Translation of "explosion of data" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion | أنديرس ينيرمان التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة |
| It is worth mentioning that, with respect to the issue of a possible demographic explosion , the data prove just the opposite. | ومن الجدير بالذكر أنه فيما يتعلق بمسألة إمكان وقوع انفجار ديمغرافي ، تثبت البيانات عكس ذلك تماما. |
| So this is really what's enabling us to deal with the explosion of data in medicine, together with some really nifty work in terms of algorithms compressing data, extracting the relevant information that people are doing research on. | وان هذه الكروت هي ما يمكننا من التعامل مع هذا الكم الهائل من البيانات الطبية جنبا إلى جنب مع العمل الأنيق المتعلق بالخوارزميات وبضغط المعلومات يمكننا إستخلاص المعلومات ذات الصلة التي ي جري الناس بحوثهم من أجلها |
| The explosion | الانفجـــار |
| I had an explosion. | أحدثت انفجارا |
| The explosion was off center, with gas on one side of the explosion moving outward faster than on the other. | كان الانفجار لا مركزي، مصحوب بغاز على أحد جانبيه يتحرك نحو الخارج أسرع من الجانب الآخر. |
| Sami heard a huge explosion. | سمع سامي انفجارا مدو يا. |
| But an explosion is coming. | ولكن الانفجار قادم لا محالة. |
| Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence. | الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة. |
| That's a Type Ia supernova explosion. | يسمى هذا بالإنفجار العظيم من النوع الأول ألف |
| An explosion struck them at sunrise . | فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس . |
| An explosion struck them at sunrise . | يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس . |
| There was also an explosion of credit card debt. | كما اشتمل الأمر على زيادة هائلة في ديون بطاقات الائتمان. |
| The opposite of explosion, implosion concentrates matter and energy. | على عكس الانفجار، يركز الانبجار على المادة والطاقة. |
| Fadil started an explosion in the house. | أحدث سامي إنفجارا في المنزل. |
| An explosion struck them in the morning . | فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح . |
| An explosion struck them in the morning . | فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه . |
| His guard was killed in the explosion. | وقد قتل حارسه في الانفجار. |
| This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion. | وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة. |
| Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). | يتعلق القانون 14 حزيران يونيه 2002، رقم 20 بمنع الحرائق والتفجيرات والحوادث المتصلة بمواد خطرة وخدمات إطفاء الحرائق (قانون منع الحرائق والتفجيرات). |
| The analysis of the fragments caused by the explosion and of the shape and form of the crater gives indicators equally supportive of hypotheses of a surface and a subterranean explosion. | 28 ويقدم تحليل الشظايا الناجمة عن الانفجار وشكل وهيئـة الحفرة مؤشرات تعضد بنفس القدر افتراضـ ـي حدوث انفجار فوق سطح الأرض أو تحت سطح الأرض. |
| There has also been an explosion of free media in Pakistan. | لقد شهدت باكستان أيضا توسعا كبيرا في أجهزة الإعلام المستقلة. |
| The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments. | وكان لهذا التصريح وقع الصدمة، فانطلقت التعليقات في كل مكان. |
| There was an explosion of activity in this field after 1945. | كان انفجار هذا النشاط في هذا المجال بعد عام 1945م. |
| Oceanographer John Delaney is leading the team that is building an underwater network of high def cameras and sensors that will turn our ocean into a global interactive lab sparking an explosion of rich data about the world below. | يبني عالم المحيطات جون ديلاني شبكة كاميرات فائقة الوضوح وحساسات ستحول محيطنا الى مختبر تفاعلي عالمي مشعلا إنفجارا من البيانات القيمة عن الأرض تحتنا. |
| Some MOLAP implementations are prone to database explosion, a phenomenon causing vast amounts of storage space to be used by MOLAP databases when certain common conditions are met high number of dimensions, pre calculated results and sparse multidimensional data. | بعض التطبيقات MOLAP عرضة للانفجار في قاعدة بيانات، وهي ظاهرة تسبب كميات هائلة من مساحة التخزين لاستخدامها من قبل قواعد البيانات MOLAP عندما يتم استيفاء بعض الشروط المشتركة ارتفاع عدد الأبعاد، والنتائج المحسوبة مسبقا وبيانات متعددة الأبعاد متفرق. |
| A body lying next to the Riyadh explosion site. | جثة ممددة بقرب موقع الانفجار شرق مدينة الرياض. |
| The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa. | كما اصيب المصور يونس مصطفى مصور تلفزيون روداو. |
| A screenshot of a Blackberry message blaming Iran for this morning's Riyadh explosion. | marwarakha هي السعودية مالها اليومين دول تفجيرات و ضحايا كل شوية! |
| There are clear early warning signs of an impending explosion in neighbouring countries. | وثمة دلائل تحذيرية مبكرة وواضحة على حدوث انفجار وشيك في البلدان المجاورة. |
| As we struggled, continued secrecy allowed an explosion of corruption and abuse of office. | وبينما كنا نناضل فقد سمح التكتم المستمر بتفشي الفساد واستغلال المناصب في البلاد. |
| A branch of HSBC bank is located close to the scene of the explosion. | 44 يقع فرع تابع لمصرف HSBC على مقربة من موقع الانفجار. |
| This led to a price explosion and massive external deficits. | وقد أدى هذا إلى انفجار الأسعار والعجز الخارجي الهائل. |
| The bank operates its own CCTV security system which recorded the movements of the Hariri convoy immediately prior to the explosion but did not record the events at the scene of the explosion itself. | وي شغ ل المصرف نظاما أمنيا خاصا مزودا بدائرة تلفزيونية مغلقة سجلت تحركات موكب السيد الحريري قبيل الانفجار مباشرة، لكنها لم تسجل الأحداث التي جرت في مسرح الانفجار ذاته. |
| During searches for evidence at the site of the explosion, the security forces allegedly discovered parts of a pickup truck that matched the suspect vehicle and that bore evidence of having been involved in an explosion. | وأ دعي أن قوات الأمن عثرت، خلال عمليات التفتيش على الأدلة في موقع الانفجار، على قطع من شاحنة صغيرة تضاهي المركبة المشبوهة وتحمل آثارا تدل على كونها ضالعة في انفجار. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | ففي شهر ديسمبر كانون الأول 2011، أحدثت الانتخابات البرلمانية انفجارا مدنيا في البلاد. |
| Explosion at the French embassy in Libya via Eh4b10 on Twitter | انفجار في السفارة الفرنسية في ليبيا. الصورة عبر حساب تويتر Eh4b10 |
| The powerful explosion was heard across the city, several miles away. | تم سماع هذا الانفجار القوي في جميع أنحاء المدينة، وعلى بعد عدة أميال. |
| The building can be on fire, or an explosion may occur. | ويمكن أن يحترق البناء، أو قد يحدث انفجار. |
| This includes forensic analysis of items retrieved after the explosion, which may provide clues as to the nature and type of explosion and the explosive(s) used, as well as the means by which it was detonated. | ويشمل ذلك تحليل الأدلة الجنائية للموجودات التي جمعت بعد الانفجار، والتي قد توفر مفاتيح عن طبيعة ونوع الانفجار والمادة (المواد) المتفجرة المستخدمة، والطريقة التي نفذ بها التفجير. |
| What is not straightforward is how to address the imminent explosion of health care costs. | والحقيقة أن الأمر الذي لن يكون مباشرا أو واضح المعالم يتمثل في كيفية التعامل مع الانفجار الوشيك في نفقات الرعاية الصحية. |
| The following video shows the immediate aftermath of the explosion on Sabaeen Street in Sana'a . | الفيديو التالي يظهر ما بعد العملية مباشرة في شارع السبعين بصنعاء. |
| In 1988, Amo entered and won the Philippines leg of the Yamaha World Band Explosion. | في عام 1988، دخلت أمو وفازت في مباراة الذهاب من الفلبين لمسابقة ياماها العالمية Yamaha World Band Explosion. |
| An alternative explanation is that the explosion resulted from the merger of two white dwarfs. | التفسير البديل هو أن الانفجار نتج عن اندماج اثنين من الأقزام البيضاء. |
| They have recovered parts of a Mitsubishi truck from the sea adjacent to the explosion. | واسترجعت قطعا صغيرة من شاحنة طراز ميتسوبيشي من البحر القريب من الانفجار. |
Related searches : Data Explosion - Explosion Of Taste - Explosion Of Color - Explosion Of Content - Risk Of Explosion - Danger Of Explosion - Explosion Of Interest - Explosion Of Life - Explosion Hazard - Steam Explosion - Explosion Relief - Dust Explosion