Translation of "fans of" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : المعجبين المشجعين معجبين المراوح معجبون

  Examples (External sources, not reviewed)

Following the premiere, the theme song became extremely popular, among fans of the series and non fans alike.
بعد العرض الأول، أغنية الشارة صارت مشهورة للغاية، بين المعجبين بالسلسلة وغير المعجبين على حد سواء.
Hapoel revenue information Ultras Hapoel Shedim Hapoel Tel Aviv Forum Fans Forum Fans Wikipedia (in Hebrew)
Hapoel revenue information Ultras Hapoel Shedim Hapoel Tel Aviv Forum منتخب إسرائيل لكرة القدم
However, it was translated by fans of the series.
مع ذلك، ت رجم الكتاب من قبل معجبي السلسلة.
According to Swaier Nwaier, Okhlahoma did send its fans a link to the clip The state of Okhlohoma already sent to their page fans.
تشارك سوير نوير فرحتها بقولها ولاية أوكلاهوما ارسلوا للمعجبين بالرسائل لهم الله يوفقكم عن الحملة
Anticipation among Haruki Murakami fans ran high
وقبيل الإعلان عن اسم الفائز، بلغ الترقب ذروته في أوساط معجبي موراكامي
For this purpose, contingents of football fans were also used.
ولهذا الغرض، استخدمت أيضا وحدات من مشجعي كرة القدم.
Nevertheless, certain hot headed fans justified the chants
ومع ذلك، برر بعض المشجعين المتحمسين
A tweet from Egyptian embee demonstrated the fanaticism of some fans
تتويتة من المصري embee أظهر فيه مدى تعص ب بعض المشجعين لفرقهم
One of the leaders of the Moscow fans, Yegor Sviridov, was murdered.
ولقد أسفرت هذه الواقعة عن مقتل أحد قادة مشجعي نادي كرة القدم، وهو إيجور سفيريدوف.
(Ar) The Facebook campaign attracted more than 18,000 fans.
وحشدت الحملة على فيسبوك أكثر من ١٨٠٠٠ داعم لها.
Many other fans followed him, with the intention of attacking the referee.
انقض فكتور فاسكيز، الملقب بالقنبلة السوداء على الملعب، متبوعا بالعديد من المؤيدين للنيل من الحكم.
The fans of national sides are actors in a kind of patriotic carnival, dressed in the costumes of their national stereotypes English fans as medieval knights, the Dutch in clogs, the Spanish as bullfighters.
والمشجعون على الجانبين الوطنيين عبارة عن ممثلين في كرنفال وطني، يرتدون الأزياء التي تعبر عن رموزهم الوطنية فيظهر المشجعون الإنجليز في هيئة فرسان من القرون الوسطى، وينتعل الهولنديون نعالهم الخشبية، ويظهر الأسبان في هيئة مصارعي ثيران.
Betis ultra fans supporting soccer player RubenCastro despite allegations of abusing his wife.
مشجعو نادي ريال بيتيس يدعمون روبن على الرغم من إساءته لزوجته.
The group has so far attracted more than 6,300 fans.
تضم المجموعة 8345 شخص حتى الآن.
His fans paid more than 15,000 within a few weeks.
دفع جمهوره أكثر من 15،000 دولار في غضون بضعة أسابيع.
A small percentage of the tickets ended up in the hands of Liverpool fans.
نسبة صغيرة من التذاكر انتهت في أيدي مشجعي ليفربول.
But it tells us something about Argentine heroes and their fans.
لكن كل ما سبق ينبئنا بشيء عن أبطال الأرجنتين وعن معجبيهم.
A page with more than 21,000 fans who are increasing rapidly.
صفحة معجبين يتابعها أكثر من 21,000 شخص و يتزايدون باستمرار.
In turn, police officers released dogs, who jumped on the fans.
عندها أطلقت الشرطة الكلاب التي هاجمت المحتجين.
Distraught fans outside the Zeinhoum Morgue in Cairo after the tragedy.
مشجعين مذهولين خارج مشرحة زينهم بالقاهرة بعد المأساة.
In the background, Real Betis ultra fans, where the chants began.
التراس ريال بيتيس فى الخلفية، حيث بدأت الهتافات.
NEW DELHI Indian cricket fans are manic depressive in their treatment of their favorite teams.
نيودلهي ــ إن مشجعي لعبة الكريكيت الهنود مصابون بالهوس الاكتئابي في التعامل مع فرقهم المفضلة.
Image from Facebook group 'Estudiantina Komaba Fans in Venezuela', used with permission.
صورة من صفحة فيسبوك محبي فرقة كومابا في فنزويلا ، استخدمت الصورة بتصريح.
Amr shares the same photograph, to refute the government's claim that the fans died of overcrowding.
شارك عمرو نفس الصورة ليثبت بطلان إدعاءات الحكومة بأن المشجعيين ماتوا نتيجة الازدحام .
The resulting weight of people caused a retaining wall to collapse, killing 39 fans, mostly Italians.
الوزن الناتج من الناس تسبب في إنهيار الجدار، مما تسبب في مقتل 39 من الجماهير معضمهم إيطاليين.
FIFA's task force against racism disagreed with the ruling of its disciplinary panel to decline to punish national federations for racist and homophobic chants by fans because the fans were not targeting one player in particular, but entire teams.
عمل الفيفا ضد العنصرية يختلف مع قرار اللجنة التأديبية برفض معاقبة الاتحادات الوطنية لهتافات عنصرية وضد المثليين من قبل المشجعين، لأن المشجعين لم يستهدفوا لاعب واحد على وجه الخصوص، ولكن فرق بأكملها.
Perhaps it was due to the absence of England, whose fans include the last bands of amateur warriors.
ربما كان ذلك راجعا إلى غياب إنجلترا، التي يضم مشجعوها آخر فرق المحاربين الهواة.
But you know, it's kind of a collaboration between me and the fans, so I said, Sure.
لكن أتعلمون، إنه إلى حد ما نوع من التعاون بيني و بين المعجبين، لهذا قلت بالطبع.
Fans don not just their nations flags, but also fantastic costumes evocative of their home countries colors.
والمشجعون لا يحملون أعلام بلدانهم فحسب، بل ويرتدون أزياء رائعة تطغى عليها الألوان المحبوبة في بلدانهم.
A majority of football fans around the world also supports decisive reforms that easily minimize refereeing errors.
والغالبية العظمى من مشجعي كرة القدم في مختلف أنحاء العالم يؤيدون أيضا هذه الإصلاحات الحاسمة الكفيلة بسهولة بالحد من أخطاء التحكيم.
Many of the houses do not have electricity to run affordable cooling devices, such as ceiling fans.
لا يوجد كهرباء لتشغيل أجهزة التبريد الرخيصة مثل م روحات السقف في أغلب المنازل.
Fans had the chance to vote for their favorite anime online during the month of January 2007.
محبو الأنمي حصلوا على الفرصة للتصويت للأنمي المفضلة لديهم على الإنترنت خلال شهر يناير 2007.
These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007.
هذه فرقة من الراقصين بالملابس الصينية, مع مراوح حتى. الاثنين 27 آب.
And coming from Koreans, not usually Japan s biggest fans, that is no small thing.
والواقع أنه ليس بالشيء القليل أن يأتي مثل هذا الثناء من الكوريين، الذين لم يشتهروا بأنهم من أكبر مشجعي اليابان.
Local working class boys played for local clubs that inspired fierce loyalty among fans.
وكان الصبية من أبناء الطبقة العاملة المحلية يلعبون لصالح نواد محلية تلهم الولاء القوي بين المشجعين.
Bassem pokes fun at Sisi fans and not directly at Sisi, which is smart.
طيب باسم بيتريق على معجبي السيسي، مش على السيسي نفسه، و ده ذكاء منه.
The only people from outside the city were the eastern Ultra fans from Kharkov.
والوحيدون الذين لم يكونوا من أوديسا هم الأولتراس الشرقيين من خاركوف.
Silent, angry grief from fans gathered there. zamalek Louisa Loveluck ( leloveluck) February 9, 2015
الصمت والحزن الغاضب هو شعور المشجعين المتجمعين هناك.
Several other players did the same, as did some fans who entered the pitch.
عدة لاعبين آخرين فعلوا الشيء نفسه، كما فعل بعض المشجعين الذين دخلوا إلى ارض الملعب.
In 2011 he had two major strokes and received hundreds of messages of support from friends and fans worldwide.
في عام 2011، أصيب بنوبتين قلبيتين كبريين وتلقى المئات من رسائل الدعم من الأصدقاء والمعجبين حول العالم.
As in real life, fans can be torn between their hopes for victory and their fear of defeat.
وكما يحدث في الحياة الواقعية، فقد ينقسم المشجعون بين الأمل في النصر والخوف من الهزيمة.
On September 24, 2014, the administrator of the page asked fans to share their favourite quotes from Marechera
في 24 من سبتمبر عام 2014 ، طالب مشرف الصفحة مشاركة اقتباساتهم المفضلة من ماريشيرا
One group consisted of young people from the Northern Caucasus, the other of fans of a Moscow football (soccer) club.
فكانت المجموعة الأولى تتألف من شبان من منطقة القوقاز الشمالية، والمجموعة الثانية تتألف من مشجعي أحد نوادي كرة القدم في موسكو.
Not surprisingly, despite its theoretical benefits, health IT has few fans among health care providers.
ومن غير المستغرب، على الرغم من فوائدها النظرية، أن يكون عدد مشجعي تكنولوجيا المعلومات الصحية ضئيل للغاية بين مقدمي الرعاية الصحية.
Egyptian Prime Minister Mahleb We refuse the accusation that the Interior Ministry killed the fans
محلب نرفض اتهام الداخلية بقتل مشجعي الزمالك !

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية