Translation of "fly in the teeth of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Teeth - translation :

Keywords : أسنان أسنانه أسنانها الأسنان اسنان

Examples (External sources, not reviewed)

As a general rule, four teeth erupt for every six months of life, mandibular teeth erupt before maxillary teeth, and teeth erupt sooner in females than males.	وكقاعدة عامة، أربع أسنان تبزغ كل ستة أشهر من العمر، وأسنان الفك السفلي تبزغ قبل أسنان الفك العلوي، وأسنان تبزغ عاجلا في الإناث من الذكور.
Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.	اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
Permanent teeth in the maxilla erupt in a different order from permanent teeth on the mandible.	الأسنان الدائمة في الفك العلوى تبزغ في ترتيب مختلف عن الأسنان الدائمة في الفك السفلي.
Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD.	اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.	وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. The teeth of the 50,000 soldiers killed at Waterloo in 1815 were extracted and used until the 1860s as replacements for the toothless.	الواقع أن كثيرين كانوا يفقدون أسنانهم، حتى أن إعادة تدوير أسنان الموتى كانت ممارسة معتادة. فقد است خر ج ت أسنان خمسين ألف جندي قتلوا في معركة واترلو في عام 1815، وكانت ت ست خد م حتى ستينيات القرن التاسع عشر كبدائل للأسنان الطبيعية.
Typically, humans have 20 primary (baby) teeth and 32 permanent teeth.	فعليا، البشر لديهم 20 من الأسنان اللبنية (بيبى) و 32 من الأسنان الدائمة.
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.	اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة.
The color of my teeth now is green because of sea algae, but, they're still prettier than the dictator's teeth.	لاتحزني يا أمي إن لم يجدوا جثتي، فماذا ستفيدك الآن إلا تكاليف نقل وشحن ودفن وعزاء.
During primary dentition, the tooth buds of permanent teeth develop below the primary teeth, close to the palate or tongue.	خلال التسنين اللبنى، البراعم السنية للأسنان الدائمة تنمو اسفل الأسنان اللبنية، وعلى مقربة من سقف الحلق أو اللسان.
Harvest baby teeth.	يحصدون الاطفال
Brush your teeth.	فرش أسنانك.
Brush your teeth.	اغسل أسنانك.
Brush your teeth.	فرشي أسنانك.
The ESDP first cut its teeth in the Balkans.	لقد بدأت سياسة الأمن والدفاع الأوروبية أول مهامها في منطقة البلقان.
(3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by	التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	وتطير من خلال عوائق يمكنها تكييف التشكيل أثناء الطيران.
In fact, the flags of many nations fly alongside German.	والحقيقة أن أعلام العديد من الدول ترفرف الآن إلى جانب الأعلام الألمانية.
Brush your teeth clean.	نظف أسنانك
Go brush your teeth.	إذهب واغسل أسنانك.
Go brush your teeth.	إذهبي واغسلي أسنانك.
Turtles don't have teeth.	السلاحف ليس عندها أسنان.
Turtles don't have teeth.	السلاحف لا تملك أسنان.
In 2009, fossil teeth of Central American primates appeared as well.	كما ظهرت في عام 2009، الأسنان المتحجرة لقردة أمريكا الوسطى.
Sami knocked one of Layla's teeth out.	ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا.
Birds fly.	العصافير تطير.
Birds fly.	تحلق الطيور.
Times for the initial calcification of primary teeth are for weeks in utero .	الأوقات لبدء تكلس الأسنان اللبنية الأولية تكون لمدة أسابيع داخل الرحم.
And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.	ركب على كروب وطار وهف على اجنحة الرياح .
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.	نظروا اليهما وقالوا, احدهما لديه 17 سنا والكبير لديه 12 سنا
There is, however, a fly in the ointment.	إلا أن الأمر لا يخلو من المنغصات على الرغم من كل ذلك.
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
I'll take some X rays of your teeth.	سأخذ أشعة سينية لأسنانك.
Ostriches can't fly.	لا يمكن للنعام أن يطير.
Ostriches can't fly.	النعام لا يمكنه الطيران.
Scathophaga stercoraria, commonly known as the yellow dung fly or the golden dung fly, is one of the most familiar and abundant flies in many parts of the northern hemisphere.	ذبابة الروث الصفراء أو ذبابة الروث الذهبية (الاسم العلمي Scathophaga stercoraria) هي من الحشرات يتبع الذبابة الروث من الذباب الروث .
Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.	بين الفجار المج ان لاجل كعكة حر قوا علي اسنانهم
Taro, go and brush your teeth.	يا تارو روح وفرش أسنانك.
Sami needed braces for his teeth.	كان سامي بحاجة لمقو م أسنان.
For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, and he has the fangs of a lioness.	اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة.
None of these ideas would fly, of course, in a contented nation.	إن أيا من هذه الأفكار ما كانت لتجد لنفسها رواجا في أي أمة سعيدة بطبيعة الحال.
This bird cannot fly.	هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
This bird cannot fly.	هذا الطائر لا يمكنه التحليق.
Birds fly long distances.	تقطع الطيور مسافات طويلة.
Have a good fly.	استمتع برحلتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية