Translation of "enormous undertaking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Enormous - translation : Enormous undertaking - translation : Undertaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's quite an enormous undertaking. | أنه تماما مشروع هائل |
So when you think about this problem, what an enormous undertaking. | فحين تفكر في هذه المشكلة |
So when you think about this problem, what an enormous undertaking. Where do you begin? | فحين تفكر في هذه المشكلة أي جهود ضخمة. تعلمون، أين تبدأ |
All of this is an enormous undertaking one that confronts innumerable potential impediments, both economic and political. | وكل هذا ليس بالمهمة السهلة على الإطلاق ــ بل إن هذه المهمة ستواجه معوقات محتملة لا حصر لها، سواء على الصعيد الاقتصادي أو السياسي. |
That is not to say that Africa can act alone far from it. No group can act alone in this enormous undertaking. | ولا يعني ذلك أن باستطاعة أفريقيا أن تعمل بمفردها فهذا بعيد كل البعد عن الحقيقة. |
Such a collective undertaking would give a significant impulse and enormous credibility to the commitments made when the MDGs where adopted, five years ago. | وهذا المجهود المشترك من شأنه أن ي عطي زخما كبيرا ومصداقية هائلة للالتزامات المتعهد بها عند اعتماد الأهداف الإنمائية للألفية منذ خمس سنوات مضت. |
We trust that the world and especially the Member States of this Organization has taken due note of the enormous weight imposed upon our small country by this undertaking. | ونحن واثقون من أن العالم وبخاصة الدول اﻷعضاء في هذه المنظمة قد أخذ علما على النحو الواجب بالعبء الضخم المفروض على بلدنا الصغير نتيجة لهذه العملية. |
Enormous? | أم هائلة الضخامة |
This sounds like an enormous undertaking, and it is but, with some rail lines already existing (some for many decades), the project could be completed by the 2015 target date. | الواقع أن هذا المشروع يبدو بالغ الضخامة، وهو كذلك حقا ولكن مع وجود بعض خطوط السكك الحديدية بالفعل (بعضها منذ عقود طويلة)، فإن المشروع قد يكتمل بحلول الموعد المستهدف في عام 2015. |
Let me refer once again to the situation in the Korean peninsula and mention specifically North Korea, which is continuing its nuclear research and investing enormous resources in this undertaking. | واسمحوا لي أن أشير مرة أخرى الى الحالة في شبه الجزيرة الكورية، وأن أذكر، على وجه التحديد، كوريا الشمالية، التي تواصل أبحاثها النووية وتستثمر موارد ضخمة في مشروعها هذا. |
Enormous disagreements. | خلاف هائل. |
It's enormous. | إنه ضخم |
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts. | فالعديد منها خضعت لعدد هائل من الدعاوى القضائية ــ وتكبدت أموالا طائلة. |
Such a humble undertaking! | يا له من تناول متواضع حقير! |
Step 6 Unequivocal undertaking | الخطوة 6 التعهد الصريح |
(b) any Libyan undertaking, | )ب( أو أي مشروع ليبي |
UNDERTAKING BY THE PARTIES | التزام الطرفين |
Man Enormous. PS | الرجل ضخمة. بول لديك..تمساح بطول 14 قدم. |
It was enormous. | كان حجمها كبيرا |
It is a tremendous undertaking. | فيا له من مشروع هائل. |
Step 6 The unequivocal undertaking | الخطوة 6 التعهد القاطع |
quot (b) any Libyan undertaking, | quot )ب( أو أي مشروع ليبي |
This is a joint undertaking. | وهذه مهمة مشتركة. |
It's an ambitious undertaking, Bob. | إنه مشروع طموح يا (بوب) |
The challenge is enormous. | وإنه لتحد هائل. |
The problem is enormous. | المشكلة هائلة. |
A truly enormous machine. | فقد وصلت لسرعة 25 ألف ميل بالساعة ولكن للسفر عبر الزمن علينا أن نسرع لألفي ضعف تلك السرعة |
That's an enormous benefit. | إنها فائدة عظيمة. |
These are enormous forces. | هذه قوى هائلة. |
An enormous foreignbuilt automobile. | سيارة أجنبية رائعة بكل المقايس |
Oh, but it's enormous! | أوه, هذا هائل! |
Yet it was a fearsome undertaking. | ورغم هذا فإن المهمة كانت مخيفة. |
This is not an easy undertaking. | وليس هذا بالعمل السهل. |
We have enormous energy savings. | كما لدينا توفير هائل للطاقة |
The lost opportunities are enormous. | والواقع أن الفرص الضائعة أصبحت هائلة. |
It retains enormous strategic weight. | ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل. |
This takes an enormous toll. | ويترتب على هذا أضرار هائلة. |
The ramifications will be enormous. | تداعيات هذا الأمر ستكون هائلة. |
Globalization has brought enormous benefits. | لقـد حققت العولمة فوائد هائلة. |
The challenges ahead are enormous. | فلا تزال التحديات الماثلة هائلة. |
This was an enormous revelation. | كان هذا مصدر إلهام هائل |
What is that enormous temple? | ماذا يكون هذا المعبد الضخم |
As it is, it's enormous. | الطول، كانت لتبدو سخيفة. وهي بتلك الضخامة. |
I felt enormous and expansive. | تحديد حدود جسدي، شعرت بالضخامة والكلية. |
The country faces enormous challenges. | تواجه الحكومة تحديات هائلة. |
Related searches : Enormous Effort - Enormous Wealth - Enormous Success - Enormous Problem - Enormous Demand - Enormous Burden - Enormous Variety - Enormous Delay - Enormous Scale - Enormous Help - Enormous Range