Translation of "enrolled patients" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A study of 467 intermediate risk patients enrolled in A3961 from 1997 to 2005 confirmed the hypothesis that therapy could be successfully reduced for this risk group. | وأكدت دراسة من 467 مريض في المرحلة متوسطة الخطر والمسجلين في A3961 من عام 1997 إلى 2005 الافتراض أن العلاج يمكن ان يخفض الخطر بهذه المجموعة بنجاح. |
| Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils. | وبلغ عدد التلاميذ المسجلين في مدارس الموسيقى ورقص الباليه (التي تسمى مدارس التعليم الموازي) 207 4 تلميذا ، في حين بلغ عدد التلاميذ المسجلين في المؤسسات الخاصة بالأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 958 تلميذا . |
| 1971 Enrolled as an Attorney at Law. | 1971 تم قيدي كمحام |
| Fadil enrolled in a community college in Philadelphia. | انضم فاضل إلى جامعة حكومي ة في فيلاديلفيا. |
| (c) Joint language training (UNOV) per enrolled staff | (ب) الخدمات الطبية المشتركة (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) 15.61 في المائة |
| In 2000, 422,285 girls enrolled in primary education. | 100 كان مستوى التسجيل الأولي على مستوى التعليم الابتدائي 285 422 طالبا في سنة 2000. |
| In April 2002, a third generation was enrolled in the core study, and a second generation of Omni participants was enrolled in the following year. | وفي إبريل 2002، تم تسجيل جيل ثالث في الدراسة الأساسية، وتم تسجيل جيل ثان من المشاركين الشاملين في العام التالي. |
| Between 1,000 and 7,000 more boys than girls enrolled in primary education in 2000 and 2001, but in 2002, 37,000 more girls than boys enrolled. | وبلغ مجموع الطلاب المسجلين على المستوى الوطني 316 509 طالبا في سنة 2002. |
| During 2004, they enrolled more than 23,000 young people. | وخلال عام 2004، قاموا بتسجيل أكثر من 23،000 من الشباب. |
| A second cohort of nurses were enrolled in 1989. | وتم تسجيل مجموعة ثانية من الممرضات عام 1989. |
| Fadil's parents enrolled him in a prestigious school in Cairo. | سج ل والدي فاضل ابنهما في مدرسة راقية في القاهرة. |
| More than three hundred million Indians have already been enrolled. | ولقد تم تسجيل أكثر من ثلاثمائة مليون مواطن هندي بالفعل. |
| There are some 1,145 students currently enrolled at the school. | وهناك حوالي 145 1 طالبا مسجلين حاليا بالمدرسة. |
| Table 8 Number of enrolled students between 1994 and 1998 | الجدول 8 تطور عدد تلاميذ المدارس من عام 1994 إلى عام 1998 |
| Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments. | يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة . |
| For example, many more girls are now enrolled in primary education. | فعلى سبيل المثال، طرأت زيادة كبيرة على عدد الفتيات المقيدات بالتعليم الابتدائي الآن. |
| Let patients help. | دعوا المرضى يساعدونكم |
| Let patients help. | دعوا المرضى يساعدونكم . |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج. |
| A total of 154,251 students were enrolled and 5,877 teachers were employed. | التحق ما مجموعه 154,251 طالب وكانوا 5,877 يعملون مدرسين. |
| In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school. | في عام 2004، 4,4 مليون من سكان رومانيا مسجلون في المدرسة. |
| In 2003 2004, an estimated 66,901 children were enrolled in the program. | وقد تسجل في العام 2003 2004 نحو 901 66 طفلا في هذا البرنامج. |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية. |
| Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 | طلاب التعليم التقني حسب التخصص السنوات 2000 2002 |
| There is also a technical and vocational college with 371 students enrolled. | ويوجد في الإقليم أيضا معهد فني ومهني به 317 طالبا مسجلا. |
| Sami has female patients. | لدى سامي مريضات. |
| Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well. | التحق مونتيريو وتعلم سريعا وتم دعوته في فترة وجيزة للتعليم أيضا . |
| It is among the biggest European music universities with roughly 1,700 enrolled students. | ومن بين أكبر جامعات الموسيقى الأوروبية مع ما يقرب من 1700 طالب مسجلين. |
| In 1896, she enrolled at the University of Adelaide, where she studied medicine. | في عام 1896، التحقت هيلين في جامعة جامعة أديليد، وهناك درست الطب. |
| According to the administering Power, four students were enrolled in school in 2004. | وأفادت السلطة القائمة بالإدارة بأن عدد الملتحقين بالمدرسة زاد في سنة 2004. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد ش خصوا كمرضى اكلينكين |
| By 31 December 2009, there were close to 482,000 students enrolled in 691 schools. | من 31 ديسمبر 2009، كان هناك 482،000 طالب مسجل في 691 مدرسة تديرها الانروا. |
| The third of these six courses is currently running, with over 250 participants enrolled. | ويجري حاليا تنفيذ الدورة الثالثة من هذه الدورات الست، وس جل فيها أكثر من 250 مشاركا. |
| Your patients won't abandon you. | لن يتركك مرضاك. |
| Sami performed procedures on patients. | كان سامي يجري عملي ات على المرضى. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | هل يتسبب |
| The doctor examined the patients. | فحص الطبيب المرضى. |
| In 1967, he enrolled at the University of Ljubljana, where he studied philosophy and sociology. | في عام 1967 م، التحق بجامعة لوبلانا، حيث درس الفلسفة وعلم الاجتماع. |
| 1.93 300 additional Palestine refugee youth will have been enrolled in vocational education and training. | 1 93 التحاق 300 طالب إضافي من شباب اللاجئين الفلسطينيين بالتعليم والتدريب المهني. |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت ليبارككم الله ، الجميع دعوا المرضى يساعدونكم . |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | فحص الد كتور صادق المرضى. |
| Sami couldn't perform procedures on patients. | لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى. |
| Most patients have reported positive results. | وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية. |
| Some patients may never need treatment. | بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج. |
| The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. | يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم ثم يمكن للمرضى القيام بكل نشاطات حياتهم اليومية. |
