Translation of "feeling of elation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If the traffic then starts moving in another lane, everyone will greet the change with elation.
وإذا ما بدأ المرور يتحرك في إحدى الحارات، فإن الجميع يستقبلون هذا التغيير بالابتهاج.
But if the other lane keeps moving and we do not, our elation is eventually replaced by annoyance and anger.
ولكن إذا ما ظلت تلك الحارة الأخرى تتقدم ونحن على حالنا من التوقف، فإن ابتهاجنا ينقلب في النهاية إلى انزعاج وغضب.
Feeling Rich
الشعور بالثراء
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.
كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling
ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
The High Cost of Feeling Low
التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
Myanmar voters celebrated in the streets while netizens on Facebook are expressing their elation over the by election results which saw an unprecedented landslide victory for the opposition.
احتفل الناخبون في ميانمار في الشوارع بينما أعرب مستخدمو الإنترنت عبر موقع فيسبوك عن فرحتهم بنتائج الانتخابات الفرعية التي أظهرت فوزا غير مسبوقا للمعارضة.
How are you feeling?
كيف تشعرين
I was feeling nauseous.
كنت أشعر بالغثيان.
Are you feeling depressed?
هل تشعر بالإحباط
Sami was feeling unwell.
لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.
هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.
أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.
كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.
أشعر بوعكة.
I'll never forget that feeling.
لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.
أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.
اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.
والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?
كيف أصف لكم هذا الشعور !
And my feeling is Thank you.
وشعوري هو شكرا.
Her feeling for him was reciprocated.
شعورها له كان متبادلا .
Are you sure you're feeling OK?
أمتأكد من أنك على ما يرام
Europe is feeling the consequences today.
واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب.
Feeling sorry for our national anthem.
أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
Society s task is to give them a feeling of belonging.
وتتلخص مهمة المجتمع في منح هؤلاء الشباب الشعور بالانتماء.
Yet all of Brazil is feeling the impact on prices.
غير أن كل البرازيل تستشعر التأثير على الأسعار.
I have a feeling he is right.
لدي شعور أنه محق.
So far, that feeling remains a ghost.
بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر.
Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.
حي سوق باو يعني الشعور بالبرودة على سطح بيتي.
It was a feeling of helplessness and hopelessness, tinged with anger.
انه شعور بالخيبه والخذلان، ممزوجان بالغضب.
A deep feeling of injustice is spreading across large swaths of society.
بل لقد انتشر شعور عميق بالظلم بين شرائح ضخمة من المجتمع.
You don't master feeling lousy about one thing.
عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد.
I have this feeling I d be happy there.
لدي شعور بأنني سأكون سعيدة هناك.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
موسيقا مرة أخرى باحساس , سيداتي سادتي
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.
وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي .
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.
تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
(Laughter) And you probably have had that feeling, right, picking up an education game and sort of feeling, hmm, you know, it's not really fun, it's not really engaging.
أليس كذلك اختيار لعبة تعليمية.أو مايشابهها كما تعلمون لا يعد ممتع ا ولن ننخرط فيه.
The mind is kind of tricked into feeling that it's already done.
يقع ما ي ش به خ د اع للعقل بالش عور بأن ذلك تم بالفعل.
There was a feeling of extreme loss and grief among Pakistan's Twitterati.
وشعر مستخدمو تويتر الباكستانيون بالأسى الشديد لفقدانهم بروين رحمن.
Out of the mountains did they hew ( their ) edifices , ( feeling themselves ) secure .
وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين .
Out of the mountains did they hew ( their ) edifices , ( feeling themselves ) secure .
وكانوا ينحتون الجبال ، فيتخذون منها بيوت ا ، وهم آمنون من أن تسقط عليهم أو تخرب .

 

Related searches : Sense Of Elation - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling - Feeling Of Malaise - Feeling Of Sickness