Translation of "escalated price" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Price - translation :

Keywords : السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

The violence escalated.	أو ربما فقط لقد نضجت.
Recently, the divide in Southern California has escalated.	مؤخ را ، تزايد الانقسام في جنوب كاليفورنيا.
For example, while general inflation (e.g., consumer price index) in the US was less than 5 in the 2003 2007 time period, steel prices increased (escalated) by over 50 because of supply demand imbalance.	فعلى سبيل المثال، عندما بلغ التضخم الاقتصادي العام (كـ مؤشر أسعار المستهلك) في الولايات المتحدة أقل من 5 في الفترة من عام 2003 2007، ارتفعت (تصاعدت) أسعار الصلب بنسبة تزيد عن 50 نظر ا لعدم التوازن الحاصل بين العرض والطلب.
Conflict has also escalated along the Myanmar Bangladesh border.	وتصاعدت أيضا وتيرة الصراع على طول الحدود بين ميانمار وبنغلاديش.
Violence across the country escalated, with many fearing civil war.	تصاعدت أعمال العنف في أنحاء البلاد، وازدادت المخاوف من حرب أهلية.
Between 1988 and 1989, racial tensions between Arabs and blacks escalated.	بين عامي 1988 1989، تصاعدت التوترات العرقية بين بين العرب والسود.
The unemployment was rife and the cost of food had escalated.	كانت البطالة متفشية وزادت تكلفة الغذاء ارتفعت.
In the last few months of the year the violence escalated.	49 وتصاعدت أعمال العنف خلال الأشهر الأخيرة من السنة.
At the same time, political tensions between socialists and non socialists escalated.	في ذات الوقت، تصاعدت التوترات السياسية بين الاشتراكيين وغير الاشتراكيين.
In response to attacks like the one against the Askari Mosque, violence escalated.	ردا على هجمات مثل واحد ضد المسجد العسكري، وتصاعد العنف.
It then escalated to live and rubber ammunition and intensive firing of tear gas.	وحولوا الإشتباك لضرب رصاص حى ومطاطى وقنابل مسيلة بصورة مكثفة
Between March 2 and July 26, 1992, the conflict escalated into a military engagement.	بين 2 مارس و 26 يوليو، 1992، تصاعدت حدة الصراع في كل اشتباك عسكري.
The civil war in Palestine escalated with the final stages of the British Mandate.	تصاعد الحرب الأهلية في فلسطين مع المراحل النهائية من الانتداب البريطاني.
True, sectarian tensions between Sunnis and Shiites in Iraq have escalated since the fall of Saddam.	الحقيقة أن التوترات الطائفية بين الس ـن ة والشيعة في العراق قد تصاعدت منذ سقوط صد ام .
Although Nixon initially escalated the war in Vietnam, he subsequently ended the US involvement in 1973.	و برغم من ان نيكسون في بداية ولايته قد قام بزيادة التدخل الامريكى في حرب فيتنام.
A series of incidents last week escalated tensions along the Blue Line to an alarming degree.	ولقد وقعت سلسلة من الأحداث في الأسبوع الماضي صع دت التوترات على طول الخط الأزرق إلى درجة تنذر بالخطر.
The conversation even escalated to hostile comments against the United States of America and the state of Israel.	تصاعد الحوار والحديث لتعليقات عدائية ضد الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل.
Sadly, over the past weeks, acts of violence between Israelis and Palestinians have once again multiplied and escalated.	من دواعي الأسف أن الأسابيع القليلة الماضية قد شهدت مرة أخرى تزايدا وتصاعدا في أعمال العنف بين الإسرائيليين والفلسطينيين.
By 1974 the situation in the north escalated again into the Second Kurdish Iraqi War, to last until 1975.	بحلول عام 1974 الوضع في الشمال تصاعدت مرة أخرى في الحرب العراقية الكردية الثانية، لتستمر حتى عام 1975.
Most of those lessons were in fact known though not publicly admitted before the US escalated the war in Vietnam.	إن أغلب هذه الدروس كانت معروفة في واقع الأمر ـ رغم عدم الاعتراف بها علنا ـ حتى قبل أن تبادر الولايات المتحدة إلى تصعيد الحرب في فيتنام.
Unfortunately today, violence was escalated by the presence of Turkish riot police, and the barricading of entrances towards the Square.	اليوم للأسف ، تصاعد العنف من قبل شرطة مكافحة الشغب، وطوقت المدخل المؤدي للساحة.
After the beginning of fighting around the city of Lawdar in early April 2011, violence escalated around Zinjibar as well.	وبعد بداية القتال حول مدينة لودر في مطلع نيسان أبريل، تصاعدت أعمال العنف حول زنجبار كذلك.
Five years on, rather than subsiding, those problems seem to have escalated, posing serious threats to international peace and security.	والآن، بعد مرور خمس سنوات، يبدو أن تلك المشاكل تفاقمت بدلا من تخمد، وهي تفرض تهديدات خطيرة على السلام والأمن الدوليين.
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
Price.	السعر.
Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.	تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.
Recently demonstrations have escalated, with clashes between protesters, police and thugs occurring at the Bahrain Financial Harbour and University of Bahrain.	وقد تصاعدت المظاهرات والاحتجاجات في الآونة الأخيرة، مع وقوع اشتباكات بين الشرطة والمحتجين والبلطجية التي حدثت عند مرفأ البحرين المالي وجامعة البحرين.
Eight years later, their dream has escalated to paint an entire hillside favela and create a social artwork of epic size	بعد ثماني سنوات، تحقق حلمهم لرسم حي عشوائي كامل وخلق عمل فني اجتماعي بحجم ملحمة
The claim in the report that Conflict has also escalated along the Myanmar Bangladesh border cannot be farther from the truth.	ومما يجافي الحقيقة تماما قول التقرير تصاعدت أيضا وتيرة الصراع على طول الحدود بين ميانمار وبنغلاديش .
It is reported that the level of violence has escalated and that the areas most affected are in the Far East.	ويقال إن مستوى العنف قد ازداد، وإن أكثر المناطق تضررا هي منطقة الشرق الأقصى.
The price?	ما هو سعرها
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.	20 وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار.
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.	لقد زادت التوترات بين الصين وجاراتها في جنوب بحر الصين وبين الصين واليابان في شرق بحر الصين .
The dollar price of gold does not increase with the US price level.	ذلك أن سعر الذهب بالدولار لا يرتفع بارتفاع مستوى الأسعار في الولايات المتحدة.
The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction.	وي علن أدنى سعر مقد م بأنه السعر الابتدائي للمناقصة العلنية.
The Price Paradox	مفارقة الأسعار
Price, Derek deSolla.	السعر، ديريك deSolla.
3430 Price undertakings	3430 تعهدات بشأن الأسعار
3530 Price undertakings	3530 تعهدات بشأن الأسعار
Oil price development	تطور أسعار النفط
(e) Price volatility	(هـ) تقلب الأسعار
This new development is part of Saudi Arabia's continuous crackdown on human rights activists which has escalated widely since the beginning of this year.	ويأتي هذا الحكم كجزء من الحملة المستمرة ضد ناشطي حقوق الإنسان التي تصاعدت هذه السنة.
This soon escalated into the War of the Supremes, which raged for the next two years and transformed into a conflict about regional autonomy.	والذي ما لبث أن تحول إلى حرب السوبريمس، والتي استمرت لمدة سنتين إلى أن تحولت إلى صراع حول الحكم الذاتي الإقليمي.
Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times.	ثم تعاملت مع سعر السيولة باعتباره سعرا موجها في الأوقات العادية.
Its center has shifted from Iraq (where sectarian strife has recently escalated again) to Syria, but it encompasses Egypt, Yemen, Libya, and Tunisia as well.	وقد تحول مركز العنف من العراق (حيث تصاعدت حدة الصراع الطائفي هناك من جديد) إلى سوريا، ولكنه يمتد الآن إلى مصر واليمن وليبيا وتونس أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية