Translation of "feminine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feminine - translation :

Keywords : الأنثوي الأنثوية أنثوي أنثوية المؤنث

Examples (External sources, not reviewed)

Feminine	مؤك دGrammatical neuter gender
Feminine Noun	أنثى
Feminine literature.	الأدب الأنثوي
My feminine intuition.	حدسي الأنثوي
South Korea s Feminine Future	مستقبل أنثوي في كوريا الجنوبية
The Feminine Mystique Revisited	الفتنة النسائية من جديد
Emerging Markets Feminine Future	الأسواق الناشئة ومستقبل الحركة النسائية
Show me your feminine side	أرني جانبك الأنثوي
feminine voice Enrique Peña Nieto!	(صوت امرأة) أونريكي بينيا نييتو
What's he mean, Feminine literature ?	ماذا يقصد بالأدب الأنثوي
That feminine intuition stuff sells magazines	حدسك الأنثوى هذا يستخدم فى بيع المجلات
They weren't Interested In feminine companions.	لم يكونوا مهتمين بصحبة إناث
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.	مستكشفين الجانب الأنثوي الحنون من الألوهية.
Our society needs the qualitative representation of the feminine more than it needs the numerical, quantitative representation of the feminine.	مجتمعنا في حاجة الي التمثيل الكيفي للإنثى أكثر من الحاجة الي التمثيل الرقمي والكمي للإناث.
Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos?	أذن من نحن إخوة الشامبانزى المذكر.
He said, Tell me what's feminine about feminism.	قال قولى لي ما هى علاقة الأنوثة بالحركات النسائية .
It's because she has a really feminine face.	....وجهها انثوي جدا لذا
A bit of feminine beauty like Lola here.	مسحةمنجمالالأنوثةمثل( لولا)
Here she is. 36andahalf inches of feminine pulchritude.	ها هى 36.5 انش
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash	ه لا توماسدوتير الاستجابة الانثوية لأزمة آيسلندا المالية
And I was worried if I looked too feminine	فكنت قلقة أنه إذا بدوت أنثوية جدا
Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.	دورغا، مثال الطاقة النسائية الخلاقة او شاكتي
So there is this direct line between feminine handicraft,	إذا فهناك خط مباشر ما بين الأعمال اليدوية النسوية،
My feminine intuition for a bed for the night.	سأتبادل معك ... .
Cairo conjugated development in the feminine, as I said there.	إن مؤتمر القاهرة وضع التنمية في صيغة المؤنث، كما قلت هناك.
I thought Robby had managed some very charming feminine touches.	وكل ظني أن روبي هو من أضاف لمسة أنثوية ساحرة على المكان
The gourd is a feminine aspect the stick is a male.	النبات هو المظهر الأنثوي والنتوء هو الذكر
The feminine eternal is forever defined by the House of CHANEL.	جسدت دار شانيل الأنوثة الخالدة إلى الأزل
Oh, it's a bit of purely feminine merengue in an elegant dish.	ـ لا أعلم
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.	إذا فهناك خط مباشر ما بين الأعمال اليدوية النسوية، الايقليدية والنظرية النسبية.
Poverty has a feminine face in Pakistan as in many other developing countries.	422 للفقر وجه نسائي في باكستان، كما هو الحال في عدد كبير من البلدان النامية الأخرى.
What does a feminine face got to do with it? What about me?	...ما علاقة هذا بالانوثة ثم انا
We hate to admit we are wrong. That's why we are so feminine.	إننا نكره الإعتراف بخطئنا لهذا فلنا أنوثتنا
I've always loved very feminine clothes but never quite dared to wear them.	أحببت الملابس الأنثوية دائما لكن ي لم أهتم بإرتدائهم أبدا
So the old boy has developed a weakness for feminine literature, has he?	ضعف أمام الأدب الأنثوي أليس كذلك
Well, to the fact that she's so young, so feminine and so helpless.	حسنا، لحقيقة انها صغيرة للغاية، وكذلك أنوثتها وحتى قليلة الحيله.
Association relation nationale pour l'appui a l'initiative feminine de la protection infantile et environnementale	رابطة العلاقة الوطنية من أجل دعم مبادرة المرأة لحماية الطفولة والبيئة
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.	ولكن لتغير حقيقي نحتاج لقوة نسائية في إدارة العالم
Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism.	لذلك لا يوجد شيء مؤنث له علاقة بالحركات النسائية .
Use your charms not just your feminine charms, but that magical charm of yours.	أستخدم سحرك وليس سحرك الأنوثي فحسب بل جمالك الأخاذ الذي تملكينه
There were all sorts of feminine wiles I was gonna try out on you.	كان هناك كل الاناوع من الحيل النسائية التي كنت سأجر بها عليك
Do women think it feminine to be so illogical, or can't they help it?	هل تعتقد النساء أن الـ لا منطقية من صفاتهن أم انهن لا يستطعن معرفة ذلك
And not to be stereotypical, but maybe I'll do that in a more feminine color.	وعلى عدم تكون نمطية، ولكن ربما سوف تفعل ذلك لون أكثر أنثوية.
In German, war and death are masculine, unlike in French... while sun and love are feminine.	في الألماني ة، الحرب والموت م ذك رة، عكس الفرنسي ة.. بينما الشمس والحب مؤن ثة.
Despite your term coming to an end, I hope that these words would resonate with feminine sympathizers.	أتو جه إليك، كوني أعتبرك الرمز المؤسساتي (الرسمي) للمرأة اللبنانية وإن كان عهدك (ينتهي عهد الرئيس ميشال سليمان في أواخر العام 2014) قد شارف على نهايته، آمل ا أن تلقى كلماتي صدى لدى مناصرين القضايا النسائية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية