Translation of "followed him" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami followed Layla on Instagram and she followed him back. | كان سامي يتابع ليلى على الإنستغرام و كانت تتابعه هي أيضا. |
| Simon and those who were with him followed after him | فتبعه سمعان والذين معه. |
| And Jesus went with him and much people followed him, and thronged him. | فمضى معه وتبعه جمع كثير وكانوا يزحمونه |
| And Simon and they that were with him followed after him. | فتبعه سمعان والذين معه. |
| We followed, not for him, but for ourselves. | وقد اتبعناه لا لشخصه انما لانفسنا |
| They immediately left their nets and followed him. | فللوقت تركا الشباك وتبعاه. |
| Immediately they left their nets, and followed him. | فللوقت تركا شباكهما وتبعاه. |
| Plague went before him, and pestilence followed his feet. | قدامه ذهب الوبأ وعند رجليه خرجت الحم ى. |
| Great multitudes followed him, and he healed them there. | وتبعته جموع كثيرة فشفاهم هناك |
| He left everything, and rose up and followed him. | فترك كل شيء وقام وتبعه. |
| And they straightway left their nets, and followed him. | فللوقت تركا الشباك وتبعاه. |
| And straightway they forsook their nets, and followed him. | فللوقت تركا شباكهما وتبعاه. |
| And he left all, rose up, and followed him. | فترك كل شيء وقام وتبعه. |
| When he got into a boat, his disciples followed him. | ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه. |
| Jesus got up and followed him, as did his disciples. | فقام يسوع وتبعه هو وتلاميذه. |
| The two disciples heard him speak, and they followed Jesus. | فسمعه التلميذان يتكلم فتبعا يسوع. |
| And great multitudes followed him and he healed them there. | وتبعته جموع كثيرة فشفاهم هناك |
| He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides. | فمضى معه وتبعه جمع كثير وكانوا يزحمونه |
| A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him. | وتبعه جمهور كثير من الشعب والنساء اللواتي كن يلطمن ايضا وينحن عليه. |
| This is hell which ye were promised ( if ye followed him ) . | هذه جهنم التي كنتم توعدون بها . |
| This is hell which ye were promised ( if ye followed him ) . | هذه جهنم التي كنتم توعدون بها في الدنيا على كفركم بالله وتكذيبكم رسله . |
| They immediately left the boat and their father, and followed him. | فللوقت تركا السفينة واباهما وتبعاه |
| When he came down from the mountain, great multitudes followed him. | ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة. |
| As they went out from Jericho, a great multitude followed him. | وفيما هم خارجون من اريحا تبعه جمع كثير. |
| And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. | فقام يسوع وتبعه هو وتلاميذه. |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. | وفيما هم خارجون من اريحا تبعه جمع كثير. |
| And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. | فسمعه التلميذان يتكلم فتبعا يسوع. |
| Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. | فأخذوه وساقوه وادخلوه الى بيت رئيس الكهنة واما بطرس فتبعه من بعيد. |
| Many other fans followed him, with the intention of attacking the referee. | انقض فكتور فاسكيز، الملقب بالقنبلة السوداء على الملعب، متبوعا بالعديد من المؤيدين للنيل من الحكم. |
| And they immediately left the ship and their father, and followed him. | فللوقت تركا السفينة واباهما وتبعاه |
| When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. | ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة. |
| And when he was entered into a ship, his disciples followed him. | ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه. |
| For the multitude of the people followed after, crying, Away with him. | لان جمهور الشعب كانوا يتبعونه صارخين خذه |
| They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance. | فأخذوه وساقوه وادخلوه الى بيت رئيس الكهنة واما بطرس فتبعه من بعيد. |
| And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him. | وتبعه جمهور كثير من الشعب والنساء اللواتي كن يلطمن ايضا وينحن عليه. |
| who, when he was in Galilee, followed him, and served him and many other women who came up with him to Jerusalem. | اللواتي ايضا تبعنه وخدمنه حين كان في الجليل. وأخر كثيرات اللواتي صعدن معه الى اورشليم |
| for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him! | لان جمهور الشعب كانوا يتبعونه صارخين خذه |
| (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him ) and many other women which came up with him unto Jerusalem. | اللواتي ايضا تبعنه وخدمنه حين كان في الجليل. وأخر كثيرات اللواتي صعدن معه الى اورشليم |
| Noah said , My Lord , they have defied me , and followed him whose wealth and children increase him only in perdition . | قال نوح رب إنهم عصوني واتبعوا أي السفلة والفقراء من لم يزده ماله و و ل د ه وهم الرؤساء المنعم عليهم بذلك ، وولد بضم الواو وسكون اللام وبفتحهما ، والأول قيل جمع ولد بفتحهما كخشب وخشب وقيل بمعناه كبخل وبخل إلا خسارا طغيانا وكفرا . |
| The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley. | وكانت صحيفة النيويورك تايمز تلاحقه اينما حل والجميع كان يتواصل مع لانجلي ويستفسر منه |
| I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him. | كنت فتى شوارع خشنا، تتبعت كريستيان سلاتر (ممثل) و أزعجته |
| Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him. | فتبعته جموع كثيرة من الجليل والعشر المدن واورشليم واليهودية ومن عبر الاردن |
| Peter began to tell him, Behold, we have left all, and have followed you. | وابتدأ بطرس يقول له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. |
| When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him. | ولما جاءوا بالسفينتين الى البر تركوا كل شيء وتبعوه |
| Noah said , ' My Lord , they have rebelled against me , and followed him whose wealth and children increase him only in loss , | قال نوح رب إنهم عصوني واتبعوا أي السفلة والفقراء من لم يزده ماله و و ل د ه وهم الرؤساء المنعم عليهم بذلك ، وولد بضم الواو وسكون اللام وبفتحهما ، والأول قيل جمع ولد بفتحهما كخشب وخشب وقيل بمعناه كبخل وبخل إلا خسارا طغيانا وكفرا . |
