Translation of "factory assembly line" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assembly - translation :

المجسم

Factory - translation :

مصنع

Line - translation :

خط

Keywords : التجمع التجميع الجمعية تجميع الأجتماع مصنع المصنع للمصنع بالمصنع بمصنع السطر الطابور الخطّ خطّ المحك

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, China has evolved from the world s factory to its assembly line.	وأخيرا، لقد تجاوزت الصين المرحلة التي كانت فيها عبارة عن مصنع للعالم يقيم به خطوط تجميع منتجاته.
A classic example is of two workers on an apparently boring production line in a factory.	والمثال الكلاسيكي هو من اثنين من العاملين على خط الانتاج على ما يبدو مملا في مصنع.
And the appointment of Igor Kholmanskikh, a tank factory foreman who had offered to come to Moscow with a burly cohort of his fellow assembly line workers to defend Putin s regime, to rule the vast Ural region will not scare them.	وكان تعيين إيجور خولمانسكيخ، ملاحظ العمل في مصنع الدبابات الذي عرض الحضور إلى موسكو بصحبة شرذمة من الأقوياء ضخام الجثث من زملائه العاملين على خطوط التجميع في المصنع للدفاع عن نظام بوتن، لكي يتولى حكم منطقة الأورال الشاسعة، لن يرعبهم.
Factory	مصنع
To write about factories, she worked the assembly line.	لتكتب عن المعامل، تحولت إلى عاملة على خط التجميع.
Assembly line Thus, from the processing of raw materials into useful goods, the next step was the concept of the assembly line, as introduced by Eli Whitney.	(الناتج الصناعي العامل)وبناء عليه، من معالجة المواد الخام وصولا إلى إنتاج البضائع المفيدة، كانت الخطوة التالية تتمثل في مفهوم خط التجميع، كما أدخله إيلي ويتني.
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258, .	تمشيا مع أحكام قرار الجمعية العامة 55 258 .
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258 and .	تمشيــــا مع أحكام قرار الجمعية العامة 55 258 و .
That factory makes toys.	ذلك المصنع ينتج الألعاب.
As a result of the successful implementation of the rehabilitation project, a flour production line was commissioned at the milk processing factory in the Gomel region of Belarus in 2004.	ونتيجة للتنفيذ الناجح لمشروع إعادة التأهيل ، تم التشغيل التجريبي لخط لإنتاج الدقيق بمصنع معالجة الحليب في منطقة غوميل ببيلاروس في عام 2004.
He works in a factory.	هو يعمل في مصنع.
I work in a factory.	أعمل في مصنع.
We work in a factory.	نعمل في مصنع.
I worked in this factory.	أنا عملت في هذا المصنع.
This is a textile where they're doing shirts Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.	هذا هو الغزل والنسيج حيث يصنعون القمصان. يونجور ، اكبر مصنع للقمصان و الملابس فى الصين.
2003 also saw the opening of the Gaydon factory, the first purpose built factory in Aston Martin's history.	وشهد عام 2003 أيضا افتتاح مصنع جايدون، وهو أول مصنع يبنى لغرض في تاريخ آستون مارتن.
My father works for a factory.	يعمل أبي في المصنع.
My father works in a factory.	يعمل أبي في مصنع.
Case Concerning the Factory at Chorzów.	انظر القضية المتعلقة بالمصنع الكائن في تشورزوف Germany v. Poland, Permanent Court of International Justice, Series A, No.
Charlie and the Anti Muslim Media Factory	شارلي والورشة الإعلامية المناهضة للمسلمين
Bob's father works in a car factory.	والد بوب يعمل في مصنع سيارات.
They are manufacturing TV sets in this factory.	هم يصنعون التلافز في هذا المصنع.
Otis had a factory in Yonkers, New York.	وكان أوتيس مصنع في يونكرز، نيويورك .
1998 Clinton bombs possible weapons factory in Sudan.	1998 كلينتون يقصف مصنع كبير للاسلحة في السودان.
My father and my brother work in this factory.	يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.
Are millions of workers headed for the glue factory?	ولكن هل انتهت الحال بالملايين من العمال إلى مصانع الغراء كما حدث مع الخيول
So that was the first saturating factory in Iran.	شيرغاه هي مدينة تقع في إيران في Shirgah District.
People seem to want to work more than three hours a day, even if it is assembly line work.	ويبدو أن الناس يريدون أن يعملوا أكثر من ثلاث ساعات يوميا، حتى ولو كان عملهم على خط تجميع.
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner.	على سبيل المثال، إذا ما تسبب أحد المصانع في تسرب مواد كيميائية سامة إلى نهر تعودت أن أروي منه مزرعتي، فأدى ذلك إلى فساد محصولي، فمن حقي أن أقيم دعوى قضائية ضد مالك المصنع.
It looks like the Willy Wonka factory at this point.	إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة
Twentieth century Marxists thought the same thing about factory workers.	ولقد تبنى الماركسيون في القرن العشرين نفس النظرية بالنسبة لعمال المصانع.
The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand.	ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
Its president is Indian, but it has no factory in India.	ورئيس الشركة هندي الجنسية، لكنها لا تمتلك مصنعا في الهند.
In 1976 the company built a perfumery factory in Chartres, France.	وفي عام 1979 قامت الشركة بإنشاء مصنع عطور في شارتتس، فرنسا.
He then worked for two years in the Kharkov turbogen factory.	ثم عمل لمدة عامين في مصنع خاركوف.
In line with General Assembly resolution 57 278, UNHCR has undertaken two major studies pertaining to governance structures, principles and accountability.	31 تماشيا مع قرار الجمعية العامة A 57 278 أجرت المفوضية دراستين رئيسيتين تتصلان بهياكل الإدارة ومبادئها والمساءلة بشأنها.
Other delegates, in line with General Assembly resolution 57 270 B, did not deem it appropriate to apply a uniform approach.	ورأى أعضاء وفود آخرون أنه، وفقا لقرار الجمعية العامة 57 270 باء، من غير الملائم تطبيق نهج موحد في هذا الصدد.
In line with General Assembly resolution A 57 278, UNHCR has undertaken two major studies pertaining to governance structures, principles and accountability.	81 وفقا لقرار الجمعية العامة A 57 278، أجرت المفوضية دراستين رئيسيتين تتعلقان بهياكل ومبادئ التدبير والمساءلة.
This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.	هذا مصنع ثلاجات كان يمول الطائرات خلال الحرب العالمية الثانية
It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff.	إنها ليست الطرق أو البنسلين، أو مصنع الإطارات. إنها الأشياء الجديدة.
It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories.	ولم يطلق مسمى تربية المصانع على هذه الطريقة لأن تلك الحظائر تشبه المصانع فحسب.
In 1994, Ford opened a new factory at Banbury Road in Bloxham.	وفي عام 1994، افتتحت شركة فورد مصنع جديد في طريق بانبوري الطريق بـبلوكسهام.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.	لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little	لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية