Translation of "fair assessment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A comprehensive review is also needed in order to reach agreement on a scale of assessment structure that is more equitable and fair.
وهناك حاجة أيضا إلى إجراء استعراض شامل، بغية التوصل إلى اتفاق بشأن هيكل لجدول الأنصبة المقررة، يكون أكثر عدلا وإنصافا.
e. A preliminary assessment of the likely economic, social, cultural and environmental impact, including potential risks and fair and equitable benefit sharing in a context that respects the precautionary principle
هـ التقييم الأولي للآثار الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية المحتملة، بما في ذلك المخاطر المحتملة وتقاسم المنافع على أساس النزاهة والعدالة في إطار يقوم على احترام مبدأ الوقاية
The 2005 World Summit Outcome provides a fair assessment of the threats and challenges facing us in the areas of peace, security, development and human rights and rightly emphasizes their interconnected nature.
إن نتائج القمة العالمية لعام 2005 توفر لنا تقييما منصفا للتهديدات والتحديات التي نواجهها في مجالات السلام، والأمن، والتنمية وحقوق الإنسان، وتؤكد بحق طبيعتها المترابطة.
Fair use
استخدام معتدل
Fair enough!
مقبول
This isn't fair.
هذا ليس عدلا .
That isn't fair.
هذا ليس عدلا .
Why Fair Trade?
لماذا التجارة العادلة
fair international trading
نزاهة التجارة الدولية
fair international trading
نزاهة التجارة الدولية
Israel s neighbors will make peace on the basis of fair borders and fair play.
فمن المؤكد أن الدول المجاورة لإسرائيل سوف تقبل بالسلام على أساس الحدود العادلة واللعب النزيه.
Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes.
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
Assessment
من مرتبات
Europe Means Fair Play
أوروبا تريد اللعب النـزيه
Mitt Romney s Fair Share
ح صة م ت رومني العادلة
Guarantee of fair punishment
دال ضمان توقيع العقوبة الم نص فة
Threat assessment
خامسا تقييم الأخطار
Assessment and
3 ف 5 1 أ ع م
Several delegations requested that the words and which respects the guarantees of a fair trial should be restored, since a fair trial was not the same as fair treatment .
وطلب العديد من الوفود الإبقاء على عبارة وتحترم ضمانات المحاكمة العادلة لأن المحاكمة العادلة لا تعادل المعاملة العادلة .
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.
وهذا يعني أنها لديها مصلحة في التفاوض على اتفاق عادل على نحو ملحوظ للمراقبين.
A Fair Deal for Turkey
صفقة عادلة من أجل تركيا
They deserve a fair price.
إنهم يستحقون سعرا عادلا .
China s Fair Weather American Friends
أميركا صديقة اللعب النظيف في الصين!
Fair Contracts for Poor Countries
عقود عادلة من أجل الدول الفقيرة
The 'Noon' book fair logo.
شعار معرض نون للكتاب المستعمل.
Image used under fair use.
تم استعمال الصورة تحت رخصة الاستخدام العادل
And gorgeous eyed fair maidens .
وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
Fair ones , confined in tents .
حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
Fair ones reserved in pavilions
حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
And gorgeous eyed fair maidens .
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Fair ones , confined in tents .
حور مستورات مصونات في الخيام .
Fair ones reserved in pavilions
حور مستورات مصونات في الخيام .
The right to fair compensation
الحق في مكافأة منصفة
Monitoring and assessment
الرصد والتقييم
Assessment of risk
تقييم المخاطـر
Conformity Assessment Infrastructure
الوصف العام
Paragraph 13 assessment
تقييم الطلب الوارد في الفقرة 13 بشأن تنفيذ الجزاءات
Sources for assessment
ثانيا مصادر التقييم
Millennium Ecosystem Assessment
جيم تقييم النظام الإيكولوجي للألفية
Continuing assessment processes
ثالثا مواصلة عمليات التقييم
Global Marine Assessment
دال تقييم البحار العالمية
A Fair Deal for Africa s Resources
صفقة عادلة من أجل موارد أفريقيا
I still don't think it's fair.
لازلت غير مقتنعا بعدالة ذلك.
and confirms the reward most fair ,
وصد ق بالحسنى أي بلا إله إلا الله في الموضوعين .
And treasures and a fair estate .
وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .

 

Related searches : Fair Value Assessment - Health Fair - Sounds Fair - Fair Compensation - Recruitment Fair - Fair Manner - Fair Wages - Fair Market - Play Fair - Book Fair - Fair Balance