Translation of "fails to renew" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Renew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In renewing our liberties, we will renew our unity. We will renew Ukraine. | وإننا بتجديدنا لحرياتنا سنجدد وحدتنا، ولسوف نجدد أوكرانيا. |
| Don't forget to remind me to renew my passport. | ذك رني كي أجد د جواز سفري. |
| It is not. So I say If the euro fails, Europe fails. | لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا. |
| If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further. | وما لم يثبت صاحب المطالبة سلطة التصرف هذه، تعتبر المطالبة المستقلة غير مستوفية للشروط ولا يستكمل تجهيزها. |
| There was therefore a need to renew existing technologies. | وعليه أصبح من الضروري تجديد التكنولوجيات القائمة. |
| But this theory fails to match reality. | بيد أن هذه النظرية تخالف الواقع. |
| Due to my activism, however, China refused to renew my passport. | ولكن بسبب نشاطي السياسي رفضت الصين تجديد جواز سفري. |
| What if he fails? | ماذا لو فش ل |
| But suppose this fails. | ولكن فلنفترض أن كل هذا فشل. |
| Later this year, donors will decide whether to renew this facility. | في وقت لاحق من هذا العام، سوف تقرر الجهات المانحة ما إذا كانت سوف تجدد هذا المرفق. |
| The WWE decided not to renew Nash's contract in January 2004. | انتهى عقد ناش في WWE في 3 يناير 2004، وقررت الشركة عدم تجديده. |
| Outbreak species help to renew the forest by killing older trees. | حيث تساعد الأنواع المنتشرة في تجديد الغابات من خلال قتل الأشجار القديمة. |
| We have embarked on a mission to renew the United Nations. | لقد شرعنا في مهمة تجديد الأمم المتحدة. |
| Furthermore, it fails to encourage more South South trade. | كما يفشل هذا الاتجاه في تشجيع المزيد من التجارة بين بلدان الجنوب. |
| A conference is to be held in May to renew and review it. | ومن المقرر أن ي عق د في شهر مايو أيار مؤتمر لتجديد ومراجعة هذه المعاهدة. |
| Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize. | وفي نهاية المطاف تهدأ الضغوط العالمية ويفشل التجميد في التحول إلى حقيقة واقعة. |
| and one who betrays it fails . | وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا . |
| And he fails that corrupts it ! | وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا . |
| And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. | ولا اريد ان اكون امرأة مجنونة التي تقوم بالامر لسنين وسنين وسنين وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل لكنني استطيع السباحة من كوبا الى فلوريدا وسوف اسبح من كوبا الى فلوريدا |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. | إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك, |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك, ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر. |
| We renew our commitment to universal disarmament and to the efforts to promote sustainable development. | ونجدد التزامنا بنزع السلاح العام وبالجهود المبذولة لتعزيز التنمية المستدامة. |
| Finally, CAFTA fails to address labor issues in any significant way. | وأخيرا ، فقد أثبتت اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الوسطى فشلها في التعامل مع قضايا العمالة بأي شكل ذي مغزى. |
| But the agreement fails to specify who will undertake what costs. | بيد أن الاتفاق لم يتطرق إلى توزيع التكاليف على البلدان المشاركة. |
| Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory. | وأخيرا ، فشلت حجة التخزين في إدراك الفارق بين الأنواع المختلفة من التخزين. |
| 665 BC Elam attacks Babylon, but fails. | 665 قبل الميلاد عيلام تهاجم بابل، ولكن تفشل. |
| As a result, no decision to renew was reached, and the alliance was allowed to expire. | ونتيجة لذلك، انتهت مدة التحالف حيث لم يتم التوصل إلى أي قرار بخصوص تجديده. |
| Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. | إن التكنولوجيا ليست أكثر من أداة، وحين تفشل الأداة فلابد من استبدالها. |
| However, the report fails to place the blame where it is due. | بيد أن التقرير لا يوجه اللوم لمن يستحقه. |
| We see Secretariat reform as indispensable if we are to meaningfully renew the United Nations. | ونرى أن إصلاح الأمانة العامة لا غنى عنه إذا أردنا أن نجدد الأمم المتحدة بشكل مجد . |
| The law should provide for the right to successively renew the term of a registration. | وينبغي أن ينص القانون على الحق في تجديد أمد التسجيل تباعا. |
| Can all this be done? The time is ripe to renew and redouble our efforts. | هل يمكن فعل كل ذلك لقد آن الأوان لتجديد ومضاعفة جهودنا. |
| In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. | باختصار، فشل القناص الأميركي فيما نجح فيه Leviathan الروسي. والواقع أن جورج أورويل لخص السبب بدقة كل الدعاية كذب حتى عندما تقول الحقيقة . |
| If we are to honour and fulfil the vision of 1945, we have to renew our Organization. | وإذا أردنا الوفاء لرؤية عام 1945 وتحقيقها، علينا أن نجدد منظمتنا. |
| The Special Rapporteur reiterates his opinion that the National Convention will lack credibility as long as it fails to adhere to minimum democratic standards and fails to represent the people of Myanmar fairly and adequately. | ويؤكد المقرر الخاص من جديد على رأيه بأن المؤتمر الوطني سيفتقر إلى المصداقية ما دام لا يلتزم بأدنى حد من المعايير الديمقراطية ولا يمثل شعب ميانمار بصورة منصفة وكافية. |
| GV What kind of images do you think mainstream media fails to show? | GV برأيك ما نوع الصور التي تفشل وسائل الإعلام الرئيسية بإظهارها |
| I think that any organization that fails to innovate will be in danger. | واعتقد أن أي منظمة تعجز عن التغيير تصبح معرضة للخطر. |
| Entire families may be arrested when IDF fails to find a suspected terrorist . | وقد تحتجز أسر بكاملها حين تخفق قوات الدفاع الإسرائيلية في العثور على إرهابي مشتبه به. |
| Turn us to yourself, Yahweh, and we shall be turned. Renew our days as of old. | ارددنا يا رب اليك فنرتد. جدد ايامنا كالقديم. |
| If he fails, well, thank God one wasn t involved. | وإذا ما فشل، حسنا ampquot حمدا للرب أن أحدا غيره لم يتورط في الأمرampquot . |
| December 24 An assault on Napoleon fails in Paris. | 24 ديسمبر فشل محاولة اغتيال ضد نابليون في باريس. |
| (It works for some functions and fails for others. | (هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر. |
| Pleurodesis fails in as many as 30 of cases. | تفشل عملية اللصق الب ل وري Pleurodesis في ما يصل إلى 30 من الحالات. |
| If a financial institution fails to report, it shall be fined up to 300,000 Baht. | وإذا تقاعست إحدى المؤسسات المالية عن الإبلاغ، فرضت عليها غرامة تصل إلى 000 300 باهت. |
| Then Samuel said to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there. | وقال صموئيل للشعب هلموا نذهب الى الجلجال ونجدد هناك المملكة. |
Related searches : Failure To Renew - Option To Renew - Fails To Qualify - Fails To Impress - Fails To Proceed - Fails To Supply - Fails To Effect - Fails To Reflect - Fails To Accept - Fails To Show - Fails To Secure - Fails To Respect - Fails To Detect