Translation of "evidence exists" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
But there is no solid evidence that such a planet exists. | ولكن ليس هناك أدلة قوية لوجود مثل هذه الكواكب. |
Abundant circumstantial evidence exists that problems in this area are massive. | وتوجد قرائن كثيرة جدا على أن المشاكل في هذا المجال هائلة. |
There is evidence, however, that considerable terrestrial species diversity exists in island countries. | بيد أن هناك دﻻئل على وجود تنوع هائل في اﻷنواع البرية في البلدان الجزرية. |
And I think there's evidence and it's not the only reason this evidence exists, but I think it's a huge cause | وأعتقد هناك دليل وليس فقط السبب الوحيد أن هذا الدليل موجود ، لكنى أعتقد أنها حاله هائلة |
Accordingly, there exists no possibility of admitting as evidence any confession made under torture. | ولذلك فلا توجد أي إمكانية للسماح بشهادة ضد متهم أخذت تحت التعذيب. |
There's still no evidence that an organization with that name exists by the way. | إلى الآن لا يوجد دليل على وجود منظمة بهذا الإسم، بالمناسبة. |
In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils. | باختصار، نستطيع أن نقول إن الأدلة متوفرة على وقوع الضرر، وفي ذات الوقت ليس هناك من الأدلة ما يثبت أي قيمة صحية حقيقة لاستهلاك الدهون غير المشبعة المنتجة بهدرجة الزيوت النباتية جزئيا . |
No conclusive evidence exists that these structures are, or are not, living organisms, so their classification is controversial. | ولا وجود لدليل قاطع عما إذا كانت هذه الهياكل هي كائنات حية أم لا، كما أن تصنيفها مثير للجدل. |
No conclusive evidence exists to determine how many native people lived in North America before the arrival of Columbus. | ولا توجد أرقام قاطعة تحدد كم كان عدد السكان الأصليين الذين يعيشون في أمريكا الشمالية قبل وصول كولومبوس. |
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value. | وهناك من الأدلة المعقولة ما يؤكد التأثيرات الضارة الناجمة عن استهلاك الدهون غير المشبعة. |
Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability. | بل إن الأمر على العكس من ذلك، فهناك أدلة قوية تؤكد أن الامتناع عن استخدام الدهون غير المشبعة تماما أمر ممكن دون أي تأثير على مذاق الأطعمة أو تكلفتها أو توفرها. |
Complainants usually do not possess enough evidence to prove that a cartel exists, but without their initiative, many cartel prosecutions would never begin. | وغالبا ما لا يمتلك المشتكون أدلة كافية لإثبات قيام كارتل، ولكن لولا مبادرتهم لما أقيمت قط دعاوى كثيرة ضد الكارتلات. |
Sufficient evidence exists to confirm that perpetrators are not punished accordingly and that what is missing is the will to implement these provisions. | وهناك أدلة كافية تؤكد أن مقترفي اﻻتجار بالنساء ﻻ يعاقبون وفقا لهذه اﻷحكام وأن ما ينقص هو اﻹدارة لتنفيذها. |
And I think there's evidence and it's not the only reason this evidence exists, but I think it's a huge cause we are the most in debt, obese, addicted and medicated adult cohort in U.S. history. | وأعتقد هناك دليل وليس فقط السبب الوحيد أن هذا الدليل موجود ، لكنى أعتقد أنها حاله هائلة نحن الأكثر مديونية ، بدانة ، إدمان وإحتياج العلاج مجموعة البالغين فى تاريخ الولايات المتحدة . |
There exists overwhelming evidence showing that impacts of large objects with dimensions in the order of kilometres (km) have had catastrophic consequences in the past. | وثمة شواهد قوية ت بين أن ارتطامات الأجسام الكبيرة التي تبلغ أبعادها عدة كيلومترات قد كانت لها عواقب كارثية في الماضي. |
Name exists | الاسم موجود |
Directory Exists | الدليل موجود مسبقا |
File Exists | ملف قائمة |
File Exists | الملف موجود |
Tag Exists | الوسم موجود |
Session exists | الجلسة موجود |
Folder exists | المجلد موجود |
However, no alternative therapy has been shown to improve outcomes in , and no evidence exists that alternative therapies have any effect on the virus at all. | ومع ذلك، فقد تبين أنه لا يوجد أي علاج بديل يحس ن النتائج في التهاب الكبد الوبائي، كما لا يوجد دليل أن العلاجات البديلة لها أي تأثير على الفيروسات على الإطلاق. |
Profile already exists | ملف التعريف موجود بالفعل |
Humanity still exists! | لاتزال هنالك إنسانية. |
File already exists | الملف موجود مسب قا |
Encoder exists already | المسار |
Session exists. Overwrite? | الجلسة موجودة. أأكتب عليها |
The object exists. | الـ كائن موجود. |
File Already Exists | الملف موجود سابقا |
Folder Already Exists | المجل د موجود سابقا |
Host Already Exists | مضيف بالفعل يجد |
File Already Exists | الملف موجود مسبقا |
File Already Exists | نمط صينية النظام |
File already exists | الملف موجود من قبل |
File Already Exists | الملف موجود مسبقا |
Profile name exists. | الوصف |
Profile name exists! | الوصف |
Device already exists | الجهاز موجود |
Global warming exists. | ان الاحترار العالمى موجود |
C inverse exists. | معكوس C موجودة بالفعل. |
And it exists. | ذلك موجودا |
The toolbox exists. | صندوق الأدوات موجود |
Such power exists? | في جود مثل هذه القوة |
If the judge is satisfied with the evidence that a legal basis for extradition exists, the fugitive is ordered committed to await surrender to the requesting State. | فإذا اقتنع القاضي بناء على اﻷدلة بوجود أساس قانوني للتسليم أمر باحتجاز المجرم الهارب انتظارا لتسليمه إلى الدولة التي التمست ذلك. |
Related searches : Problem Exists - Potential Exists - Data Exists - Condition Exists - Exists Today - Exists For - Validly Exists - Actually Exists - Exists Alongside - Exists Since - Only Exists - Exists With - Agreement Exists - Already Exists