ترجمة "بمصنع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العامل الماهر بمصنع ألفا روميو | Mr. skilled worker at the Alfa Romeo plant? |
| من الصحيح أيضا عملك بمصنع للخمور. | It's also true you worked in a brewery. |
| مسؤول تنفيذي بمصنع الجعة إنه لطيف جدا | A brewery executive. He's very nice. |
| إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة | It looks like the Willy Wonka factory at this point. |
| تعرض مسؤول خزينة بمصنع ... في ليديري ستريت بمكتبه لهجوم وهرب رجلان بعدة ... . | The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes. |
| زوجك يعمل 70 ساعة أسبوعي ا في فرز المواد الكيميائية بمصنع للمبيدات الحشرية، يتسم بسوء الإدارة. | Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory. |
| ونتيجة للتنفيذ الناجح لمشروع إعادة التأهيل ، تم التشغيل التجريبي لخط لإنتاج الدقيق بمصنع معالجة الحليب في منطقة غوميل ببيلاروس في عام 2004. | As a result of the successful implementation of the rehabilitation project, a flour production line was commissioned at the milk processing factory in the Gomel region of Belarus in 2004. |
| وعند مرورهما بمصنع ربروسنترو التجاري، الذي يبعد ٢,٥ من الكيلومترات عن العاصمة، أوقفهما ستة أفراد من القوات الجوية أمام بوابة المصنع الرئيسية. | As they passed the Reprocentro commercial factory, 2.5 kilometres from the capital, six air force members stopped them in front of the main factory gate. |
| وحتى مع أنها تلقت تعليمها، مثل أغلبية طبقة الساسة في فرنسا، في الكلية الوطنية للإدارة ( Ecole Nationale d Administration )، إلا أنها تزدري اللغة والعادات المرتبطة بمصنع النخبة ذلك. | Even though, like the majority of France s political class, she was educated at Ecole Nationale d Administration (ENA), she spurns the language and habits of this elite factory. |
