Translation of "feedback and suggestions" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Xiph.Org Foundation are currently welcoming suggestions and feedback.
مؤسسة Xiph.Org حاليا ترحب بالاقتراحات و الوردود .
Feedback and suggestions for improving iSeek made by trainees are communicated to the Division.
وتزود الشعبة بالتغذية المرتدة والاقتراحات المتعلقة بتحسين موقع أنا أبحث .
Feedback and patches. Handbook writer
المرجوع و كتيب
Bug reports, feedback and icons
عل ة رد و أيقونات
Suggestions and recommendations
خامسا مقترحات وتوصيات
digiKam website, Feedback
موقع على الانترنت المرجوع
Difficulties, suggestions and prospects
6 الصعوبات والاقتراحات والمنظورات.
Difficulties, suggestions and prospects
رابعا الصعوبات والاقتراحات والمنظورات
E. Suggestions and recommendations
هاء الاقتراحات والتوصيات
Drafting suggestions
باء اقتراحات للصياغة
Suggestions and general recommendations 80 68.
34 توزيع المحاضر الموجزة 80
Suggestions and general recommendations 112 53.
52 الاقتراحات والتوصيات العامة 124
This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction.
هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حسنا, لا اعلم اذا كان ذلك ضروريا للشرح لكن فكرتي هي صوت التدمير الذاتي.
And the feedback in all these cases is concrete.
وتبعات كل تلك الحالات تكون واضحة .
Transmission of suggestions and general recommendations 80
35 توزيع الوثائق الرسمية 80
It was awaiting the suggestions of specialists, especially psychologists, in that regard and would welcome any helpful suggestions from the Committee.
وهي بانتظار آراء الاختصاصيين، وبخاصة الأطباء النفسيون، في ذلك الصدد وترحب بأية مقترحات مفيدة من قبل اللجنة.
Other feedback loops pose a similar danger.
وهناك حلقات مرتدة أخرى تشكل خطرا مماثلا .
Speculative booms are driven by psychological feedback.
إن رواج المضاربة تحركه عادة ردود فعل سيكولوجية.
Do you get any feedback from readers?
هل تتقلون أي رسائل من زواركم .
The feedback I got from there was outstanding.
كانت ردود الفعل التي حصلت عليها رائعة.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
كن متحمسا، اطلب ملاحظات . وحاول أن تحمسهم أيضا.
Unfortunately, our suggestions were not accepted.
لكن للأسف لم يتم قبول مقترحاتنا.
Transmission of findings, comments or suggestions
2 إذا لم يكن أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو الكفاءة الخاصة قد أقسموا فعلا يمين الولاء للأمم المتحدة، يطلب منهم أن يتعهدوا رسميا بأنهم سيضطلعون بمهامهم بنزاهة وإخلاص وتجرد وأنهم سيحترمون الطابع السري للإجراءات.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
There are two ways to eliminate the feedback loop.
هناك وسيلتان للقضاء على حلقة التغذية المرتدة هذه.
Revisions should be based on the feedback they receive.
وينبغي أن تستند التنقيحات على الملاحظات التي يتلقونها.
He developed the concept of feedback, published in 1935.
كما وضع مفهوم التغذية الراجعة الذي نشر في 1935.
The Unit also received positive feedback from Member States.
وتلقت الوحدة أيضا ردود فعل إيجابية من الدول الأعضاء.
The renegotiation is ongoing, pending feedback from the Government.
وتجري حاليا إعادة التفاوض في انتظار الحصول على رد من الحكومة.
Bloggers are having different views and opinions regarding reasons and suggestions.
للمدونين آراء ووجهات نظر متباينة تتعلق بالأسباب والاقتراحات.
And the Egyptian and Arab tweeps started sending their feedback using the mentioned hashtag.
وبدأ المتابعون للمسلسل من المصريين وغيرهم من المتابعين العرب استخدام وسم بعنوان المسلسل لمشاركة تعليقاتهم على تويتر.
Google expounds that the policy change stems from both user and advertiser feedback.
جوجل يشرح أن هذا التغيير في السياسة تنبع من كل من المستخدم وتعليقات المعلنين.
Members made, inter alia, the following suggestions
8 وقدم الأعضاء، في جملة أمور، الاقتراحات التالية
Two suggestions were made in this regard.
وق دم اقتراحان في هذا الصدد.
We have some additional suggestions as well.
ولدينا أيضا بعض الاقتراحات الإضافية.
(d) Do you have suggestions for improvements?
(د) هل لديكم اقتراحات من أجل تحسينات
But the ratio is not the cause of the feedback.
ولكن النسبة ليست السبب وراء ذلك المردود.
The young Tunisian actress Hend Sabry who is playing the main character in the series decided to communicate with her fans via Twitter and asked them for their feedback about her role and the series as a whole. HendSabry Keep tagging your feedback with 3ayzaAtgawez so I can keep an eye on your feedback!
تقوم بالدور الرئيسي الممثلة التونسية هند صبري والتي تتواصل مع معجبيها عن طريق موقع التواصل الاجتماعي تويتر. حيث تستسقبل صبري أصداء المسلسل عموما ودورها فيه.
I believe that those suggestions deserve our support and careful consideration.
وأرى أن تلك المقترحات جديرة منا بالدعم وإمعان النظر.
Request for additional information 22 64. Suggestions and recommendations 22 65.
خامس عشر التقارير الواردة من الدول الأطراف عملا بالمادتين 16 و17 من العهد
Suggestions and general recommendations on a State party's report 187 72.
71 المقترحات والتوصيات العامة بشأن تقرير دولة من الدول الأطراف 205
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
وهذا المردود لا علاقة له بتجاوز نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي السنوية عتبة ما، ما لم يكن الناس الذي يساهمون في هذا المردود يؤمنون بهذه النسبة.
Evaluation reports and feedback mechanisms have an impact on all strategic objectives, programmes and subprogrammes.
يتم تحديث سياسات التقييم ومنهجياته، عند الاقتضاء، امتثالا للمعايير الدولية والتطورات في السياسات.
They must have contact databases for stakeholders and electronic distribution lists, and a feedback facility.
ويجب أن يكون لديها قاعدة بيانات عن أصحاب المصالح وقوائم توزيع إلكترونية، ومرفق لتسجيل التعليقات.
In that connection, two suggestions have been made.
وقد قدم اقتراحان بهذا الشأن.

 

Related searches : Suggestions And Concerns - Suggestions And Proposals - Recommendations And Suggestions - Opinions And Suggestions - Comments And Suggestions - Suggestions And Advices - Suggestions And Representations - And Give Feedback - Guidance And Feedback - Queries And Feedback - Input And Feedback - Review And Feedback - Monitoring And Feedback - And Provide Feedback