Translation of "exact depiction" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This depiction of military punishment trivializes Byng's death. | هذا التصوير من العقاب العسكري يستهين الموت في Byng. |
| Exact equivalent. | يماثله تماما |
| Exact aspect | الحد الأقصى الن احية |
| But the ecology of supply chains is not as straightforward as this depiction suggests. | ولكن البيئة الطبيعية لسلاسل الإمداد ليست بالبساطة التي قد يوحي بها هذا الوصف. |
| I mean, this is perhaps a representative example of the visual depiction of the female form in the 15th century here is a representative example of the depiction of the female form in the 20th century. | أقصد، ربما يكون هذا مثال توضيحى للتصور المرئي للهيئة الأنثوية فى القرن الخامس عشر هنا مثال معبر لصورة للشكل النسائى فى القرن العشرين . |
| Some religious leaders took issue with the depiction of Imam Hossein s uncle Abolfazl al Abbas. | بعض القادة المتدينين يجادلون في تصوير شخصية أبو الفضل العباس عم الحسين. |
| Some religious leaders took issue with the depiction of Imam Hossein s uncle Abolfazl al Abbas. | بعض القادة المتدينين يجادلون في تصوير شخصي ة أبو الفضل العب اس عم الحسين. |
| March 12th to be exact. | الثاني عشر من مارس لأكون دقيقا. |
| It is, in fact, a capsule depiction of the United States Federal Reserve and the European Central Bank. | بل إنه في واقع الأمر تصوير موجز لحال بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي. |
| It is also a fair depiction of how citizens in the Balkans feel about their new political systems. | وت ع د هذه الرواية أيضا تصويرا عادلا لمشاعر مواطني منطقة البلقان إزاء الأنظمة السياسية الجديدة في بلدانهم. |
| In retrospect, many readers claim that the novel was accurate in its depiction of the Maldives of 1994. | وبالعودة إليها فإن العديد من القراء يرون أن الرواية تصف المالديف لعام 1994. |
| I don't remember her exact words. | لا أتذكر كلماتها بح رفي تها. |
| I don't remember his exact words. | لا أتذكر كلماته بح رفي تها. |
| Demography is not an exact science. | إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق. |
| Tell me the more exact time. | أخبرني بالوقت الأكثر دقة. |
| The exact same thing happened to Tom. | الأمر عينه حصل لتوم. |
| In fact, the exact opposite is true. | والواقع أن العكس تماما هو الصحيح. |
| Henry Mayhew photographed the book London Labour and the London Poor, a representation of the depiction of London's working class. | صور هنري مايهيو كتاب عمل لندن وفقراء لندن (London Labour and the London Poor)، وهو تمثيل لوصف الطبقة العاملة في لندن. |
| An exact recompense ( according to their evil crimes ) . | جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . |
| There are no exact data in this field. | ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال. |
| Here's Apple's take on the exact same dialog box. | هذا ما فعلته شركة ماكنتوش لنفس النافذة. |
| Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science. | من المؤسف أن تفسير معدلات الادخار ليس بالعلم الدقيق. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| The exact nature of the king's power is uncertain. | وكانت طبيعة سلطة الملك غير مؤكدة. |
| The exact number of the practitioners is not known. | ولكن عدد المختصين في العلاج بالطب التقليدي غير معروف. |
| The exact date of the order is not provided. | (أ) لم يقدم التاريخ الدقيق لصدور الأمر. |
| The exact dates of the proceedings are not provided. | وحسب قوله، كان هناك أيضا 3 أو 4 أشخاص آخرون. |
| Depiction of military police, accused of committing grave human rights violations against protesters during transition period in Egypt (CC BY NC SA 2.0) | تصوير الشرطة العسكرية، المتهمة بارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ضد المتظاهرين خلال الفترة الانتقالية في مصر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) |
| I can't get at the exact meaning of the sentence. | لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط. |
| The exact dates of deposit are provided in the matrix. | وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة. |
| If the West buys into Saleh s depiction of a war against Al Qaeda, it will be trapped into supporting him and his failed policies. | أما إذا انساق الغرب وراء تصوير صالح للحرب ضد القاعدة فسوف يقع لا محالة في شرك يدفعه إلى دعم صالح وسياساته الفاشلة. |
| Now, take a look at this cartoon that accompanied Gladwell's article, and tell me if you see something disturbing about this depiction of innovative thinkers. | لننظر الى هذا الرسم الذي أ رفق مع مقالة غلادويل واخبروني ان رأيتم شيئا غريب فيما يخص هذه الرسمة عن التفكير الابتكاري |
| Indeed, its realistic use of profanity and its depiction of the spiritual vacuum that grips China got it banished from one of Beijing s TV channels. | وكان استخدامها الواقعي للفحش وتصويرها للفراغ الروحي الذي أمسك بتلابيب الصين سببا في منعها من العرض على واحدة من قنوات التلفزيون في بكين. |
| Consider, first, the lofty market capitalization of Apple and other tech companies, which belies the depiction of US financial markets as hopelessly short term oriented. | ولنتأمل أولا رؤوس الأموال السوقية الضخمة لشركة أبل وغيرها من شركات التكنولوجيا، وهو ما يكذب محاولات تصوير الأسواق المالية في الولايات المتحدة وكأنها تسلك منحى قصير الأجل إلى حد ميئوس منه. |
| What are the exact instructions that are making it do that? | ما هي التعليمات التي دفعتها للتحول |
| The exact same thing happened to my friend a week later! | الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع! |
| LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela. | لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا. |
| The exact reasons for the abandonment of the ram (, ) are unclear. | أما الأسباب الدقيقة للتخلي عن المناقير (, ) فهي غير واضحة. |
| Godblets of silver , they shall have filled them to exact measure . | قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب . |
| This will depend, however, on the exact nature of the target. | غير أن هذا يعتمد على طبيعة الهدف ذاتها. |
| (a) exact percentages in descending order by mass or volume or | 3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية |
| Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge. | ستقوم الولايات المتحدة وقد أعماها الحزن والغضب بفرض انتقام رهيب. |
| That gives you some indication of value, though it is hardly exact. | وهذا يعطينا مؤشرا ما للقيمة، ولو أنه هذا المؤشر نادرا ما يكون دقيقا. |
| The mistakes of the past decade will exact a very high price. | الحقيقة أن أخطاء العقد الماضي سوف تكلفنا ثمنا فادحا . |
| But will rapid development exact an excessively high toll on human rights? | ولكن هل يتطلب النمو السريع دق ناقوس الخطر فيما يتصل بحقوق الإنسان هناك |
Related searches : Visual Depiction - Exemplary Depiction - Pictorial Depiction - Schematic Depiction - Graphical Depiction - Accurate Depiction - Graphic Depiction - Media Depiction - Simplified Depiction - Vivid Depiction - Correct Depiction - Faithful Depiction