Translation of "expensive to buy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Expensive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is too expensive for me to buy.
شراؤه غال بالنسبة لي.
Who can afford to buy such an expensive house?
من باستطاعته اقتناء مثل هذه السيارة الباهظة الثمن
They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive.
تشتري المنتوجات عند الحاجة، شخص في آلكس لا يشتري علبة سجائر، بل يشتري سيجارة واحدة كل يوم، حتى وإن كان الثمن أغلى.
The remaining food in the town has become so expensive that most people simply cannot afford to buy food to eat.
أم ا المواد الغذائية المتبقية في البلدة فقد تضخمت أسعارها بحيث لم يعد السكان قادرين على تكب دها.
The farmers planting the conventional varieties benefit disproportionately, because they do not have to buy the more expensive GM seeds.
ويستفيد المزارعون الذين يزرعون الأصناف التقليدية بشكل غير متناسب، لأنهم لا يضطرون إلى شراء البذور المعدلة وراثيا الأكثر تكلفة.
Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels. Our money simply doesn t buy as much as it will when green energy sources are more cost efficient.
والأمر ببساطة أن الأموال التي قد ننفقها الآن لن تشتري لنا قدر ما قد تشتريه لنا حين تصبح مصادر الطاقة الخضراء أكثر توفرا وجدوى من حيث التكلفة.
And of course, the Swiss can be divided into two general categories those who make small, exquisite, expensive objects and those who handle the money of those who buy small, exquisite, expensive objects.
و السويسريون يمكن تقسيمهم الى فئتين فئة تصنع المنتجات الصغيرة الراقية المبدعة الباهظة الثمن وفئة تدير أموال الاشخاص الذين يشترون المنتجات الصغيرة الراقية المبدعة باهظة الثمن
Organic items are 10 or 20 more expensive than regular produce, so most of us naturally buy less when we go organic.
والمنتجات المزروعة بأسمدة عضوية يزيد سعرها بنسبة 10 إلى 20 عن المنتجات العادية، وهذا يعني أننا جميعا نشتري كميات أقل من الفواكه والخضراوات حين نقرر شراء المنتجات المزروعة عضويا فقط.
In other words, consumers who buy expensive organic foods in order to avoid pesticide exposure are focusing their attention on 0.01 of the pesticides that they consume.
وبعبارة أخرى، فإن المستهلكين الذين يشترون الأغذية العضوية المكلفة من أجل تجنب التعرض للمبيدات الحشرية يركزون اهتمامهم على 0.01 من المبيدات الحشرية التي يستهلكونها.
While CFLs are more expensive to buy, they are much cheaper over their lifespan, because they use much less energy (even more so with the cost of CO2 factored into taxes on electricity).
ورغم أن شراء المصابيح الموفرة للطاقة أكثر تكلفة، فإنها أرخص كثيرا على مدى حياتها، وذلك لأنها تستخدم قدرا أقل من الطاقة (بل وأكثر من هذا فيما يتصل بتكاليف ثاني أكسيد الكربون الداخلة في الضرائب المفروضة على الكهرباء).
I didn't buy everything Sami asked me to buy.
لم أشتر كل ما طلبه من ي سامي.
But once they've gone from being transgressive people whose behaviors we don't want to condone to being AIDS victims, we come over all compassionate and buy them incredibly expensive drugs for the rest of their lives.
ولكن في اللحظة التي يتحول فيها هؤلاء من اشخاص سيئون .. أشخاص لا يستخدمون الواقيات الذكرية الى اشخاص مصابون بمرض الإيدز فاننا جميعا نغدو متعاطفين ومستعدين لدفع الفاتورة المرتفعة للعلاج لكي نبقيهم على قيد الحياة
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.
إن تركيبها غالي الثمن , ولكن عدم تركيبها أغلى.اذ ا, يجب أن ننظر لهذا.
In the field of diet and nutrition, there is a fundamental debate between calorie counters and proponents of specific diets, whether low fat, low carbohydrate, or buy my line of expensive formulated products.
أما في مجال الحمية والتغذية ، هناك جدل اساسي بين اولئك الذين يحصون السعرات الحرارية وانصار ان تكون هناك حمية محددة سواء كانت تلك الحمية تعتمد على دهون اقل او كيربوهيدرات اقل او شراء خط منتجات مركبة مكلفة تخص شخص ما.
They buy expensive toys to maximize their child s learning potential and spend much more on private schools or after school tutoring in the hope that he or she will excel on the tests that determine entry to elite universities.
فهم يشترون ألعاب الأطفال المكلفة من أجل رفع إمكانيات التعلم لدى أطفالهم إلى أقصى حد ممكن، وينفقون أكثر من ذلك على المدارس الخاصة أو التعليم الخاص بعد المدرسة على أمل أن يتفوق الأطفال في الاختبارات المؤهلة للالتحاق بالجامعات المتميزة.
But it might also provide an opportunity for a better plan eliminate the current enormously expensive tax subsidy for employer financed insurance and use the revenue savings to subsidize everyone to buy comprehensive private insurance policies with income related copayments.
ولكنه قد يوفر أيضا الفرصة لوضع خطة أفضل إلغاء الإعانة الضريبية الباهظة الحالية التي تقدم للتأمين الممول من ق ب ل صاحب العمل واستخدام المدخر من العائد لإعانة الجميع على شراء وثائق تأمين خاصة شاملة تقوم على الدفعات المشتركة المرتبطة بالدخل.
But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that!
وهذا مبلغ مرتفع جدا .. ونحن نعلم احتمالات بيعنا لتلك البطاقات انه سعر مرتفع .. ولكن هناك من يعتزم دفعه
I want to buy.
أريد أن أشتري.
I want to buy.
أريد الشراء.
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.
وهي مكلفة مكلفة إلى درجة أن قلة قليلة من الناس يمكنهم حيازتها أو استخدامها.
These are more expensive than sports cars but not as expensive as supercars.
هذه هي أكثر تكلفة من السيارات الرياضية ولكن ليس كما سوبركرس مكلفة.
It's too expensive.
إنها غالية جدا !
Candles were expensive.
كانت الشمعة غالية.
It's too expensive!
إنها غالية جدا !
It may be expensive to educate a child, but it is far more expensive to a society to leave a child without education.
وقد يكون تعليم الطفل أمرا م ـك ل فا ، لكن التكلفة التي قد يتحملها المجتمع نتيجة ترك هذا الطفل بلا تعليم ستكون أعظم إلى حد كبير.
Want to buy one? Meh.
هل تريد شراء واحد منها لا
I want to buy food.
أريد أن أشترى غذاء.
Don't forget to buy bread!
لا تنس شراء الخبز!
I forgot to buy sugar.
نسيت شراء السك ر.
I forgot to buy bread.
نسيت شراء الخبز.
Sami wanted to buy crack.
أراد سامي أن يشتري مخد رات كوكايين الكراك.
This is not expensive.
ذلك ليس باهظ الثمن.
This watch is expensive.
هذه الساعة غالية.
It is too expensive.
إنها غالية جدا .
That suit looks expensive.
تبدو تلك البدلة غالية الثمن.
Is that too expensive?
هل هو غال جدا
It is hugely expensive.
إن الرعاية الصحية في أميركا باهظة التكاليف.
Raising capital is expensive.
إن جمع رأس المال أمر مكلف.
Michael Norton How to buy happiness
ميشيل نورتون كيف نشتري السعادة
What do you want to buy?
ماذا تريد أن تشتري
Tom wants to buy a house.
يريد توم شراء منزل ا.
Tom doesn't need to buy anything.
لا يحتاج توم لشراء أي شيء.
I need to buy the food.
يجب أن أشتري الطعام.
Layla decided to buy the house.
قر رت ليلى أن تشتري ذلك المنزل.
Sami wanted to buy Layla clothes.
كان سامي يريد أن يشتري ملابسا لليلى.

 

Related searches : To Buy - Expensive To Operate - Far To Expensive - Is To Expensive - Expensive To Maintain - Expensive To Keep - Buy Buy - Things To Buy - Buy To Fly - Order To Buy - What To Buy - To Buy By - Keen To Buy