Translation of "entitlement to file" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

11.2.1 Entitlement to family benefits
11 2 1 الحق في الإعانات العائلية
Any State that might be willing to admit hundreds or even a few thousand may well be reluctant to accept entry entitlement as of right or to accept the entitlement of some, if that is thought to imply the entitlement of all.
وأي دولة مستعدة لقبول مئات أو حتى بضعة آلاف، قد تمانع في قبول الدخول كحق، أو في قبول منح الحق للبعض إذا كان ذلك يعني منح هذا الحق للجميع.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
حق الأزواج والأزواج السابقين في استحقاقات الخلف
Table 5 Examinees and entitlement to matriculation certificates 2002
الجدول 5 المتقدمون للامتحان والمؤهلون للحصول على شهادات القبول 2002
The bill to provide this entitlement is currently before parliament.
ومشروع القانون، الذي يشمل توفير هذا الاستحقاق، معروض في الوقت الراهن على البرلمان.
File is not a valid .desktop file
الملف غير صالح لسطح المكتب
Please copy the file to your local computer and check the file permissions.
رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف.
If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer.
وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف.
Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.
وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة.
Unable to Open File
تعذر فتح الملف
Save to HTML file
إحفظ إلى ملف HTML
XMP File to Save
ملف إلى احفظ
EXIF File to Save
EXIF ملف إلى احفظ
IPTC File to Save
IPTC ملف إلى احفظ
File transfer completed, but the file was corrupted
تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
The selected file is not a regular file
الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
In other words, entitlement to unemployment benefits is ceasing to be a social right.
أو بعبارة أخرى، لم يعد استحقاق إعانات البطالة يشكل حقا اجتماعيا .
(k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment
(ك) حق جميع الأشخاص والشعوب في بيئة صحية
Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected.
ورغم ذلك فإن المقاومة الشعبية لمحاولات خفض هذه المستحقات التي يفترض أنها غير عادلة كانت قوية أكثر من المتوقع.
Funding United Nations development cooperation an entitlement or a response to development challenges?
ألف تمويل التعاون الإنمائي للأمم المتحدة استحقاق أم استجابة للتحديات الإنمائية
FILE
ملف
FILE...
ملف...
File
ملف
File
المرشح
Converting video file to MPEG2
تحويل ملف الفيديو إلى MPEG2
Couldn't save picture to file
تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف
Select a file to blacklist
اختر ملفا للقائمة السوداء
The game file to use
ملف الل عبة الذي سيستخدم
File to log actions into
الملف المطلوب تسجيل الأعمال عليه
Gimp Curves File to Save
ج مب رقعة الرسم ملف إلى احفظ
Gimp Levels File to Save
ج مب المستويات ملف إلى احفظ
Write metadata to each file
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
File to write resolver state to
اسم الملف المطلوب تسجيل وضع المحل ل إليه
As a result of this classification, the applicants lost their entitlement to social assistance.
ونتيجة لهذا التصنيف، فقدت المدعيات حقهن في الانتفاع بالمساعدة الاجتماعية.
Error writing header to contents file
خطأ في كتابة الترويسة إلى ملف المحتويات
Impossible to retrieve local file path
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي
Theme color scheme file to open.
سمة الل ون مخطط ، خطة ملف إلى فتح.
Failed to open file for writing
فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS
Gimp Gains Mixer File to Save
ج مب المكاسب المازج ملف إلى احفظ
Select Gimp Curves File to Load
انتق ج مب رقعة الرسم ملف إلى تحميل
Select Gimp Levels File to Load
انتق ج مب المستويات ملف إلى تحميل
Photograph Restoration Settings File to Load
صورة الإعادة إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Restoration Settings File to Save
صورة الإعادة إعدادات ملف إلى احفظ
Photograph Resizing Settings File to Load
صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Resizing Settings File to Save
صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى احفظ

 

Related searches : Entitlement To Dividends - Entitlement To Use - Entitlement To Pension - Entitlement To Leave - Entitlement To Shares - Entitlement To Proceeds - Entitlement To Payment - Entitlement To Sell - Entitlement To Claim - Entitlement To Benefits - Entitlement To Work - Entitlement To Commission