Translation of "exhibition curated by" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Curated - translation : Exhibition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices curated some reactions from March 24th and March 25th, 2011.
واكب موقع الأصوات العالمية بعض ردود الأفعال من الرابع والعشرين من مارس آذار والى الخامس والعشرين من الشهر نفسه لعام 2011.
Author's photo from exhibition
صورة من الكاتب للمعرض.
LinkedIn provides introduction workflow, but Werqit includes mission specific templates and a curated collaboration graph for finding allies.
فلينكيدإن تقدم خدمة التعريف ، ولكن ويركيت تتضمن أيضا قوالب محددة المهام ورسوم بيانية مرتبة خاصة بمستويات التعاون للمساعدة في البحث عن حلفاء.
The first exhibition of whole bodies was displayed by von Hagens in Japan in 1995.
22 تم عرض أول معرض الهيئات كامل فون Hagens في اليابان في عام 1995.
by SWPC by SWPC. Picture shot in the opening of the exhibition in the Long Island Center of Photography.
صورت هذه الصورة أثناء افتتاح معرض للمبادرة في مركز لانج أيلاند للتصوير
Lebanese Rania Masri writes about a photography exhibition by the children Palestinian refugees, living in camps in Lebanon.
المدونة اللبنانية رانيا مصري تكتب عن معرض للتصوير من صور ملتقطة بعدسات أطفال لاجئين فلسطينيين, يعيشون في المخيمات في لبنان.
The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition.
أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري.
One of the highlights of the day was a flying exhibition put on by a World War I ace.
كان أحد الأحداث الهامة في ذلك اليوم، وجود معرض للطيران للحرب العالمية الأولى.
The art exhibition is now being held in Kyoto.
يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو.
'Unknown Kazakhstan' photo exhibition will open tomorrow in Almaty.
يفتتح غدا معرض صور كازاخستان غير المعروفة في مدينة ألماتي.
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.
يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق.
(vi) Special events travelling exhibition on great apes (5)
'6 مناسبات خاصة معرض متجول بشأن القردة العليا (5)
And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk.
ومنصة تيد هي مصفوفة ل 100 جملة مختارة بعناية ومنسقة بعناية التي يمكنك بكل سهولة تجميعها معا لمحادثتك الخاصة لتيد.
Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris.
أقام أول معرض له في باريس العام الفائت.
Messe München GmbH, also Messe München International, is the operator of the Neue Messe München exhibition center, the ICM (Internationales Congress Center München) and the MOC exhibition center.
معرض ميونخ الدولي (بالألمانية Messe München) تتجلى البرامج الأساسية للمعرض في تقديم البضائع الاستثمارية والتكنولوجيات الجديدة والمنتجات الاستهلاكي ة ذات المستوى العالي.
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.
كنت عائدا إلى الولايات المتحدة من معرض أقيم في الخارج
How did you come up with the idea for this exhibition?
كيف خطرت ببالك فكرة المعرض هذا
Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.
معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا.
It was presented at the Universal Exhibition in Paris in 1900.
عرض في المعرض العالمي لمدينة باريس في سنة 1900.
The next development was when Lombard Gérin operated an experimental line at the Paris Exhibition of 1900 after four years of trials, connecting the Exhibition with the Porte de Vincennes.
وكان التطور التالي عندما شغ ل لومبارد جيرين (Lombard Gérin) خط ا تجريبي ا في معرض باريس لعام 1900 بعد أربع سنوات من إجراء التجارب حيث ربط الخط المعرض بمحطة بورت دي فينسينز.
Open air exhibition of posters of different kinds of soldiers from Ukrainian history next to landmark St. Andrew Church in Kiev. Photo by Filip Stojanovski, CC BY.
صورة التقطها فيليب ستويانوفسكي للملصقات المختلفة لجنود الحرب من التر اث الأوكراني في المعرض المفتوح الم قام بالقرب من كنيسة سانت أندرو في مدينة كييف.
A photo exhibition, a book signing, a movie showing, you name it!
يمكنك أن تسمي ما تشاء معرضا للصور أو توقيع كتاب أو عرضا لفيلم جديد!
An Online Exhibition Catalog Rare Book Manuscript Library (RBML) of Columbia University
أون لاين كتالوج المعرض كتاب نفيس مكتبة المخطوطات (RBML) من جامعة كولومبيا.
The Greenlandic stone exhibition is housed in the Bygge og Anlægsskolen building.
معرض الحجر الجرينلاندي يقع في مبنى بيجي (بالجرينلاندية Bygge OG Anlægsskolen).
Thanks to a partnership with music bloggers community Music Alliance Pact (MAP), we will also air a selection of interesting and diverse world music from more than 30 countries as curated by MAP member Whothehell.net from Australia through their monthly Mapcasts.
أقمنا شراكة مع مدونة موسيقية تشاركية باسم ميثاق التحالف الموسيقي (MAP) العضو المشارك في whothehell. net من أستراليا، وسنبث موسيقى مختارة من أكثر من ثلاثين بلد ا حول العالم من خلال خريطة بثهم الشهرية.
In 1991, a painting by the Dutch master Pieter van Laer was lent by a museum in Brno, Czechoslovakia, to a museum in Cologne, Germany, for inclusion in an exhibition.
وفي عام 1991، قام متحف في برنو، بتشيكوسلوفاكيا، بإعارة لوحة للرسام الهولندي بيتر فان ليير، إلى متحف في كولونيا، بألمانيا، لت عرض في أحد معارضه.
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...
وكان المعرض يعنى ليكون وسيلة تجعل الأطفال في التفكير بالقيام
Almost none of the writers had seen the exhibition most had signed form letters.
وبطبيعة الحال فإن كل من دونوا تلك الرسائل تقريبا لم يشاهدوا المعرض ـ ولقد ذي ل أغلب هؤلاء رسائلهم بتوقيعاتهم.
In 2008, Immonen was the subject of an exhibition at the Finnish Design Museum.
في عام 2008 ، كانت إيمونن موضوع معرض أقيم في متحف التصميم الفنلندي.
A number of UNMOVIC staff attended the Interphex exhibition in New York in April.
34 حضر عدد من موظفي اللجنة معرض الإنترفكس في نيويورك في نيسان أبريل.
Streets of Afghanistan, a life size photo exhibition by Afghan and Western photographers organized by the non profit organization Mountain2Mountain now plans to bring the exhibit to Kabul as public street art.
يخطط شوارع أفغانستان، معرض صور بالحجم الطبيعي أعده مصورون أفغان ومن الغرب وتم تنظيمه بواسطة منظمة ماونتان2ماونتان غر الهادفة للربح إلى جلب المعرض إلى كابول كنوع من فن الشارع للعامة.
During the course of the session a photographic exhibition on explosive remnants of war by Mr. John Rodsted, organised by Pax Christi Netherlands on behalf of the Cluster Munition Coalition, took place.
26 وأثناء الدورة، قامت منظمة باكس كريستي، هولندا، بالنيابة عن الائتلاف من أجل مكافحة الذخائر العنقودية، بتنظيم معرض صور فوتوغرافية بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب، التقطها السيد جون رودستيد.
Fifteen of the world s 20 biggest trade fairs (measured by indoor exhibition space) are held in Germany, and the country tops the list in world commodity exports.
ويعقد في ألمانيا خمسة عشر من أكبر عشرين معرضا تجاريا على مستوى العالم (قياسا إلى مساحة العرض الداخلية)، كما تتصدر ألمانيا قائمة الدول المصدرة للسلع المصنعة على مستوى العالم.
But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition.
لكن الأورثوذوكس المتشددين رأوا في ذلك الفن تجديفا وإساءة للدين، فقام بعضهم بتحطيم المعرض وتخريبه.
He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design.
وقد قام بتنظيم المعرض الكبير باعتباره احتفالا بالتكنولوجيا الصناعية الحديثة والتصميم الفيكتوري.
The exhibition will portray the origin and changing face of deserts over thousands of years.
وسيظهر المعرض منشأ الصحارى ووجهها المتغير على مدى آلاف السنين.
The museum was created in 1937 by Jean Baptiste Perrin (awarded the Nobel Prize in Physics, 1926) during an international exhibition on Arts and techniques in modern life .
أنشأ المتحف عام 1937 من قبل جان بابتيست بيرين الحاصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1926، خلال معرض دولي حول الفنون والتقنيات في الحياة الحديثة.
Maroun Kassab returns with some of his new paintings which make up part of an exhibition.
ويعود مارون كساب ببعض من لوحاته الجديده التي كانت جزءا من معرض .
For those who can't attend, VoxPopuli.kz presents some of the most interesting photos from the exhibition.
لمن لا يستطيع الحضور، يقدم لنا موقع فوكس بوبلي بعض الصور الممتعة من المعرض.
There is an exhibition of the history of this funicular tramway at the half way station.
ويوجد معرض لتاريخ سكة ترام هذا القطار الجبلي في محطة منتصف الطريق.
An exhibition of his work in Florence in 1977 received wide acclaim in the art world .
ولاقى المعرض الذي ن ظ م لأعماله في فلورنسا عام 1977 استحسان ا واسع النطاق في عالم الفن .
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools
3 1998 مؤتمر جمعية معرض تكنولوجيا المعلومات، وعرض تقرير بعنوان الشواغل المتعلقة بأمن تكنولوجيا المعلومات في مدارس لاتفيا
Now, while as a journalist, Miller's archive may have been better written and more carefully curated than most, the fact of the matter is that all of us today are creating an archive that's something completely different than anything that's been created by any previous generation.
الآن، كصحفي أرشيف ميلر قد يكون كتب بشكل أحسن وأكثر مراعاة من غيره، وحقيقة الأمر هو أننا جميعا اليوم نصنع أرشيفا وهو أمر مختلف تماما عن أي شيء أنشئ من قبل من قبل أي جيل سابق.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.
لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، مواد متحولة في التصميم المعاصر .
They collected the best works and organized their first exhibition in Amman on January 16 17, 2013.
ج معت أفضل الأعمال ونظمت أول معرض لها في عمان في 16 17 يناير كانون الثاني 2013.

 

Related searches : Curated Selection - Curated Data - Carefully Curated - Curated Database - Highly Curated - Curated Collection - Curated Exhibitions - Curated Video - Curated From - To Be Curated - Exhibition Design - Exhibition Centre