١٩٩٣.
Puma for 4 months
بوما لمدة ٤ أشهر
Learjet for 6 months
Learjet لمدة ٦ أشهر
The Committee was informed that the revised amount provides for 1 helicopter for 4 months, 3 helicopters for 1.5 months and 2 helicopters for 3 months.
وأبلغت اللجنة بأن المبلغ المنقح يغطي تكاليف طائرة هليكوبتر واحدة لمدة أربعة أشهر و ٣ طائرات هليكوبتر لمدة ١,٥ شهر وطائرتين هليكوبتر لمدة ٣ أشهر.
199. The estimated cost for the rental of 26 helicopters for six months, 3 helicopters for five months and 1 helicopter for three months is 14,493,300.
١٩٩ التكلفة التقديرية ﻻستئجار ٢٦ طائرة هليكوبتر لمدة ستة أشهر، وثﻻث طائرات هليكوبتر لخمسة أشهر، وطائرة هليكوبتر واحدة لثﻻثة أشهر، هي ٣٠٠ ٤٩٣ ١٤ دوﻻر.
The estimate provides for 80 rented premises for 6 months and 40 for 2 months ( 1,240,000).
ويشمل التقدير ٨٠ وحدة مستأجرة لمدة ستة أشهر و ٤٠ لمدة شهرين )٠٠٠ ٢٤٠ ١ دوﻻر(.
9. Provision is made for the commercial hiring of five B 212 helicopters for six months ( 3,813,000), aviation fuel and lubricants ( 314,800), and additional war risk insurance ( 670,000).
رصـد اعتمــاد لﻻستئجار التجـاري لخمس طائــرات هليكوبتر مــن طراز B 212، لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ٨١٣ ٣ دوﻻر(، ولوقود الطيران ومواد التشحيم )٨٠٠ ٣١٤ دوﻻر( وللتأمين اﻹضافي من مخاطر الحرب )٠٠٠ ٦٧٠ دوﻻر(.
For these months, ready for today.
وسادتك
The services of individual contractors engaged under a contract for individual contractor, previously a special service agreement, are limited to 6 months, or in special circumstances to a maximum of 9 months, in any period of 12 consecutive months, except for individual contractors engaged to perform language functions on a unit cost basis.
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 في 30 حزيران يونيه 2005
Training plans are established every six months for the next six months.
ويجري وضع خطط التدريب كل ستة أشهر بالنسبة لﻷشهر الستة القادمة.
Training plans are established every six months for the next six months.
وتوضع خطط التدريب كل ستة شهور لفترة الستة شهور التالية.
We've had them training for eight months solid now. Eight whole months?
لقد دربناهم لمدة ثمانية شهور كاملة ثمانية شهور كاملة
Sami could wait for months.
كان بإمكان سامي الانتظار لأشهر.
For five months, they fought.
وظل هؤلاء الجنود يحاربون طيلة خمسة أشهر.
FOR 10 MONTHS 1.8 billion
ﻟ ١٠ أشهر ١,٨ بليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة
MI 8 for 4 months
MI 8 لمدة ٤ أشهر
Bell 211 for 6 months
Bell 211 لمدة ٦ أشهر
Bell 212 for 4 months
Bell 211 لمدة ٤ أشهر

 

Related searches : For Months - 9 Clock - For 2 Months - For Further Months - For Months Now - For Eight Months - For Ten Months - For Two Months - For Several Months - For Six Months - For 6 Months - For Some Months - For Five Months - For Four Months