Translation of "entitlement to file" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 11.2.1 Entitlement to family benefits | 11 2 1 الحق في الإعانات العائلية |
| Any State that might be willing to admit hundreds or even a few thousand may well be reluctant to accept entry entitlement as of right or to accept the entitlement of some, if that is thought to imply the entitlement of all. | وأي دولة مستعدة لقبول مئات أو حتى بضعة آلاف، قد تمانع في قبول الدخول كحق، أو في قبول منح الحق للبعض إذا كان ذلك يعني منح هذا الحق للجميع. |
| Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses | حق الأزواج والأزواج السابقين في استحقاقات الخلف |
| Table 5 Examinees and entitlement to matriculation certificates 2002 | الجدول 5 المتقدمون للامتحان والمؤهلون للحصول على شهادات القبول 2002 |
| The bill to provide this entitlement is currently before parliament. | ومشروع القانون، الذي يشمل توفير هذا الاستحقاق، معروض في الوقت الراهن على البرلمان. |
| File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
| Please copy the file to your local computer and check the file permissions. | رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف. |
| If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. | وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف. |
| Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. | وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة. |
| Unable to Open File | تعذر فتح الملف |
| Save to HTML file | إحفظ إلى ملف HTML |
| XMP File to Save | ملف إلى احفظ |
| EXIF File to Save | EXIF ملف إلى احفظ |
| IPTC File to Save | IPTC ملف إلى احفظ |
| File transfer completed, but the file was corrupted | تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا |
| The selected file is not a regular file | الملف المختار ليس ملفا اعتياديا |
| In other words, entitlement to unemployment benefits is ceasing to be a social right. | أو بعبارة أخرى، لم يعد استحقاق إعانات البطالة يشكل حقا اجتماعيا . |
| (k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment | (ك) حق جميع الأشخاص والشعوب في بيئة صحية |
| Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected. | ورغم ذلك فإن المقاومة الشعبية لمحاولات خفض هذه المستحقات التي يفترض أنها غير عادلة كانت قوية أكثر من المتوقع. |
| Funding United Nations development cooperation an entitlement or a response to development challenges? | ألف تمويل التعاون الإنمائي للأمم المتحدة استحقاق أم استجابة للتحديات الإنمائية |
| FILE | ملف |
| FILE... | ملف... |
| File | ملف |
| File | المرشح |
| Converting video file to MPEG2 | تحويل ملف الفيديو إلى MPEG2 |
| Couldn't save picture to file | تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف |
| Select a file to blacklist | اختر ملفا للقائمة السوداء |
| The game file to use | ملف الل عبة الذي سيستخدم |
| File to log actions into | الملف المطلوب تسجيل الأعمال عليه |
| Gimp Curves File to Save | ج مب رقعة الرسم ملف إلى احفظ |
| Gimp Levels File to Save | ج مب المستويات ملف إلى احفظ |
| Write metadata to each file | اكتب بيانات أعلى إلى ملف |
| File to write resolver state to | اسم الملف المطلوب تسجيل وضع المحل ل إليه |
| As a result of this classification, the applicants lost their entitlement to social assistance. | ونتيجة لهذا التصنيف، فقدت المدعيات حقهن في الانتفاع بالمساعدة الاجتماعية. |
| Error writing header to contents file | خطأ في كتابة الترويسة إلى ملف المحتويات |
| Impossible to retrieve local file path | لا يمك استعادة مسار الملف المحلي |
| Theme color scheme file to open. | سمة الل ون مخطط ، خطة ملف إلى فتح. |
| Failed to open file for writing | فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS |
| Gimp Gains Mixer File to Save | ج مب المكاسب المازج ملف إلى احفظ |
| Select Gimp Curves File to Load | انتق ج مب رقعة الرسم ملف إلى تحميل |
| Select Gimp Levels File to Load | انتق ج مب المستويات ملف إلى تحميل |
| Photograph Restoration Settings File to Load | صورة الإعادة إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph Restoration Settings File to Save | صورة الإعادة إعدادات ملف إلى احفظ |
| Photograph Resizing Settings File to Load | صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل |
| Photograph Resizing Settings File to Save | صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى احفظ |
Related searches : Entitlement To Dividends - Entitlement To Use - Entitlement To Pension - Entitlement To Leave - Entitlement To Shares - Entitlement To Proceeds - Entitlement To Payment - Entitlement To Sell - Entitlement To Claim - Entitlement To Benefits - Entitlement To Work - Entitlement To Commission