Translation of "failing institution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Failing - translation :

Institution - translation :

Keywords : الفشل تفشل أفشل يرسب أرسب مؤسسة المؤسسة المعهد معهد مصح

Examples (External sources, not reviewed)

Iran s Failing Mullahnomics	إيران واقتصاد الملالي الفاشل
Failing the Syria Test	الفشل في اجتياز اختبار سوريا
The Kremlin s Failing Monopoly	الكرملين واحتكاره الفاشل
Failing states in Central America	الدول الفاشلة في أميركا الوسطى
But Saleh s hardline approach is failing.	ولكن التوجه المتشدد الذي يتبناه صالح غير ناجح.
Failing is he who corrupts it .	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
The answer, alas, is a failing grade.	الإجابة بكل أسف هي أن أداء مجموعة الثماني لا يستحق أكثر من درجة ضعيف جدا .
If a government can step in to bail out failing banks, why not to protect its failing businesses or farmers as well?	وإذا كان بوسع حكومة ما أن تتدخل لإنقاذ البنوك الفاشلة المفلسة، فما الذي يمنعها من حماية مؤسساتها التجارية المفلسة ومزارعيها المفلسين أيضا
The latter failing haunts us to this day.	ولا زال الفشل الأخير يطاردنا حتى يومنا هذا.
In this, Putin s arrogance is failing Russia miserably.	وفي هذا السياق، يتجلى بوضوح كم كانت غطرسة بوتن سببا في خذلان روسيا على نحو بائس.
Failing this, there will be growth without development.	فبدون ذلك سيكون هناك نمو بلا تطور.
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.	2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.
Accountable institution and timeframe	المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني
Institution and capacity building	بناء المؤسسات والقدرات
Existing Outside Institution Options	باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة
Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution.	ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة.
He entered the university after failing the examination twice.	تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين.
Failing to persuade him, they decamped to mainland China.	وبعد فشلهم في إقناعه قرروا الفرار إلى البلد الأم الصين.
I feel like I am failing him, she says.	وأضافت أشعر بأن ي أخذله.
I would associate my delegation with all of those who have stated that failing to act now will only perpetuate the status quo and thereby result in our neglecting to address the great changes that the world has seen since the formation of this critically important institution.	وأود أن أعلن انضمام وفدي إلى جميع الوفود التي أعلنت أن الفشل في التصرف الآن لن يؤدي إلا إلى إدامة الأمر الواقع، وسيثبت بالتالي إهمالنا في تناول التغيرات العظيمة التي شهدها العالم منذ تشكيل هذه المؤسسة الحاسمة الأهمية.
Institution Building in the Balkans	باء بناء المؤسسات في البلقان
Collectively, we are failing in the fight against world hunger.	إننا مقصرون إجمالا في الكفاح ضد الجوع في العالم.
We are also failing in the application of soft power.	نحن أيضا نواجه إخفاقا في توظيف القوة الناعمة.
Parties failing to observe that rule were liable to punishment.	والأحزاب التي تتقاعس عن مراعاة هذه القاعدة، تتعرض للعقوبة.
(a) Support from the hosting institution	(أ) الدعم من المؤسسة المضيفة
Academic institution partner organization DTIE IETC	5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
EOBI Employees Old age Benefits Institution.	(ب) تحفظ تعلن جمهورية باكستان الإسلامية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية .
New Institution or Legal Framework Options	جيم خيارات مؤسسة جديدة أو إطار قانوني
Now Al Dunlap would be brought in to save failing companies.	الآن، آل دانلوب كان يتم جلبه لانقاذ الشركات التي تفلس.
Local governments are equally careless, often failing to service their debts.	وتتسم الحكومات المحلية بنفس النوع من عدم المبالاة بالخسارة، وكثيرا ما تفشل في تسديد أقساط ديونها.
Failing this, China must postpone full liberalization of its financial markets.	إذا ما أخفقت الصين في تحقيق هذه الغاية فيتعين عليها أن تؤجل التحرير الكامل لأسواقها المالية.
glorifying Him by night and in the daytime and never failing .	يسبحون الليل والنهار لا يفترون عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل .
glorifying Him by night and in the daytime and never failing .	يذكرون الله وينز هونه دائم ا ، لا يض ع فون ولا يسأمون .
Failing that, there can be no stability in the Middle East.	وإلا، فلا يمكن تحقيق استقرار في الشرق الأوسط.
In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET).	في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET).
Tax Policy Center (Urban Institute, Brookings Institution).	Tax Policy Center (Urban Institute, معهد بروكينغز).
1) A summary of the institution' activities	(1) موجز أنشطة المعهد
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution	الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني
But it also reflects a growing belief that the war is failing.	لكن هذا يعكس أيضا قناعة متزايدة بأن تلك الحرب قد فشلت في تحقيق الهدف منها.
More important, the report warns of the dangers of multiple systems failing.	والأمر الأكثر أهمية هو أن التقرير يحذرنا من المخاطر المترتبة على فشل أنظمة متعددة.
The Fund only encourages their criticism by failing to define its role.	ولن يشجعهم الصندوق على العودة إلى انتقاده إلا إذا فشل في تحديد الدور الذي يتعين عليه أن يضطلع به.
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.	فإن لم يتوافر هذا النظام، يطبق هذا النظام الداخلي مع ما يلزم من تبديل.
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.	وفي حالة عدم اعتمادها نظامها الداخلي، ينطبق هذا النظام مع إجراء التغييرات المناسبة.
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.	وفي حالة عدم وجود مثل هذا النظام الداخلي، يطبق هذا النظام الداخلي للجنة، مع إجراء ما يلزم من تغيير.
He accused RUF of failing to abide by the Agreement. He stated	واتهم الجبهة المتحدة الثورية بعدم الامتثال للاتفاق()، قال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية