Translation of "end to end technology" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Technology - translation :

Keywords : التكنولوجيا التقنية تقنية التقنيه التقنيات

Examples (External sources, not reviewed)

Although Telegram was a pioneer of this technology, today all popular messaging services use end to end encryption, including WhatsApp, Viber, iMessage, and even Facebook Messenger.	على الرغم من ذلك، فاليوم كل خدمات المراسلة المشهورة تستخدم تعمية حتى النهاية (أي من جهتي الاتصال)، بما يتضمنهم واتس أب، فايبر، آي مسج، وحتى فيسبوك مسنجر.
Hypersonic Technology Demonstrator Vehicle (HSTDV) tests are expected to be conducted by the end of 2013.	ومن المتوقع أن تتم بحلول نهاية عام 2013 فرط تقنية معيد السيارات (HSTDV) الاختبارات.
(e) To end impunity, and to this end	(هـ) أن تضع حدا للإفلات من العقاب وأن تقوم، تحقيقا لهذه الغاية، بما يلي
This technology prevents the handling of insecticides at the peripheral (end use) level by non specialist.	وهي تقلل بنسبة خمسة أمثال على الأقل من مقدار مبيدات الحشرات اللازمة لمعالجة الشبكات وكذلك المقدار المختلط منها في البيئة أثناء الغسل.
All high risk information and communication technology recommendations will be addressed before end of 2006 (para.	وسوف تعالج جميع التوصيات المتعلقة بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات المنطوية على مخاطر شديدة قبل نهاية عام 2006 (الفقرة 120).
To strengthen South South Cooperation in the field of science and technology, and to that end to take action, including to	31 تعزيز التعاون بين الجنوب والجنوب في ميدان العلم والتكنولوجيا، وتحقيقا لهذه الغاية اتخاذ إجراءات ترمي، في جملة أمور، إلى القيام بما يلي
To this end, the secretariat has established a database of science and technology bodies, including public, academic and private institutions.	3 ولهذا الغرض، أنشأت الأمانة قاعدة بيانات للهيئات العلمية والتكنولوجية، بما فيها المؤسسات العامة والأكاديمية والخاصة.
(end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ).	Ctrl e (end) ينقل المؤشر إلى نهاية السطر (أي ما يعادل مفتاح end).
Finance is a means to an end, not an end in itself.	إن التمويل وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته.
to the end	جاري الت حميل تيماتend of the range
To this end	ولهذه الغاية
To this end	ولتحقيق هذه الغاية
To this end	وتحقيقا لهذه الغاية
An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end.	وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد.
Others still may choose to build or buy their own end to end capacity.	وقد يختار مع ذلك آخرون بناء أو شراء قدرات شاملة خاصة بهم.
The end of capitalism means simply the end of the urge to listen to it.	إن نهاية الرأسمالية تعني ببساطة نهاية الرغبة الملحة في الإنصات إليها.
Is there anything you would like to end at the end of this interview ?	هل من شيئ ترغب بإضافته في نهاية لقائنا
To this end we	وتحقيقا لهذا الغرض
End	أنه
end	أبدا
From the end of 1940 to the end of 1942 Göring traveled twenty times to Paris.	لهذا السبب، من نهاية 1940 إلى نهاية عام 1942 سافر إلى باريس عشرين مرة.
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.	تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد
But influence is not an end in itself it is a means to an end.	لكن النفوذ ليس غاية في حد ذاته ـ بل هو وسيلة إلى غاية.
But mobile phones and wireless Internet end isolation, and will therefore prove to be the most transformative technology of economic development of our time.	إلا أن أجهزة الهاتف الجوالة وشبكات الإنترنت اللاسلكية أنهت هذه العزلة، الأمر الذي يجعل من هذه الإبداعات أعظم التقنيات قدرة على تحويل وجه التنمية الاقتصادية في وقتنا المعاصر.
In the end, Rezz.it is unlikely to replace current real estate rental sites, but its software may provide enabling technology for some of them.	في النهاية، من غير المرجح أن تحل شركة Rezz.it في محل مواقع تأجير العقارات الحالية، ولكن برنامجها على الحاسب الآلي قد يقدم التكنولوجيا المطلوبة لبعض هذه المواقع.
So, it's going to end.	اذا انها النهاية
How to End an Insurgency	كيف تنهي تمردا
The Power to End Poverty	القدرة على انهاء الفقر
To this end, they should	وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي لهم القيام بما يلي
To that end, States should	وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي للدول أن تقوم بما يلي
To that end, States should	وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي للدول أن تقوم بما يلي
The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.	والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف.
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.	والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف.
End user	المستخدمين
End index	الفهرس النهائي
Song end	نهاية الأغنية
End description	انه الوصف
End point	نقطة الن هاية
End Event	ضف حدثا
End 0	النهاية 0
End Color	اللون
The End.	النهاية.
In the end, technology, too, may help to overcome the population objection, by providing new sources of energy that do not increase our carbon footprint.	وفي نهاية المطاف، فقد تساعد التكنولوجيا أيضا في التغلب على الاعتراض الخاص بالمشكلة السكانية، من خلال توفير مصادر جديدة للطاقة لا تعمل على زيادة البصمة الكربونية.
To this end, we resolve to	ولهذه الغاية فقد عقدنا العزم على
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.	كان الاتحاد النقدي والاقتصادي في الاتحاد الأوروبي وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية