Translation of "face by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We address the Syrians by saying quot Let us talk face to face. | ونحن نخاطب السوريين قائلين دعونا نتحدث وجها لوجه. |
I can see by his face. | أستطيـع أن أرى ذلك في وجهه |
Your face is marked by death. | إن وجهك تظهر عليه علامات الموت |
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution. | ولكن التواصل وجها لوجه كان هو الاساس عبر ملايين السنين من التطور |
By heaven, your face betrays you, sir. | ياللسماء وجهك ينم عنك يا سيدى |
Autocratic rulers, by contrast, face no such pressures. | على النقيض من ذلك فإن الحكام السلطويين لا يواجهون مثل هذه الضغوطات . |
Move your face so I can walk by. | من فضلك تنحى جانبا |
I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | قيل لي كل يوم ، من قبل كل وجه أراه ، كل جدار أواجه، أنا مخطئ. |
His face, by the way, is fully AI driven. | بالمناسبة وجهه مبرمج بالكامل عبر الذكاء الإصطناعي |
His face, by the way, is fully Al driven. | بالمناسبة وجهه مبرمج بالكامل عبر الذكاء الإصطناعي |
By the way... Let's get your face fixed up. | بالمناسبة دعنا نصلح لك وجهك |
We communicated by e mail, but mostly face to face a few times a year, ever since we met. | وكنا نتواصل عن طريق رسائل البريد الإلكتروني، ولكن أغلب لقاءاتنا كانت وجها لوجه بضع مرات في السنة، منذ التقينا. |
Reclining face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
Reclining face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
face to face confrontation. | بهـجوم من جميع الجوانــب |
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك |
And by the way, there's no pleasure in that face. | بالمناسبة . هذا ليس وجه سعيد |
They face east, and will be blinded by the sun. | إنهم يواجهون الشرق و سوف تعمى عيونهم من الشمس |
Face to Face with Facebook | وجها لوجه مع الفيس بوك |
We stood face to face. | وقفنا وجها لوجه. |
On couches face to face . | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
Reclining thereon , face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
Reclining therein face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
Reclining thereon , face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
Reclining therein face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
The face, man. The face. | الوجه أيها الرجل ، الوجه |
I mean, face to face? | أقصد وجها لوجه |
A face is a face. | الوجه وجه |
He urges women to try side by side activities, not only face to face verbalization, to experience closeness with their mates. | ويحث جوريان النساء على مزاولة الأنشطة الموازية جنبا إلى جنب مع الرجال، وليس بالضرورة الأنشطة التي تتطلب المواجهة اللفظية، وأن يجربن التقارب مع أزواجهن. |
Well, that's because all the employees know the guests by face... | حسنا, أنت زبونة منتظمة و الجميع يعرف من أنت |
Sitting in the packed auditorium where snatches of Duch s face flash by on a movie screen, I m struck by what I see a face that belongs to someone. | وبينما أنا جالسة في القاعة المكتظة أثناء عرض لقطات سريعة لوجه دوتش على شاشة سينما، صعقني ما رأيت هذا وجه ينتمي لشخص ما. |
( Sitting ) on couches , face to face , | على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض . |
upon couches , set face to face , | على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض . |
reclining on them , face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
sitting face to face upon couches , | على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض . |
( Sitting ) on couches , face to face , | ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم . |
upon couches , set face to face , | ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم . |
reclining on them , face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
sitting face to face upon couches , | ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم . |
Killing a man face to face. | لتقتل رجلا وجها لوجه |
Neither had I, face to face. | و لا أنا .. ليس وجها لوجه |
reclining upon them , set face to face , | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
reclining on them , arrayed face to face | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
reclining upon them , set face to face , | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
reclining on them , arrayed face to face | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
Related searches : Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter