Translation of "fluency in french" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fluency - translation :

French - translation :

Keywords : الفرنسية الفرنسي فرنسية فرنسي الفرنسيين

Examples (External sources, not reviewed)

Fluency in English and Russian.	طلاقة في اللغة الانجليزية والروسية.
) Fluency in creativity Studies in the assessment of creativity list fluency as one of the four primary elements in creative thinking.	)تبين الدراسات المعنية بالتقييم الإبداعي أن الطلاقة هي أحد العناصر الرئيسية الأربعة في التفكير الإبداعي.
Fadil improved his fluency in Arabic very quickly.	حس ن فاضل طلاقته في العربي ة بسرعة كبيرة.
Sami improved his fluency in Arabic very quickly.	حس ن سامي طلاقته في العربي ة بسرعة.
Fluency in creative thinking is seen as the ability to think of many diverse ideas quickly.	وي نظر إلى الطلاقة في التفكير الإبداعي باعتبارها القدرة على التفكير السريع في العديد من الأفكار المتنوعة.
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.	ويتحدث كثيرون منهم العديد من اللغات الأوروبية بطلاقة رجال الأعمال الدوليين، وهم أيضا كذلك.
Writing in a blog, the men say they were dumped in a foreign country without employment, their families, or local language fluency.	وقد كتب الرجال في مدونة قائلين أنهم ت ركوا في بلد أجنبي دون وظيفة، ودون عائلاتهم، ودون إجادة للغة المحلية.
Fluency is a set of skills that allows readers to rapidly decode text while maintaining a high level of comprehension (National Reading Panel, 2001).	الطلاقة هي مجموعة من المهارات التي تسمح للقراء بفك شفرة النص بسرعة مع الحفاظ على مستوى مرتفع من الفهم (هيئة القراءة الوطنية، 2001).
An effective FDI promotion agency must be headed by an executive director with strong credentials and an excellent reputation in the private sector, supplemented by good international contacts and fluency in English.	إن نجاح أي هيئة مختصة بالترويج للاستثمار المباشر الأجنبي يستلزم أن تكون خاضعة لإدارة مسئول تنفيذي يتمتع بمؤهلات قوية وسمعة ممتازة في القطاع الخاص، فضلا عن اتصالات دولية طيبة وطلاقة في تحدث اللغة الإنجليزية.
In 1899, the French included the land called French Dahomey within the French West Africa colony.	في عام 1899، ضم الفرنسيون الأرض التي تعرف باسم داهومي الفرنسية إلى مستعمرة غرب أفريقيا الفرنسية.
She also speaks French and answers some interviews in French.	كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية .
Quebec French () or Québécois French is the predominant variety of the French language in Canada, in its formal and informal registers.	فرنسية كبكية (بالفرنسية Français québécois) هي اللغة الفرنسية الرسمية في كندا, سواء كانت في المعاملات الرسمية أو غير الرسمية.
(continued in French)	(تابع كلمته بالفرنسية)
(spoke in French)	(واصل كلامه بالفرنسية)
In Britain, it could mean looking to the French, learning from the French, getting directly elected mayors in place in a French commune system.	في بريطانيا، قد يعني ذلك الاعتبار من التجربة الفرنسية، والتعلم من الفرنسييين ، انتخاب مباشر للمحافظين في نظام بلديات فرنسي.
History of the French communes French communes were created at the beginning of the French Revolution in 1789 1790.	تم إنشاء البلديات الفرنسية في بداية الثورة الفرنسية فيما بين 1789 1790.
French by birth, Bernadotte served a long career in the French Army.	خدم برنادوت الفرنسي بالمولد طويلا في الجيش الفرنسي.
Korea, Japan In 1866, French naval troops took part in the French campaign against Korea.	في عام 1866، اتخذت القوات البحرية الفرنسية في اطار الحملة الفرنسية ضد كوريا.
It collaborated directly with the French Institute in Ukraine and the French embassy in Ukraine.	كانت تتعاون مباشرة مع المعهد الفرنسي في أوكرانيا والسفارة الفرنسية في أوكرانيا .
Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والإسبانية والفرنسية (وهي لغة النص الأصلي).
Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.	(ب) أن ي بلغ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحب البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي.
It's written in French.	إنه مكتوب بالفرنسية.
In Italy, it is the most successful French film shot in French since at least 1997.	في إيطاليا، هو الفيلم الذي ص و ر في فرنسا الأكثر نجاحا على الأقل منذ عام 1997.
In Israel, it is the most successful French film shot in French since at least 2002.	في إسرائيل، هو الفيلم الذي ص و ر في فرنسا الأكثر نجاحا على الأقل منذ عام 2002.
For example, French speakers who spoke English as a second language pronounced the t sound in French differently from monolingual French speakers.	على سبيل المثال، الفرنسي الذي يتحدث الإنجليزية كلغة ثانية قد ينطق صوت t في الفرنسية بطريقة مختلفة عن أولئك الذين لايجيدون غير الفرنسية .
The French Cultural Center is a symbol of French partnership and cooperation in Gaza.	المركز الثقافي الفرنسي هو رمز للتعاون والشراكة في قطاع غزة.
French Lick is a town in French Lick Township, Orange County, Indiana, United States.	فرنتش ليك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في French Lick Township.
They may also be both in French and in another language provided that French is markedly predominant.	ويجوز أيضا أن ت عرض بلغة أخرى إلى جانب الفرنسية، شريطة أن تكون الفرنسية مهيمنة بوضوح.
Both bloggers post in French.	والإثنان يكتبان بالفرنسية.
French is spoken in France.	الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
Original in English and French	الأصل انجليزي وفرنسي
June 13 French President Jacques Chirac announces the resumption of nuclear tests in French Polynesia.	13 يونيو الرئيس الفرنسي جاك شيراك يعلن إستئناف التجارب النووية في بولينزيا الفرنسية.
During the 1990s and the 2000s, the French governments have launched the modernization plans of French universities (in French, plans de modernisation des universités françaises ).	خلال تسعينيات القرن العشرين والعقد الأول من القرن الواحد والعشرين أطلقت الحكومات الفرنسية خطط تحديث الجامعات الفرنسية (تسمى بالفرنسية، plans de modernisation des universités françaises) .
In 1957, the French sent in paratroopers.	وفي عام 1957، أرسل الفرنسيون قوات المظلات.
New Caledonia continues to vote in French presidential elections and to elect one member of the French Senate and two members of the French National Assembly.	11 ما زالت كاليدونيا الجديدة تصو ت في الانتخابات الرئاسية الفرنسية وتنتخب عضوا واحدا من أعضاء مجلس الشيوخ الفرنسي واثنين من أعضاء الجمعية الوطنية الفرنسية.
French poetry is a category of French literature.	الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي.
He also played three matches in the French Cup, two in the French League Cup and 2 in the UEFA Cup.	كما شارك في 3 مباريات في بطولة كأس فرنسا، مباراتين في بطولة كأس الدوري الفرنسي، ومباراتين في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي.
Like the French army in the spring of 1940, the French team s strategy and technique were outmoded.	فمثله كمثل الجيش الفرنسي في ربيع عام 1940، كان الفريق الفرنسي يستعين باستراتيجية وتكنيك عتيقين.
In 2012, French government debt levels reached 1.8 trillion euros, the equivalent of 90 of French GDP.	في عام 2012، وصلت مستويات الدين الحكومي الفرنسية 1800000000000 ، أي ما يعادل 90 من الناتج المحلي الإجمالي الفرنسي.
The French Revolution of 1789, in which the French monarchy had been overthrown, worried many British landowners.	قامت الثورة الفرنسية عام 1789، وسقطت الملكية في فرنسا، مما أقلق العديد من أفراد الطبقة الغنية في بريطانيا.
In the Mediterranean, the French Navy waged a naval campaign during a 1798 French invasion of Egypt.	في البحر الأبيض المتوسط، شنت القوات البحرية الفرنسية في حملة بحرية خلال الغزو الفرنسي لمصر 1798.
Hassan Gouled also served in the French National Assembly 1959 1962 and the French Senate 1952 1958.	كما عمل حسن جوليد في الجمعية الوطنية الفرنسية ومجلس الشيوخ 1959 1962 الفرنسية 1952 1958.
Bangui, Central African Republic. The French language retains some of its former influence in the former French colonies in Africa.	بانغي، جمهورية أفريقيا الوسطى حيث تحتقظ اللغة الفرنسية ببعض النفوذ السابق في المستعمرات الفرنسية السابقة في أفريقيا.
In 1940, the administration of French Polynesia recognised the Free French Forces and many Polynesians served in World War II.	في عام 1940 اعترفت إدارة بولينيزيا الفرنسية رسميا بالقوات الفرنسية الحرة وخدم العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية