Translation of "expressly agree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agree - translation :

يوافق على

Expressly - translation :

صراحة

Expressly agree - translation :

توافق صراحة

Keywords : أتفق أوافقك أوافق نتفق اتفق صراحة بجلاء التقاذف بوضوح فيرونا

Examples (External sources, not reviewed)

3.1.1 Reservations expressly prohibited by the treaty	3 1 1 التحفظات الممنوعة صراحة بموجب المعاهدة
We have expressly agreed to this arrangement.	ولقد اتفقنا على هذا بصريح العبارة.
The Uruguayan Constitution expressly prohibited capital punishment.	وأوضح أن دستور أوروغواي قد حظر عقوبة اﻹعدام صراحة.
Mr Roderick, her brother. He has expressly forbidden...	السيد (رودريك), شقيقها منع هذا
Treaties expressly applicable in case of an armed conflict	المعاهدات التي تسري صراحة في حالة نزاع مسلح.
We chose you expressly to see if you're afraid.	بصراحة اخترناك, لكي نرى إن كنت خائف.
Don't we all agree? I certainly agree.	ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق.
Agree.	مـــوافق.
Agree.	موافــق.
Agree!	!وأنا أيضا
Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not.	37 وضرب مثلا على ذلك بالنطاق العام للاتفاقية.
The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex.	176 يرفض الدستور، صراحة، التمييز على أساس نوع الجنس.
Section 3 of the Act expressly refers to this intention.	إذ تشيـر المادة 3 من القانون وبشكل صريح إلى هذا القصـد.
The Brazilian Constitution expressly forbids all non peaceful nuclear activities.	2 يحظر الدستور البرازيلي صراحة جميع الأنشطة النووية غير السلمية.
Indeed, any rescheduling of debt servicing obligations is expressly forbidden.	وينص صراحة على أنه من الممنوع القيام بأي إعادة جدولة ﻻلتزامات خدمة الديون.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.	لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك.
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.	لا يسمح بأي تحفظات غير التحفظات المأذون بها صراحة في هذه الاتفاقية.
Boots on the ground a foreign occupation force were expressly excluded.	كما استبعد القرار بصراحة إرسال قوات احتلال أجنبية إلى ليبيا.
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, .	تحذف عبارة ما لم يأذن المدير التنفيذي بخلاف ذلك صراحة
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, .	تحذف عبارة ما لم يأذن المدير التنفيذي بخلاف ذلك صراحة
I agree.	أنا موافق
We agree.	نحن نوافق على ذلك.
We agree.	ونحن نوافقه على ذلك.
You agree?	توافقون لكن اذا ساويتها
I agree.	أنا أتفق معك .
I agree.	فعلا .
I agree	أتفق معك
You agree?	هل هذه الأحداث حقيقية
I agree.	أنا أتفق
You agree?	اجل
I agree.	هكذا شعرت اليوم .
I agree.	أؤيد هذا الرأى
You agree?	أتوافقيني
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise.	(ب) أو إذا اتفق طرفا المعاملة التجارية على غير ذلك صراحة.
But EU law expressly forbids any form of ECB financing of deficits.	ولكن قانون الاتحاد الأوروبي يحظر صراحة أي شكل من أشكال تمويل العجز من ق ب ل البنك المركزي الأوروبي.
2.2.3 2.2.4 Reservations formulated upon signature when a treaty expressly so provides	2 2 3 2 2 4 التحفظات التي تبدى لدى التوقيع إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة()
Article 297, paragraph 3, expressly applies only in the exclusive economic zone.	وتنطبق الفقرة ٣ من المادة ٢٩٧ صراحة فقط على المنطقة اﻻقتصادية الخالصة.
Tybalt, Mercutio, the prince expressly hath Forbid this bandying in Verona streets.	Tybalt Mercutio ، الأمير هاث صراحة لا سمح هذا التقاذف في شوارع فيرونا.
He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.	اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
OK. I agree.	حسنا . أنا موافق.
I strongly agree.	أوافق وبشدة.
Other experts agree.	ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي.
Agree as follows	يوافقون على ما يلي
They agree that	وقد اتفقوا على ما يلي
I fully agree.	وأنا أوافق على هذا تماما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية