Translation of "exit out of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exit - translation :

Keywords : المخرج مخرج خروج للمخرج مخرجاً

Examples (External sources, not reviewed)

It would make the exit of occupation forces more complex and perhaps more drawn out.	وقد تؤدي إلى جعل مسألة خروج قوات الاحتلال أكثر تعقيدا وربما تستغرق وقتا أطول.
A global study of prostitution found that 9 out of 10 women in prostitution would like to exit if they could.	وجدت دراسة عالمية للدعارة أن 9 من أصل 10 نساء في الدعارة ترغب في الخروج إذا استطعن.
Exit action	حدث خروج
Exit Afghanistan?	الخروج من أفغانستان
Exit strategy	ثامنا استراتيجية الانسحاب
Do Not Exit	لا تخرج
Exit Without Save	اخرج دون الحفظ
Exit the program	الخروج من البرنامج
Where's the exit?	أين المخرج
Greece Must Exit	اليونان لابد أن تخرج
Macroeconomic exit strategies.	وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي.
Exit Preview Mode	خروج معاينة نمط
She also failed to acknowledge an exit poll carried out by a US foundation, which showed a clear Odinga victory.	كما تجاهلت فريزر استطلاع الآراء الذي أجرته إحدى المؤسسات الأميركية مع الناخبين أثناء خروجهم من مراكز الاقتراع، والذي أظهر فوزا واضحا لأودينغا .
However, passengers seated in an exit row may be required to assist cabin crew during an emergency evacuation of the aircraft opening the emergency exit and assisting fellow passengers to the exit.	ومع ذلك، قد تكون هناك حاجة الركاب يجلس في صف الخروج لمساعدة طاقم الطائرة أثناء الإخلاء في حالات الطوارئ للطائرات فتح مخرج الطوارئ ومساعدة زملائه الركاب للخروج.
No Exit from Afghanistan	لا خروج من أفغانستان
Exit the Political Wife	الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Finding the Policy Exit	البحث عن م خر ج
Last Exit from Kabul?	المخرج الأخير من كابول
No exit without strategy.	38 لا انسحاب بدون استراتيجية.
Exit programmes for prostitutes	برامج الخروج المتعلقة بالبغايا
No citizen of Mauritius or national from other states is allowed entry into or exit out of our territory on production of a National Identity Card.	لا يسمح لأي مواطن من موريشيوس ولا من رعايا دول أخرى بالدخول إلى أراضي موريشيوس أو مغادرتها بمجرد إبراز بطاقة هوية وطنية.
Of course, the exit from socialism was unprecedented.	من المؤكد أن الخروج من الاشتراكية كان حدثا غير مسبوق.
Still No Exit for Greece	لا مخرج لليونان بعد
Print version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Print version information and exit.	اطبع بيانات الإصدار واخرج.
Output version information and exit	اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Output version information and exit	اكتب معلومات الإصدار ثم اخرج
Display the version and exit	اعرض الإصدارة و اخرج
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
The exit process has begun.	أي أن عملية إيجاد المخرج قد بدأت.
Iran Last Exit for Diplomacy	إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية
Should Germany Exit the Euro?	هل ينبغي لألمانيا أن تخرج من اليورو
The Global QE Exit Crisis	أزمة الخروج من التيسير الكمي
We exit the prison gates.	بيت جد ي، نمر من أمامه!
Every foreigner, upon entering the national territory, must present the Card for Entrance Exit properly filled out together with his her travel document.	ويجب على كل أجنبي عند دخول الأراضي الوطنية أن يدلي ببطاقة الدخول الخروج بعد ملئها على النحو الصحيح إلى جانب وثائق سفره.
That building has no emergency exit.	ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ.
The Trapdoors at the Fed s Exit	هل يخرج بنك الاحتياطي الفيدرالي من أبواب مسحورة
What Size is the Fire Exit?	هل يتسع م خ رج الحريق لنا جميعا
Exit and loyalty dominate in Italy.	والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا.
And say , My Lord , lead me in through an entry of truth , and lead me out through an exit of truth , and grant me from You a supporting power .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
And say , My Lord , lead me in through an entry of truth , and lead me out through an exit of truth , and grant me from You a supporting power .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
There's an emergency exit in the rear.	هنالك مخرج طوارئ في الخلف .
Do Central Banks Have an Exit Strategy?	هل اعتمدت البنوك المركزية إستراتيجية للخروج
YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos.	إ.ر عندما اقفز، ممتلئا بالكيروسين، أزن حوالي 55 كيلو.
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.	اندفع حفنة من الناس بطريقهم الى المخرج الخلفي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية